Али је јасно да су их користила створења са знањем обраде метала.
Je však zřejmé, že je vytvořily bytosti se znalostí metalurgie.
Као ретка птица, сва од метала, или као сребрно вино које лебди у свемирском броду, где је гравитација бесмислена
Podobná ptáku odlitému ze vzácného nebeského kovu. Podobná vínu z ryzího stříbra, tryskajícímu z vesmírné lodi, nepodléhající již zemské přitažlivosti.
Алуминијум за фарме је још један пример како Алкоа од 1888. године наставља са изналажењем нових области примене овог важног метала.
[Hliník pro farmy je jeden z dalších příkladů, jak Alcoa...] [... od roku 1999...] [...pokračovala v propagaci nových využití tohoto důležitého kovu.]
Сами снимачи су направљени од најотпорнијих метала за које човек зна, а подаци се снимају датирани, са тачним временом, и намотани на једну непрекинуту ролну.
Záznamníky samotné jsou vyráběny z nejodolnějších materiálů, jaké známe, a informace jsou ukládány spolu s datem a časem a jsou navinuté na pásce.
За мене не, али за коња подбадате са стране ђса комадом метала кад год желите да урадите нешто сигурна сам да је проблем.
Já, ne. Ale kůň, kterého bodáš ostruhami do slabin, pokaždé když chceš aby něco udělal. Pro něj to může být problém.
Не само то. Ако реп дотакне метала, изазиве кратак спој и... бум!
Ne tím že kouše drát, ale když se ocas dotkne železa, chová se jako zemnění a pojistka bouchne.
Без ње све ово би била само гомила врелог метала и прљавог посуђа.
Bez ní by tohle bylo jen místo s hromadou teplýho jídla a špinavýho nádobí.
Ако имаш 5$ или неког метала, Показаћу ти.
Když mi dáte 5 babek nebo nějaký chlast, Tak vam to ukážu.
Са старцима је још горе пуни су ситница од метала, и не цене време јер им није много преостало од живота...
Staříci jsou nejhorší, hotové železářství měli by si vážit toho času, co jim zbývá.
Знаш, када муња удари у одређени тип метала, намагнетише га.
Víš... když blesk udeří do jistého typu kovu, zmagnetizuje ho.
Остаци метала на одсеченом палцу не потичу са секача цигара. Срећом, ја сам изразито темељан и упоран.
Ty mikroskopické kovové usazeniny na kostech uštípnutých palců neodpovídají řezačce na doutníky toho pekaře, ale naštěstí jsem velmi důkladný a houževnatý.
Бомба је то која помоћу метала урана може цепати атоме.
Los Alamos, Nové Mexiko (USA) Dokonce i přední vědec německa Einstein varoval Roosevelta, že je třeba být o krok napřed před Němci.
Јачи и лакши од сваког метала.
Je tvrdší a lehčí než jakýkoliv kov.
Очајнички смо покушавали да га извучемо уз помоћ руку, пошто би алати од метала могли да варниче.
Snažili jsme se ho vypáčit vlastníma rukama, kovové nástroje by mohly hodit jiskru.
Детектор метала са једном зоном детекције, повезан са полицијским алармом, који води до 2 камере за видео надзор.
po té je před námi úzký detektor kovu napojený na instalovaný policejný alarm, což nás dostává ke dvěma bezpečnostním kamerám s uzavřeným obvodem.
Много је другачије од вађења парчета метала из твоје ноге.
Je to mnohem horší, než kus šrotu v tvé noze. Oh!
Тастери на вашем униформи су заковица месинг, маде би Цинтас јединствене понуде, која престали да користе те врсте метала, због хуманитарних разлога, пре 18 година.
Tlačítka na vašem uniformy jsou nýt mosaz, vyrobený Cintas rovnoměrné dodávky, který přestal používat konkrétní druh kovu, kvůli humanitárních důvodů, před 18 lety.
Овај авион имао је труп од метала, и попречне спојеве, на шта смо поносни.
To letadlo mělo kovový trup, a svařované spoje, na které jsme byli velmi hrdí.
Такође мало метала и дрвета, наравно.
A samozřejmě s trochou dřeva a kovu.
Почели смо да размишљамо о заоставштини стручних школа и како су оне - нарочито за обраду дрвета и метала - како су биле нешто што је намењено деци која неће ићи на факултет.
Začali jsme uvažovat o tradici výuky v dílnách. Dílny, především truhlárny a kovodílny, historicky byly vždy alternativa pro děti, které nepůjdou na vysokou.
То су углавном разне врсте пластике, као и многих метала.
Především je to mnoho druhů plastů a mnoho druhů kovů.
Како бих то објаснио, користим челик као пример метала, јер је то најчешће употребљен метал. Ако ваше ствари стигну до рециклаже, вероватно преко 90 одсто ових метала ће бити извађено и поново употребљено у неке друге сврхе.
Abychom to porovnali -- a jako zástupce kovů použiju ocel, protože je to nejběžnější kov -- pokud se vaše věci dostanou k recyklaci, pravděpodobně přes 90% všech kovů se získají nazpět a opět použijí k jinému účelu.
Или пале пластику како би дошли до тих метала у кућама за паљење попут ове.
Nebo zapálí plasty, aby se dostali ke kovům ve spáleništích jako vidíte zde.
Ако сте икада држали магнет близу парчета метала и осетили силу која вуче кроз празан простор, онда сте осетили дејство тог поља,
Pokud jste někdy drželi magnet blízko kusu kovu a cítili sílu, kterou je přitahován, pak jste pociťovali účinky pole.
можете видети да се разликује од земаљских метала.
můžete vidět, že je jiná než pozemské kovy.
Сада је бескорисни комад метала који заузима простор у драгоценој саобраћајној мрежи.
Teď je to zbytečný kus šrotu zabírající prostor v důležité dopravní síti.
У сарадњи са "Industrial light and Magic" направили смо лика од течног метала.
Společně s ILM jsme pro film stvořili chlapíka z tekutého kovu.
0.27104592323303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je však zřejmé, že je vytvořily bytosti se znalostí metalurgie. 