Уништавањем железнице, канала, брана, бродова, локомотива, гурнућемо Немачку у средњи век.
Všechny železnice, kanály, doky, zdymadla, lodě, lokomotivy... Všechno tohle zničit by znamenalo uvrhnout naši zem do středověku.
Морам да одем у Немачку и изненадим је.
Musím ject do Německa a překvapit jí.
Следећег јутра сам кренуо да купим карту за Немачку кад ми је стигао е-мејл.
Další ráno, jsem se zrovna chystal koupit letenku do Německa když jsem dostal e-mail.
Мама се неби вратила у Немачку чак и да се њен 4 муж разведе од ње.
Máma by se vrátila do Německa jedině, kdyby se s ní rozvedl její čtvrtý manžel.
Од свих места на које си могао да одеш, Мајк. зашто си изабрао Немачку?
Ze všech míst, co sis mohl vybrat, Miku, proč zrovna Německo?
Синоћ смо раширили немачку заставу и напад је одмах престао.
Rozložili jsme v noci německou vlajku a oni přestali útočit na areál Siemensu, okamžitě.
По свом повратку у Немачку Џон Рабе је био ухапшен под сумњом да је сарађивао са Кинезима.
Když se John Rabe vrátil do Německa, byl uvězněn pro podezření z kolaborace s Číňany.
Први им је циљ да поразе Немачку.
Jejich hlavním cílem je porazit Německo.
Резултат стратешког бомбардовања, чији је циљ уништити индустријски и људски потенцијал који на животу одржава немачку ратну машинерију.
Vlčí doupě, Východní Prusko V sídle Hitlera, Vlčím doupěti, mnoho z jeho generálů skrývá pod úsměvy hluboké znepokojení, především pak členové staré Pruské vojenské šlechty.
Али та бомба неће бити готова на време да је баце на Немачку.
Předpokládá se, že má účinek jako 20.000 tun TNT, což je 2000 krát více, než nejsilnější bomby této doby.
Ни на који начин не смемо ослабити Немачку.
Přísahám, že budu odvážně bojovat za svou vlast.
Кад наступи примирје, неки од тих пилота вратиће се у Немачку, па ће поново да нападне Велику Британију.
Někteří z těchto pilotů se po podpisu příměří vrátí do Německa, a následně se zapojí do bitvy proti Británii.
Немачки окупатори одмах претражују архиве напуштених министарстава и узимају пописе шпијуна, јевреја, слободних масона па и оригинал Версајског споразума, који је 1919. тако понизио Немачку.
Jedním z prvních kroků německých okupantů je zmocnit se všech záznamů opuštěných ministerstev, seznamů špiónů, Židů, svobodných zednářů, a dokonce i originálu Versailleské smlouvy, která tolik ponížila Německo v roce 1919.
Генерал Хантзигер одлази у Немачку на први састанак, комисије задужене за проверу услова примирја.
Generál Huntzinger odjíždí do Německa na první zasedání komise, pověřené dodržováním podmínek příměří.
Та ноћ је за вас, мене, немачку војску и војни врх, за наше породице и пријатеље.
Tahle noc je pro vás, pro mě pro německou armádu, Vrchní Velitelství pro jejich rodiny a přátele.
Ја имам поруку за Немачку а то је, да ћете сви умрети.
Já mám vzkaz pro Německo. Že všichni zemřete.
Управо смо прешли у Немачку, господине.
Promiňte, zapomněl jsem heslo. -Právě jsme v Německu.
Камион пун уметничких дела који је ишао за Немачку.
Náklaďák plný obrazů směřující do Německa. Byl na místě zastřelen.
Нисам док не стигнемо у Немачку.
Ne dokud se nedostaneme do Německa.
Грејнџер га је узео из воза пуног уметнина који је ишао за Немачку.
Granger to sebral ve vlaku plného umění, který mířil do Německa.
Чак и ако је било довољно доказа, Он, попут нас, вероватно умрети Пре него што је могао да буде изручен у Немачку.
I kdyby existovaly pro to dostačující důkazy, pravděpodobně, stejně jako my, umře dříve, než bude odeslán do Německa.
Када Монро и сам отишао у Немачку... Са кључевима...
Když jsem s Monroem jel do Německa s těmi klíči...
Немачки магазин је упоредио немачку Википедију, која је доста мања од енглеске, са ”Мајкрософтовом Енкартом” и ”Брокхаусовом Мултимедијом” и увелико смо победили.
Německý časopis porovnával německou Wikipedii, která je opravdu mnohem, mnohem menší než anglická, s Microsoft Encarta a s Brockhaus Multimedia, a vyhráli jsme ve všech kategoriích.
0.39235019683838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemůžu tam jet. - Proč ne? 