Prevod od "мучиш" do Češki

Prevodi:

mučíš

Kako koristiti "мучиш" u rečenicama:

Прво ћеш морати да ме мучиш.
Leda, že bys mě vzala na mučidla.
Не желим да се мучиш као твоја мајка и ја.
Nechci, abys měla tak těžký život jako jsem měl já a tvoje matka.
Стварно, нећу ти дозволити да више мучиш маму.
Ale vážně, já tě nenechám, abys mámu dál trápila.
Било шта, било шта што ће отежати чињеницу, да ако мучиш једног човека тиме ствараш, десетине, стотине, хиљаде нових непријатеља.
Cokoliv, co by vyvážilo skutečnost, že mučením jednoho člověka, stvoříš desítku, stovku, tisícovku nových nepřátel.
А који принцип је вредан тога да мучиш и убијаш те људе?
Podle jakého principu jste umučil a zabil ty lidi?
Катрин је мртва. И мрзиш ме јер си је волео И мучиш ме јер је још увек волиш.
Katherine je mrtvá a ty mě nenávidíš, protože jsi ji miloval a mučíš mě, protože je tomu tak dodnes.
Хтео си да мучиш оца, јел' тако?
Chtěl jsi mučit trochu svého otce, že?
Ако си дошла да још мучиш Џејкоба, боље да одмах одеш.
Jestli chceš Jacoba ještě víc potýrat, tak radši vypadni.
Ако можеш да се претвориш у дим кад год пожелиш, зашто се мучиш са ходањем?
Když se můžeš proměnit v kouř, kdykoli se ti zlíbí, proč se otravuješ chozením?
Извини. Изједа ме изнутра, мучиш ме.
Přímo v mojí duši mě mučíš!
Шта добијаш тиме што га мучиш?
Co získáváte tím, že ho mučíte?
Зашто? Зато што може да оцени твој рад и... можда ти покаже зашто се толико мучиш.
Protože ti může zhodnotit styl a ukázat ti, proč s tím máš potíže.
Majк, мoрaш прeстaти дa мучиш сeбe.
Miku, Miku, musíš se přestat kritizovat.
Немој да је мучиш само да би доказао да не можеш погодити ништа осим свог ђокице.
A to co dělat nebudu je mučit je, je to jen důkaz toho, že nemůžete trefit nic dál než je váš pták.
Док твоје очи и ум, путују тамо где ти не можеш, желим да се мучиш, да жудиш, да чезнеш за оним што је некада било и неће никада више.
Až tvoje oči a mysl poputují tam, kam ty nemůžeš, chci, aby ses trápil, aby tě to bolelo. Chci, abys přemýšlel o tom, co bylo a už nikdy nebude.
Ако мучиш некога довољно дуго... признаће било шта.
Když někoho dlouho mučíte, tak se vám přizná ke všemu.
Уколико кажем да је компликовано, хоће ли то да те задовољи. Или си одлучила да ме мучиш?
Pokud přiznám, že je to složité, bude to stačit, nebo jsi odhodlána mě při tomto úkolu mučit?
Могуће, али не могу само седити на оном прозору, и гледати те како се мучиш.
Možná, ale nedokážu sedět u toho okna a sledovat, jak vše děláte sama.
Обоје донео одлуку Не видим једни друге, и ако жели да се мучиш Од лудака Спеед-Датинг може бити мој гост.
Oba jsme se rozhodli navzájem se nestýkat, ale pokud chce sám sebe trápit šílenci vrychlém randění, může být můj host.
И док се сушиш, и док се мучиш са глађу.
To by neudělal. - Napsal jsem ti dopis a dal ho Stefanovi. - Jsme kámoši?
Ако си тако јебено сигуран у себе, зашто ме мучиш због тела моје супруге? Имао си ме на нишану!
Jestli si si sebou tak zatraceně jistej, proč mě zastrašuješ tělem mojí ženy?
0.16035604476929s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?