Иако је Тито 1948. године успешно отргао Југославију од Стаљиновог Источног блока и установио прву несврcтану државу, на крају крајева његов "меки тоталитаризам" није био ништа еластичнији од других режима Источне Европе.
Přestože Tito odtrhnul v roce 1948 Jugoslávii ze Stalinova východního bloku, vytvářeje tak světově první neutrální komunistický stát, nakonec jeho "jemná totalita" nebyla o nic méně neústupná, než ta v ostatních státech východní Evropy.
Момци, меки сте као хлеб. Стићиће вас то...
Chlapci, jste měccí jako chleba Budete mít problémy.
Меки пише да правило каже да се мора радити на тај начин.
McKee píše, že pravidla říkají, že to musíš dělat tak nebo tak.
Меки је био Фулбрајтов стипендиста, Чарлсе.
McKee je bývalý Fulbrightův odborník, Charlesi.
Знам да сте меки према њему зато што има мозга у глави, и помаже вам око тог здања, али момак је насилан криминалац.
Vím, že pro něj máte slabost, protože ten kluk má v hlavě mozek a pomáhá vám tady s tím výmyslem, ale je to kriminálník.
Халил Алмихдар је програмер у Меки.
Khalid Almihdhar je počítačový programátor v Mecce.
А кад једном издрка у њих, више никада не могу бити меки.
Jak to jednou do nich udělá, nejsou už nikdy tak měkké.
Видим да волиш бити овај меки, приградски зомби... Али као што сам ти рекао пре 3 године у Ници, не можеш само одшетати из ове игре.
No, chápu, že si užíváš svůj mrtvolný život na předměstí, ale před třemi lety v Nice jsem ti řekl, že z této hry nemůžeš jen tak odejít.
Меки на телефону. - Г. Меки, овде Теренс Ворд.
Mackie, tady Terrence Ward, jsem starší viceprezident Candent Decision Metrics,
Испоставило се да Атиф Ал-Мутаиа Није само разгледање у Меки.
Vyšlo najevo, že Atif Al-Mutaya nebyl v Mekce jen na výletě.
Ту је Ал Кааба на Ал-Масјид ал-Харам у Меки, постоји је Ал-Масјид Ан-Набави у Медини...
Je tu ještě Al Kaaba v Al-Masjid Al-Haram v Mecce, taky Al-Masjid an-Nabawi v Medině...
0.12115383148193s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přestože Tito odtrhnul v roce 1948 Jugoslávii ze Stalinova východního bloku, vytvářeje tak světově první neutrální komunistický stát, nakonec jeho "jemná totalita" nebyla o nic méně neústupná, než ta v ostatních státech východní Evropy. 