Prevod od "мрачно" do Češki

Prevodi:

tma

Kako koristiti "мрачно" u rečenicama:

Да није тако мрачно можда бих те препознао.
Kdyby nebyla taková tma, tak bych tě možná uviděl.
Али ја знам, некако да се, само када је довољно мрачно могу видети звезде.
To je silná výpověď. Ale já naprosto bezpečně vím, že člověk vidí hvězdy pouze tehdy, je-li tma dostatečně černá.
Мрачно је, али је барем суво.
Je tady tma, ale alespoň sucho.
Брине ме само то што је мрачно.
Jenom s tmou mám trochu problémy.
Ти си био унутра, рекао си да је било мрачно, не знаш ни сам шта си видео!
A ty! Říkal si, že jsi toho ve tmě moc neviděl. Takže, co jsi viděl?
Од када је почело Мрачно Доба.
Když začla těžká doba, postavil se na sloup...
И могу ли да кажем да би свет био мрачно и депресивно место без твоје препелице у сосу од тартуфа?
A rád bych dodal, že svět by byl temnějším a smutnějším místem bez vašich křepelek s lanýžovou omáčkou.
Не знам где је, али је мрачно, хладно и смрди.
Jsme uvězněni v hrobce. A nevím kde to je, ale je tu tma a zima a hrozně to tu smrdí!
Викинг, нека музика, веома мрачно и узнемирујуће.
A dál něco o... o nějaké odporné muzice? Choval ses fakt divně a znepokojivě.
Тада дође мрачно царство Ашерона, где су окрутни некроманти тражили тајне ускрснућа.
Pak vznikla temná říše Acheron. Zde krutí nekromanceři hledali tajemství vzkříšení.
Били сте у шуми, било је мрачно...
Byl jste v lese, je tam šero.
Одведите је тамо где је мрачно.
Vezměte ji támhle, kde je tma.
Била је ноћ, мрачно, и клан Стопала је био свуда.
Byla noc, všude už byla tma a všude tam byli vojáci Foot.
Свет мора изгледати веома мрачно за вас.
Svět vám musí připadat tak temný.
Увек је ту кад је мрачно а ти си сам и уплашен, и никад, икад није превише заузет да прича с тобом...
Je u tebe, když je tma a ty se bojíš nebo jsi osamělý a nikdy není příliš zaměstnaný, aby s tebou promluvil...
Видим, али као кроз стакло мрачно.
Vidím, ale jako přes kouřové sklo.
Знали су једно о њему, И то је било довољно мрачно да су у својим главама обрисали као људско биће.
Věděli o něm jen jednu věc a to bylo dost temné k tomu, aby ho jako člověka zabili.
Можда на исто мрачно место где и ви ваше морале.
Možná v té stejné temné komoře, kde vy necháváte své mravy.
Рађе бих имао мрачно, празно ништавило.
Raději bych dal přednost temné, prázdné nicotě.
Јер постоји мрачно место друга област постојања, поред наше.
Protože existuje temnota, další dimenze hned vedle naší.
Али уместо тога, ти изабрао потпуни странац И окренуо јој се нешто мрачно.
Ale ty si místo toho vybereš úplnou cizinku a změníš ji vněco temného.
Узми моју резервну батеријску лампу јер ће бити мрачно
Vezmi si moji rezervní světlici, protože bude fakt tma,
ДП: Одаберите дело. Одаберите, одаберите. Да ли бисте хтели да одаберете? АО: Прилично је мрачно.
DP: Vyberte skladbu. Vyberte, vyberte, chtěli byste vybrat? AO: Protože je tu docela tma, musíte to zakřičet.
0.70305800437927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?