Хер Генерал, Американци нападају брежуљак изнад града.
Herr General, Američané útočí na hřeben nad městem.
Бол и мучнина ме животињски нападају.
Bolest a nevolnost mě zvířecky přepadly.
Серијске убице обично нападају припаднике своје етничке групе.
Masoví vrazi zpravidla loví uvnitř vlastní etnické skupiny.
То значи да ће да нападају дуж целе границе.
Budou následovat přepady v pohraničí. Děkuji, pane.
"Кад животиње нападају" на Фокс каналу.
Ne. Když zvířata útočí na Foxu.
И док год ваши војници нападају цивиле ја ћу наређивати убијање официра током свих напада.
Pokud budou vaši vojáci napadat civilisty, budu dávat rozkaz střílet na důstojníky.
Хоће ли у нашој изјави стајати да Марс нападају духови?
Naše prohlášení bude znít, že Mars je ovládnut duchy?
Неочекивано нападају нас копнене снаге са подршком из ваздуха ракете, гранате...
Útočí na nás pozemní síly za pomoci vrtulníků. Granátomety, dělostřelecká palba.
Сада имамо и лудаке који нападају људе у њиховим кућама.
Nejde, aby šílenci vyhrožovali slušným lidem v jejich vlastních domech.
Свађају се, а онда га са великим бесом нападају.
Hádají se a pak se vším tím potlačovaným vztekem ho napadnou.
Они ће мислити да неверници нападају, тако да ће сви муслимани устати и узвратити.
Budou si myslet, že to útočí nevěřící, a tak všichni muslimové povstanou a budou bojovat.
Нападају као што се леукоцити боре са заразом.
Je to jako když se bílé krvinky brání nemoci.
Криминалци нападају полицијске станице и краду оружје.
Všiváci vtrhnou na policejní stanici a ukradnou zbraně.
Причају о непријатељима. Демонима који нападају ноћу.
Mluví se v nich o nepříteli, o démonech, kteří útočí v noci.
Зашто нас те ствари уопште нападају?
Fajn, proč po nás tyhle věci jdou?
Али што год то било далеко надилази те дјиннове... бића ноћи нападају усред белог дана, вукодлаци се појављују кад није пун месец, створења која никад пре нисмо видели.
Ale ať je to cokoliv, Pár džinů jedná úplně jinak... noční příšery útočí ve dne, vlkodlaci běhají při půlměsíci, Příšery, které jsme nikdy neviděly.
И сигуран си да нападају вечерас?
Jsi si naprosto jistý, že zaútočí dnes v noci?
Поведене Лејлом и друге лавице нападају.
Inspirovány Laylou útočí také další lvice.
Сада освајачи нападају остатак Чопора са реке.
Nyní narušitelé útočí na zbytek Říční smečky.
Разнели су ауто да изгледа као да терористи нападају од споља.
Odbouchli auto a udělali to tak, aby to vypadalo, že teroristi zaútočili zvenku.
Чини се да стране ћелије некако нападају Хенрикове и онда...
Vypadá to, že ty cizí buňky jaksi napadají Henrikovy buňky a pak...
Кад год седне да пише, опет га нападају, и проводи превише времена бранећи се.
Každou chvíli píše, někdo na něj útočí a tráví moc času obhajováním.
Нападају наше беспилотне летилице ноћу, а дању покушавају да ме убију.
V noci útočí na naše bezpilotní letouny a během dne se pokouší zabít mě.
Али ако те не нападају или убијају, онда обично копаш.
Ale když nejsi pod útokem nebo zabíjen, obvykle se oháníš lopatou. No hele.
Кинези кажу да су видели Јапанце како нападају Коса у тој уличици.
Žluťáci prej viděli, jak Japončíci dostali v uličce Kosa.
Зашто ме пандури нападају на улици?
! Jak to, že po mně jdou na ulici poldové?
8000 Неокаљаних, 2000 Других синова, улазе у залив Црнобујице, и нападају зидине без упозорења.
Osm tisíc Neposkvrněných, dva tisíce Druhých synů plujících do Černovodého zálivu, útočící na brány bez varování.
Тако зовемо заражене који физички нападају остале, ширећи болест као Питер.
Přenašeče? - Tak říkáme nakaženým, kteří fyzicky napadají ostatní, aby nemoc šířili. Jako Peter.
Они још увек ниси нападају, што значи још имамо времена.
Neútočí na nás, což znamená, že máme ještě čas.
То је добро као нас нападају.
To je stejné jako by útočil na nás.
Треба ми њихово земљиште, али ови дивљаци настављају да нападају моје бродове из скривеног кампа ког нико не може наћи.
Musím získat jejich území. Ale tito divoši pokračují v přepadávání mých lodí, řízeni nějakým skrytým táborem, který, zdá se, nikdo nemůže najít.
Неки од њих се међусобно нападају.
Někteří z nich útočí jeden na druhého.
Нападају Весекс, а речено нам је да чекамо док се он моли.
Wessex je napaden a my máme čekat, zatímco se modlí.
Само мало, ако је она мртва, зашто нас њени ловци и даље нападају?
Počkat, pokud je mrtvá, proč na nás jejich stíhačky stále útočí?
Терорише Немагичне а кад су Немагични уплашени, они нападају.
Terorizuje to nečary. A když se nečarové bojí, útočí.
Постоје бубе грабљивице, које нападају остале инсекте и при том нам и даље делују симпатично.
Jsou tu brouci-predátoři, kteří loví jiný hmyz – a stále se zdají být roztomilí.
Знамо из историје да су их користили Нацисти да нападају Јевреје.
Historie nám ukázala, že je využili nacisti k útokům na Židy.
0.8885600566864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A každý večer nás přepadávají bandité. 