Сваки дан током те недеље могли бисте шетати плажом, један сат се купати у мору, под надзором специјалаца, наравно.
Každý den z toho týdne byste se mohl procházet po pláži, plavat v oceánu, celou jednu hodinu, samozřejmě pod dozorem jednotky speciálního nasazení.
Добро вече Америци и свим бродовима на мору...
Dobrý večer Americe a všem lodím na moři.
Размисли о томе на мору па ћеш видети да ли си човек или не.
U moře o tom přemýšlej, jestli jsi člověk nebo ne.
Ходала сам, јела сам, и пливала у мору али била сам само дух.
Chodila jsem, jedla jsem, plavala jsem v moři, ale byla jsem stín.
Ја немам проблема са спавањем на мору, брате.
Nemám problémy se spánkem na moři bratře.
Сада, не знам пуно о мору, али знам да је овде тако.
"Moc toho o moři nevím, "ale vím, že to tu takhle chodí.
Ја сам на отоку, далеко на мору.
Jsem na Terrencově ostrově, daleko na moři.
Да ли ће овај племић у уму патити од удара и стрела невероватне среће, или ће се супроставити мору недаћа, и тако их победити?
Je důstojnější zapřít se a snášet surovost osudu a jeho rány, anebo se vzepřít moři trápení a skoncovat to navždy?
Хенри је имао ноћну мору, али Грег га је смирио.
Vůbec nic. Henry měl zlý sen, ale Greg už ho ukonejšil.
Извештаји о нестанцима рибара и морнара на мору.
Zprávy říkali, že v ní mizeli rybáři i námořníci.
И једва чекам да вас видим на мору на броду под вашом командом, ускоро.
Těším se, až vás uvidím na moři na lodi pod vaším velením. Brzy.
Становника Старлинг Ситија су пронашли рибари у Севернокинеском мору пре пет дана, 5 г. откад је нестао и проглашен мртвим у бродолому усред олује.
Oliver Queen je naživu. Obyvatel Starling City byl před 5 dny nalezen rybáři v moři severně od Číny, 5 let poté, co zmizel a byl považován za mrtvého po nehodě na moři, kterápotopila loď Queen's Gambit.
Сличне методе дуго користе дресери у циркусу, мада они обично немају приступ немирном мору.
Podobné metody používají cirkusoví krotitelé, i když ti obvykle nepracují na moři.
Последња информација коју имам је да је Златно руно у Мору чудовишта којег људи зову Бермудски троугао.
Podívejte, co vím, tak je zlaté rouno někde v moři nestvůr, což lidé označují za Bermudský trojúhelník.
Тренутно би требало да буде у Мору чудовишта.
Právě teď by měl být někde v moři nestvůr.
Угаси то што год ме одржава у животу и окончај ову ноћну мору.
Odpojte to něco, co mě drží při životě a ukončete tuhle noční můru.
Лав и врана у чудном савезу, боре се у мору лешева.
Lev a vrána v podivném spojenectví si razí cestu přes spoustu mrtvol.
Живот у мору заиста скинула, је експлодирало уз различитости већих биљака и животиња.
Podmořský život se rozmohl. hemžil se rozličnými vyššími rostlinami a zvířaty.
Јака, докле год је у мору.
Jsou silné dokud jsou v moři.
Ово је био монументално лош дан у мору лоших дана, тако да сам требати да знам ко си ти, шта радите овде, и како се односи са мном, или ја цу рип грло напоље.
Tohle je monumentálně špatný den vmoři špatných dnů, takže chci, abys mi řekl, kdo jsi, co tu děláš, a jak to souvisí se mnou, nebo ti rozsápu hrdlo.
После готово годину дана на мору капетан и први официр постали су нервознији.
Po více než roce na moři temperament našeho kapitána a jeho prvního důstojníka přerůstal únosné napětí.
Спор сан у ком се давиш у меканом, црном мору.
Pomalý sen topící se v jemném, černém moři.
То је као Мона је изгубљен у мору.
Je to jako by se Mona ztratila na moři.
Врућа переца, сенф... у мору сенфа?
Preclík. Horký preclík s hořčicí. S hořčičným dipem?
Бојим се Господ Аскот преминула док сте били на мору.
Obávám se, že lord Ascot zemřel, když jste se plavila na moři.
Можемо да поразимо било кога на мору, али нећемо држати земљу против копнених војски.
Na moři porazíme kohokoli, ale nikdy nebudeme schopni udržet si hrady a země proti armádám na pevnině.
Цуо сам да си изгубио разум током олује у Жадном мору.
Slyšel jsem, žes přišel o rozum během bouře v Nefritovém moři.
Хјустон је радио за Едварда Мору, младог политичара који обећава, коме би добро дошао неко као Сендс.
Ukázalo se, že Huston našel práci Se slibnou mladí politikovi jménem Edward Morra, Kteří by mohli mít využití pro chlapa, jako Sands.
Ако планираш разнети мозак, можеш ли сачекати да то буде на отвореном мору?
Jestli si plánuješ vystřelit si mozek, můžeš s tím alespoň počkat až na moře?
Желим још да вам покажем неке од оговора које смо измамили из животиња у дубоком мору.
Chci vám ukázat některé z odpovědí, jež jsme získali od živočichů v hlubokém oceánu.
Већина потреса и вулкана је у мору, на дну мора.
Většina zemětřesení a vulkánů je v moři - na mořském dně.
Постоји прича у мору, у водама мора, у наслагама и стенама на морском дну.
Máme tu příběh z moře, z mořských vod, v usazeninách a ve skalách mořského dna.
Мартин Лутер Кинг није рекао, "Имам ноћну мору" када је инспирисао покрет грађанских права.
Martin Luther King neřekl: "Mám noční můru, " když inspiroval hnutí za lidská práva.
Наравно, области у дубоким водама и на отвореном мору су биле у реду, али корал, који сви воле да гледају, је био у проблему.
Hlubokomořské oblasti a otevřený oceán byly samozřejmě v pořádku, ale korály, na které se každý rád dívá, umíraly.
0.21582198143005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Měla jsem zlý sen a křičela jsem, abys přišel. 