"Лондон, 29. априла, Министарство рата објављује...
"Londýn, 29. dubna, ministerstvo války oznamuje...
Министарство финансија има већ неко време свог доушника.
Ministerstvo financí tady už nějakou dobu má tajného agenta.
Рекао сам јој да позове Министарство правде и обавести их да се ФБИ овде рђаво понаша.
Měli by jste vědět, že jsem přes kapitána informoval oddělení spravedlnosti a zpravil je o nevhodném chování agentů FBI zde.
Министарство одбране има право да... унајми приватну фирму.
Využití soukromých dodavatelů je v mezích povolených... pro ministerstvo obrany. Těším se na proces s Cyrezem.
Министарство правде је предложило укидање Досијеа икс.
Obdrželi instrukce... z ministerstva spravedlnosti k uzavření Akt X.
Министарство је обучавало неке од највећих умова света.
Tento ústav učil i nějaké z nejlepších mozků na světě.
Министарство не шаље људе у Азкабан јер су надували своје рођаке.
Za to, žes nafoukl svou tetičku, tě nepošleme do Azkabanu.
Министарство одбране доноси нове инструкције за војну интервенцију у случају отмице авиона.
Ministerstvo obrany vydalo nové instrukce pro vojenský zásah v případě únosu letadla.
Према њима, за сва нетренутна дејства Министарство мора добити одобрење директно од Министра.
Praví se v nich, že když ohrožení není bezprostřední, Ministerstvo obrany musí dostat povolení přímo od Ministra obrany.
14.09.2001. Министарство правде објављује списак од 19 лица која су наводно била отмичари.
14. září 2001 Ministerstvo spravedlnosti zveřejnilo jména 19 domnělých únosců.
Истрага се одуговлачи више од 2 месеца треба ићи до извора, што би било министарство одбране и главни заповедник.
Nejvyšší velení selhalo při vyšetřování událostí z 19. listopadu, trvajícím přes dva měsíce. Říkají, že vina nesmí zůstat na úrovni obyčejných vojáků, ale měl by být vysledován její zdroj, což je ministr obrany a velitel ozbrojených sil.
1998, министарство пољопривреде уводи микробиолошка испитивања, на Салмонелу и Ешерихију Коли 0157 Х7.
Roku 1998 Ministerstvo zemědělství zavedlo mikrobiální testování na salmonelu a E. coli 0157:h7.
Значи желите да питам Министарство одбране да ли је њихов експериментални супер војник пола човек, пола пиле?
Dobrá, takže chcete, abych se zeptal Ministerstva obrany, jestli jejich experimentální supervoják je z půlky člověk a z půlky kuře?
Значи, Министарство одбране неће тражити тело.
Takže Ministerstvo obrany se k tělu nepřihlásí? Ne.
Постао је толико познат... да је напустио Министарство одбране... и постао савезни посланик.
Stal se tak slavným... pak odešel od bezpečnostního oddělení.. a stal se státním zástupcem.
А Министарство одбране Рио де Жанеира... је било у рукама криминалаца.
Veřejná bezpečnost státu Ria de Janeira... byla v rukou zločinců.
Министарство правде и наша управа, знају шта се овде дешава али не могу то да спрече, а ситуација је преопасна да би одустали.
Vrchní justice a ředitelská kancelář ví, co se tu děje, ale nemáme moc to zastavit a tato situace je příliš vážná, než abychom se stáhli.
Министарство одбране данас је објавило, да је официр умро током обуке.
Ministerstvo obrany oznámilo úmrtí vojenského důstojníka při manévrech.
Министарство здравља Минесоте чека потврду да су ови случајеви повезани са изненадном смрћу 34-годишње функционерке АИММ и њеног шестогодишњег сина, који су преминули овог викенда.
Ministerstvo zdravotnictví eeká na potvrzení ale naše zdroje mluví o souvislostech s náhlým úmrtím 34leté manažerky AIMM a jejího šestiletého syna bihem víkendu.
Остани у соби и ја ћу зваћу Министарство здравља и рећи ћу да си тамо.
Chci abyste zustala v pokoji. Zavolám na ministerstvo, a oeknu kde jste.
Ако је био учитељ алгебре, зашто је радио за министарство одбране?
Pokud byl Ben učitel algebry, tak proč pracoval pro ministerstvo obrany?
Министарство правде, некога коме могу веровати.
Někoho z ministerstva spravedlnosti. Někoho, komu můžu věřit. Snažím se jen ochránit rodinu.
Они би одмах обавестили Министарство и дошао би ФБИ.
Potrvá 10 vteřin, než BCD upozorní Ministerstvo a o chvíli později vám FBI zaklepe na dveře.
У петак идемо у Министарство да покушамо да се извучемо.
V pátek večer se sejdeme u vrchního soudu v DC a pokusíme se z toho vykopat.
Министарство је у петак, а вечера је у суботу.
Já nemůžu. To slyšení s ministerstvem je v pátek, a Correspondents' Dinner v sobotu.
Пошаљите му поруку да дође у петак у Вашингтон у Министарство правосуђа.
Vyřiďte mu, ať přijede. V pátek večer v DC u vrchního soudu.
Министарство пољопривреде није нашло решење за заражене, умируће усеве.
Ministerstvo zemědělství ještě nenašlo řešení pro nakaženou, umírající úrodu.
Министарство правде тражи је "сигурна кућа ниво" "
Oddělení spravelnosti to nazvala "úroveň úkrytu"
али ми смо за то већ имали приручнике које је одобрило Министарство. Поред тога, овај приступ је сада део стратегије за ментално здравље у Авганистану.
Ale k tomu už máme výcvikové příručky, které byly schváleny ministerstvem, a navíc, tento přístup je teď součástí strategie duševního zdraví v Afghánistánu.
Министарство за заштиту животне средине САД-а процењује да у САД-у овај материјал по запремини заузима 25% депонија.
EPA [Americký úřad pro ochranu životního prostředí] odhaduje, že v USA, dle objemu tento materiál zabírá 25 procent našich skládek.
5.2947549819946s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Londýn, 29. dubna, ministerstvo války oznamuje... 