Поздравите команданта римских легија, храброг и племенитог Маркуса Осветољубивуса, који се враћа у Рим после славне победе над Кретенима из Спарте.
Ať žije velitel římských legií jeho veličenstva, statečný a urozený Marcus Vindictus. Který se vrací do Říma, po velkém vítězství nad kretény u Sparty.
Аутомобил Маркуса Дафа је пронађен напуштен...са кључевима у брави и још увек је топао.
Našli auto Marcuse Duffa. Prázdné, s klíčky v zapalování, kapota byla ještě teplá.
Али Божић код Маркуса, усуђујем се да кажем, дао ми је неки топао осећај.
Ale vánoce u Markuse, Jsem zahanben to říct, mi daly. takový teplý, roztřepaný pocit.
Добар предлог за Маркуса. Волео бих да то могу да следим.
Dobrá rada pro Markuse, Přál bych si, abych ji sám dodržoval.
Исусе, зар се претварам у Маркуса?
Ježíši! Začal jsem se přeměňovat v Markuse?
Комби је регистрован на Маркуса и Изабелу Хадсон.
Ta dodávka je hlášená na Marcuse a Isabellu Hudsonovy.
Тата је погодио Маркуса грудвом у лице, што је фаул, зато што имаш само једну грудву по поседу, тако да сам га клизаљком ударио у цеваницу и потом сам закуцао.
Dan Marcusovi zase totálně vytřel hubu sněhovou koulí, a to je faul, protože máš právo jenom na jednu kouli za hru, takže jsem ho přetáh přes holeň bruslí.
Ја сам била млађа од тебе кад сам родила Маркуса.
Byla jsem mladší než ty, když jsem měla Markuse.
Моја једина шанса је да пробудимо Маркуса... нашег последњег старешину... и откријемо му истину... пре него што Крејвен покуша да га убије док још спава.
Teď je mou jedinou nadějí probudit Marcuse, posledního ze starších, a odhalit mu pravdu dřív, než se ho Kraven pokusí během jeho hibernace zavraždit.
Из истог разлога што се Виктор никад није окренуо против Маркуса. Страх.
Z téhož důvodu, jako se Viktor nepostavil Marcusovi: ze strachu.
Ако желиш Маркуса онда ти треба Александрова помоћ.