НСА ово користи да задржи људе изван забрањених делова Форт Мида.
Stejný systém používá Agentura u vchodu do tajných prostor. Teď kartu. VLOŽTE IDENTIFIKAČNÍ KARTU
Занимљиво је, зар не, момци да је НСА овде?
Nezdá se vám divné, že to chce zrovna Agentura?
За некога кога је НСА прогласила најопасниЏим хакером у Америци не изгледаш баш тако.
Ty teda moc nevypadáš na někoho, koho NSA zapsala na seznam jako nejnebezpečnějšího hackera v Americe.
Ерл, НСА хоће све твоје играчке у року од 3 дана.
Earle, NSA chce své hračky do tří dnů.
НСА аналитичар симпатичар наше идеје коначно се пробио и добио пропусницу за Ецхелон програм.
Analytik NSA, nakloněn naší věci se konečně prosadil a byl zasvěcen do programu Echelon.
Већ годину дана НСА прати тел. позиве Рађшида Салимија.
Přibližně rok sleduje NSA hovory jistého Rashida Salimiho.
НСА аналист симпатизер нашег покрета домогао се телефонског разговора између предсједнице и Тереенца Стеадмана два тједна након што си га наводно убио.
Analytik NSA zainteresovaný do našeho případu získal telefonní rozhovor prezidentky s Terrencem Steadmanem dva týdny, co jsi ho měl údajně zabít.
Да ли је НСА икад открила шта је то?
Určila už NSA k čemu slouží?
Извуците шта можете о НСА, и нека га Тофер спреми за Таван.
Dostaň z nej co můžeš NSA a ať ho Topher připraví pro Podkroví.
И онда у НСА и Бог зна где још, и ове недеље је наш непријатељ.
A pro NSA a kdo ví koho ještě a tenhle týden je z něj nepřítel.
Сада је то потпуно опремљена подстаница ЦИА-НСА.
Nyní je to plnohodnotné zařízení CIA a NSA.
Сенаторе, предлажем вам да се присетите да... кад НСА хоће финансирање, они зову мене.
Senátore, pamatujte si, že když NASA potřebuje pomoc s financováním, volají mě.
Када те предам НСА, више ти не могу помоћи!
Jakmile vás předám Vnitřní bezpečnosti, je mimo moji pravomoc vám pomoct! Pomohla jste mi už dost, agentko Keenová.
Сам помислио да бих... сам крст референце Валцзак је познати сарадници са експертима дешифровање о НСА ватцх листи, али се узима неко време.
Jen jsem myslela, že bych... Porovnávám všechny Walczakovy známé společníky s experty na prolomení kódů na NSA seznamu hledaných osob, ale chce to čas.
А то смо успели извештавајући о војном пучу у Египту и скандалу с НСА.
A to všechno jsme zvládli i s reportážemi o vojenském převratu v Egyptě, a naposledy o pořádném skandálu v souvislosti s NSA.
Па, хајде апос; видимо да ли финансирали правом НСА агента.
No, uvidíme, jestli jsem financoval pravém agenta NSA.
Захваљујући подацима НСА-е, добит ћемо имена свих с којима си икад разговарао, а међу њима је сигурно тај којег тражимо.
A díky sběru dat NSA budeme schopní získat všechny, se kterými jste někdy mluvil. A hádám, že jeden z nich bude ten, kterého hledáme.
Она, ух, шпијунирао на мене да ме регрутују у НСА.
Lovely. Máte nějaké normální vztahy ve svém životě?
За разлику од Сновден, који је био под уговором, ја сам била НСА.
Narozdíl od Snowdena, který byl dodavatel, Já jsem byla v NSA.
И занимљиво, директор НСА би такође имао другу улогу као командант САД Цибер команде.
A je zajímavé, že ředitel Národní agentury pro bezpečnost bude mít také druhou pozici jako velitel US Cyber Command.
И САД Сајбер команда се налази у Форт Мид-и у истој згради као и НСА.
A U.S. Cyber Command se nachází v pevnosti Meade v té samé budově jako NSA.
Мислите о НСА као институцији која у суштини користи своје способности у сајберу свету да помогне одбрани комуникација у том простору.
Myslíte si, že NSA je instituce která v podstatě využívá své schopnosti v kyberprostoru aby pomohla chránit komunikaci ve vesmíru.
НСА је требало да буде операција за праћење комуникације страних сила и америчких противника у одбрани САД.
NSA měla být operací vytvářející kód a prolamující kód ke sledování komunikací cizích sil a amerických soupeřů za účelem obrany Spojených Států.
Не могу вам рећи да ли је то била војна или не, али могу да вам кажем НСА је имала борбене тимове у земљи.
Nemohu vám říct, jestli byla vojenská nebo ne, ale mohu vám říct že NSA má v zemi bojové podpůrné jednotky.
И по први пут, јединице на терену су имале директан приступ НСА.
A tak poprvé, jednotky v poli měli přímý přístup k infromacím z NSA.
У стара времена, СИГИНТ јединице би покушавале да прате радио, али кроз НСА у Ираку, ми смо имали приступ свим мрежама које улазе и излазе из земље.
Za starých časů se průzkumné jednotky snažili zachytit rádia ale díky NSA v Iráku, jsme měli přístup ke všem sítím přicházejících do nebo ven ze země.
Они су једини људи у НСА којима је дозвољено да се пробију или нападну на Интернету.
Síťový operátoři. Jsou to jediný lidé v NSA, kteří mají povoleno se vloupat nebo útočit na Internet.
Унутра НСА је чудна врста културе, делом мачо-војна и делом сајбер-штребер.
Uvnitř NSA panovala zvláštní kultura, asi dvě části vojenských macho a dvě části kyber geeků.
Бела кућа не би помогла, Пентагон не би помогао, НСА не би помогла.
Žádná spolupráce. Bílý dům nechtěl pomoct, Pentagon nechtěl pomoct,
Али НСА је радила... увек ниско и суптилано.
Ale co udělali NSA... Bylo vždy nenápadné a přesné.
Сада, ово бивши директор НСА и ЦИА-е говори да је ствар превише тајна.
Teď, tohle je hlavní ředitel NSA a CIA říkající tyhle utajované věci.
Ишао сам код много људи у овом филму чак и код пријатеља, који неће да причају са мном о НСА или Стакснету чак и незванично, због страха да не оду у затвор.
Sešel jsem se s mnoha lidmi v tomto filmu, i moji přátelé, se mnou nechtěli mluvit o NSA nebo STUXnetu i mimo záznam ze strachu, že půjdou do vězení.
Ја сам глумица која игра улогу написану из исказа малог броја људи из НСА-е и ЦИА-е, којих су љути због тајности али превише уплашени да иступе.
Jsem herec hrající roli psanou svědectvím malého počtu lidí z NSA a CIA, z nichž všichni jsou naštvaní kvůli utajení ale mají moc velký strach vystoupit.
0.58769392967224s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stejný systém používá Agentura u vchodu do tajných prostor. Teď kartu. VLOŽTE IDENTIFIKAČNÍ KARTU 