Prevod od "научника" do Češki

Prevodi:

vědců

Kako koristiti "научника" u rečenicama:

Потврђено је да је у масакру убијено шест научника и три чувара.
Bylo potvrzeno, že při masakru bylo zabito šest vědců a tři lidi z ochranky.
Данас могу јавно да дођем и сазнам о новим тајнама ваших научника.
Nyní si mohu otevřeně přijít poslechnout tajemství vašich vědců.
Ово је резултат дугогодишњег рада неколицине водећих светских научника.
To je výsledek mnohaleté výzkumně práce skupiny světově uznávaných vědců.
Састављено је од научника, теолога, филозофа...
Složený z profesorů, teologů, vědců a filozofů.
Ја схватам замршености људског ума... боље него ће то они икада моћи... зато су ми дозволили да задржим моје способности научника... зато што су им требале.
Rozuměl jsem zákoutím lidské mysli víc... než oni kdy mohli... tak mi dovolili nechat si své vědecké schopnosti... protože je potřebovali.
Изгледаш попут шмокљана, и поред других научника.
Vypadáš jako magor. I mezi ostatními vědci.
6 научника у блоку високо чуваних лабораторија када је дошло до пробоја.
Šest vědců je uzamčeno v maximálně střežených laboratořích, kde k tomu narušení došlo.
Нашли смо још двојицу научника код ископина.
U vykopávek jsem našli další dva vědce.
Дошли смо да нађемо 6 научника..
Přišli jsme sem zachránit šest vědců.
А ствар је тако адиктивна, нисмо могли јамчити ни сигурност наших научника.
Látka byla tak návyková, že jsme nemohli zaručit ani bezpečí našich vojáků.
Нико није толико паметан, укључијући и научника за авионе.
Nikdo tady nemá patent na rozum, včetně tady raketového vědce.
По мишљењу научника, вештачка супстанца за расхлађивање CW7 ће успети да спусти глобалну температуру на прихватљиви ниво, као револуционарно решење човечанства на загревање планете.
Podle vědců... umělý chladicí systém CW-7... úspěšně sníží průměrnou globální teplotu na snesitelnou úroveň. Jedná se o revoluční řešení lidstva na globální oteplování planety.
Донећу ти још привезака и научника који ће ти направити још појачивача.
Přinesu vám víc přívěsků. Vědci vám postaví další zesilovače.
Набавићу вам још привезака, научника, као што је овај наш пријатељ тамо.
Přinesu vám víc přívěsků, vědců, jako je tady můj přítel.
Самар Наваби ће бити изручен Ирану, где ће се судити због убиства једног од својих нуклеарних научника топ.
Samar Navabiová bude vydána do Íránu, kde bude čelit soudu za vraždu jejich předního jaderného vědce.
Након ноћашњег напада... убијена су још три Ханка научника... у централној лабораторији компаније.
Včera v noci byli zavražděni další tři vědci Hanka Robotics. V centrální laboratoři společnosti.
Док смо радили на овом невероватном открићу на Универзитету Флорида речено нам је да посетимо једног научника, низ ходник, који је радио на веома невероватној ствари.
Během naší práce na tomto neuvěřitelném poznatku na University of Florida, bylo nám řečeno, aby jsme šli o chodbu dál, navštívit dalšího vědce, který pracoval na docela úžasné věci.
Шта је то што знам што би довело дотле да мене, једног уздржаног научника са Средњег запада САД-а, ухапсе у протесту испред Бијеле куће?
Co vím takového, že to vedlo k zadržení mě, celkem slušného vědce ze středozápadu, při protestu před Bílým domem?
Тимови научника широм света трагају за овим предметима, откривају нове сваког дана, полако правећи мапу простора око Земље.
Týmy vědců z celého světa hledají tyto objekty, nachází nové každým dnem a postupně mapují prostor okolo Země.
Део сам тима научника који користи Насин телескоп Неовајз.
Jsem součástí týmu vědců používajících teleskop NASA NEOWISE.
Добијање те прве слике ће зависити од интернационалног тима научника, телескопа величине Земље и алгоритма који спаја делове у коначну слику.
Pořízení tohoto prvního obrázku závisí na mezinárodním týmu vědců, teleskopu velikosti Země a algoritmu, který dá dohromady výsledný obrázek.
Ако баците поглед на историју киматике, она почиње са посматрањем резонанције од стране да Винчија, Галилеа, енглеског научника Роберта Хука, а затим и Ернеста Кладнија.
Takže, podíváme-li se rychle na historii kymatiky, začíná pozorováním rezonance Da Vincim, Galileem, anglickým vědcem Robertem Hookem, a pak Ernestem Chladnim.
Ево једног таквог фрустрираног научника, Моше Притскер, оснивач "Jove"-а.
Tady je jeden takový frustrovaný vědec, Moshe Pritsker, zakladatel Jove.
0.53844499588013s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?