Prevod od "назвала" do Češki

Prevodi:

nazvala

Kako koristiti "назвала" u rečenicama:

То је била Битија, извадила је робовско дете из Нила, и назвала га је сином и принцем Египта, заслепљена истином... и болом празне материце.
Byla to Bithiah, kdo vytáhl dítě otroků z Nilu, nazvala ho synem a egyptským princem, zaslepila se před pravdou a bolestí, že má prázdné lůno.
Она је та која га је назвала ретардираним.
Je to ten typ, co brouzdá po obchodech a nazývá to zpoždění.
Рано јутрос ме назвала полиција, тражили су да дођем у стан агента Молдера.
Dnes brzy ráno mi zavolali od policie... a požádali mě, aby jsem přišla do bytu agenta Muldera.
Знам да сам те назвала шепртљом...!
Řekla jsem ti, že jsi nemehlo.
Стварно си назвала једну жену кучком?
Skutečně jsi nazvala nějakou paní kurva?
Окренула сам број... и назвала синоћ.
Včera večer jsem jí volala. Musela tam být půlnoc.
Последњи пут кад сам те видео, назвала си ме лажовом.
Když jsem tě viděl naposledy, nazvala jsi mě lhářem.
Мој мајка, покој јој души ме назвала по Аугусту...
Moje matka, Bůh dej odpočinku její duši mě pojmenovala Augustus potom co...
Ја не бих тако назвала двонедељно одлагање, знаш?
Neříkal bych tomu přesně 2-týdenní nicnedělání.
Не знам би ли то назвала специјалним талентом, али је нешто што сам покупила радећи на момачким.
Nevím, jestli bych to nazvala mimořádný talent, ale je to drobnost, kterou jsem se naučila během pánských rozluček se svobodou.
Назвала сам Чикаго, и Конов надређени мисли да је он на одмору у Орегону.
Víte, volala jsem do Chicaga a podle všeho si Kohnův nadřízený myslí, že je na dovolené v Oregonu.
Да ли би те убило да си ме назвала?
Je mi to moc líto, Rayi. A nemohlas mi zavolat?
Драго ми је што си ме назвала, душо.
Jsem tak rád, že mi voláš, miláčku.
Ребека ме је назвала и рекла да су јој родитељи ван града.
Rebecca mi zavolala, že její rodiče jsou mimo město.
Назвала сам позориште и рекла им да се не осећаш добро.
Volala jsem do divadla a řekla jsem jim, že se necítíš dobře. - Musím jít!
Не бих наш однос баш назвала "ми".
Nás dva bych jak nás nepopisovala, Tommy.
И док ми га је пушила, Ципи је назвала да ми каже да су звали из школе јер сам заборавио да покупим Михаелу.
Akorát mi ho kouřila, když volala Tzipie, že volali ze školy, protože jsem zapomněl na Michaelu.
Не би је назвала привлачном, али било је влажно и хладно, и она је причала како је усамљена а ја сам причао како сам срећан.
Nebyla vůbec pěkná, ale bylo mokro a zima a ona mluvila o tom jak je osamělá já zase o tom jak jsem šťastný.
Назвала ме је лажовом што сам рекао да Џорџ вашингтон није посекао дрво трешње.
Jak jsi to mohl udělat? Nazvala mě lhářem. Kvůli tomu, co jsem řekl o Georgeovi Washingtonovi.
Само сам вас назвала да вам кажем да вас волим.
Chtěla jsem vám jen zavolat a říct, že vás mám ráda, lidi.
Сиси је назвала уредништво часописа "The Lady" у Лондону како би се распитала о вашем чланку.
Cissy volala do časopisu Lady v Londýně a ptala se na váš článek na pokračování.
Данас сам вас упознала и мислите да бих назвала своју кћерку по вама?
Myslíte, že po vás pojmenuju dceru, když jsme se dneska poznaly?
1.7716460227966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?