Krátká lekce o přežití. Na tomto světě i všude jinde.
Запамти да је способност потискивања... кључна за опстанак.
Schopnost potlačit zlé vzpomínky je pro přežití nezbytná.
Кључна ствар је, да је будућност наше фирме осигурана.
Hlavně že je zajištěna budoucnost naší firmy.
То су све техничке ствари, али кључна ствар је да је будућност моје фирме осигурана.
To jsou technické detaily. Hlavně, že je zajištěna budoucnost mé firmy.
Ово су кључна питања која траже да се на њих одговори.
Toto jsou zásadní otázky na které je potřeba odpovědět.
Кључна ствар је што је једноставан и практичан.
Klíčovou věcí je je to jednoduché a praktické.
Због тога, и ово је кључна ствар, ми смо увек на... истој... удаљености.
To znamená, a to je hlavní, vždy v naprosto stejné vzdálenosti.
Кључна реч је да су то прави људи.
Klíčovým slovem je, že se jedná o lidi.
Откад је упознала тебе еманципација је кључна реч.
Od chvíle kdy tě potkala je emancipace klíčové slovo.
Дилане, постоје 3 кључна састојка за живот и посао.
Dylane, poslyš, jsou tři klíčové ingredience k životu a byznisu, ok?
Захваљујући његовом утицају на већи број сенатора, ваш отац је кључна личност за доношења закона против хероја.
Díky jeho vlivu na mnoho senátorů, je tvůj otec rozhodující, aby kongres schválil protizlodušskou legislativu.
Ови противречни извештаји послали су ударни талас око света и име 'Розвел' постало је кључна реч поп културе која вечно повезује ванземаљске посете са дуговечном мистеријом.
Tyto protichůdné zprávy šokovali celý svět a název "Roswell" se stalo populárním slovem, které je navždy spojeno s neutuchajícím tajemstvím mimozemské návštěvy.
Каспер Јул, кључна фигура у случају је овде.
Kaspere Juule, nejdůležitější údaj je tento.
Знате, кључна је величина одсечених парчића, морате их сећи мале.
Vidíte, klíč je v tom jak velké jsou kousky co krájíte, - Řežte jejich malé.
Управо смо причали да је познанство са неким, на дуже стазе кључна ствар за успешну романтичну веза.
Bavili jsme se o tom, že společná minulost je klíčovým faktorem k úspěšnému a romantickému vztahu.
Zranění páteře, zlomená hrudní kost, rozdrcená klíční kost, perforovaná játra a pekelná bolest hlavy.
преселио сам се, али моја кључна даље ради..
Odstěhoval jsem se, ale stále mi pasují klíče.
Ок, хм, додирните мами-овом лево кључна кост, онај који изгледа као крила, излази из врата.
Polož prst na maminčinu klíční kost, vypadá jako křídlo, co vychází z jejího krku.
Кључна реч постоји било ТЈ Џексон је мртав.
Klíčové slovo je "byl", T.J. Jackson je mrtev.
Била је кључна фигура у борбу против зла Током рата и пријатељ Цране.
byla klíčovou postavou v bitvě proti zlu během války a přítelkyně Ichaboda.
Твоја идеја додајући више желатина се смеши је кључна. -Паурађено.
Tvůj nápad přidat další želatinovou směs byl rozhodující.
Ова је особа кључна веза између масовних медија и социјалних медија.
Takže tahle osoba je klíčovým článkem, který propojuje masmédia se sociálními médii.
Ко би помислио да ће инжењер електротехнике бити кључна особа у разрешењу једног од тадашњих најкомпликованијих система на свету - а све је кренуло од момка са оловком и идејом.
Kdo by jen pomyslel, že elektroinženýr bude tím, kdo přijde na řešení toho, co bylo považováno za jeden z nejkomplikovanějších systémů na světě. A to vše začalo jedním člověkem, který měl tužku a nápad.
Друга ствар које су религије веома свесне је: говори убедљиво - мени то баш и не иде - али реторика је кључна за религије.
Další věc: Pro náboženství je důležité umět mluvit. Mně to dneska moc nejde, ale pro náboženství je rétorika zásadní.
Дакле, кључна непозната овдје је Земљина енергетска неравнотежа.
Klíčovou hodnotou tedy je energetická nerovnováha Země.
Изненађујуће је што одустајање од тога да радите ствари по савршеном распореду може бити кључна ствар да их одрадите.
Když oželíte dělání věcí v dokonalém pořadí, může to být překvapivě klíčem k jejich dokončení.
Ипак, и поред тога, сам приметила то и села сам да проценим своје цене, проценим своју вредност тако што сам поставила кључна питања везана за вредност.
Nicméně, tohle jsem viděla, tak jsem si sedla a vyhodnotila své sazby, vyhodnotila svou hodnotu, a to díky klíčovým hodnotovým otázkám.
За друге је кључна ствар код смисла други стожер - сврха.
Pro ostatní klíčem ke smyslu druhý pilíř: účel.
0.64688205718994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oběť figuruje ve státním vyšetřování. - Jakém? 