Ако не можете да нађете собу, дођите код мене у псећу кућицу.
Když budete mít moc dobrou náladu, víte, kam zajít.
Не моју кућицу за птице! О, ми ћемо га спалити Остаће без носа,
Z konce až pod nos, vyběhne ven bos ten výtržník, ten rabiák... my předvedem mu co a jak.
Онда ћу дунути и ватру сунути и кућицу вам одувати!
Vaše maminka přišla a mlíčko vám přinesla!
Гђа Рудок, уседелица, има кућицу насупрот Стоктона.
Slečna Ruddocková, stará panna z mě farnosti, obývá domek hned naproti tomu Stocktonovu.
То захтева и сложен хардвер, па је себи изградио сигурну кућицу.
Teda pokud se nenaučil, jak sám sebe naprosto schovat. Momentálně vyžaduje fyzické místo, kde je uschován, kde má bezpečí.
Значи, имаш жену и ћерку и лепу малу жуту кућицу и пса по имену Шеп.
Takže máš ženu a dceru a krásný žlutý dům a psa jménem Shep.
Али ако Томи успе да купи кућицу испод цене, чека га сладолед кад се врати.
Ale jestli Tommy získá ten přívěs za míň než kolik chtějí tak si na jeho počest dáme zmrzlinu.
Само нам дај наш новац назад и можеш задржати кућицу.
Prostě nám vraťte peníze a můžete si nechat ten přívěs.
Требаће више од оне рунде за кућицу.
Přijdu o víc, když běžím na autobus.
Па ми смо од вас хтели кућицу.
To sme byli my, kdo chtěl přívěs.
Ако добијем, купићете кућицу а момци ће добити ваше ципеле.
Jestli vyhraju, tak dostanu přívěs a každý z chlapců dostane pár bot.
Па ми смо хтели да купимо кућицу од њих.
My jsme přece chtěli koupit přívěs od něj.
Неће се борити осим ако не купимо његовој мами камп кућицу а ви сте нам покупили сву уштеђевину.
On nebude bojovat, jestliže jeho mámě nekoupíme přívěs a vy jste vybrali všechny svý úspory.
И као да то није било довољно, мислио је да је добра идеја да запали кућицу Микијеве маме, док је она још спавала у њој!
A kdyby to nestačilo tak by pak mohlo zabrat kdyby podpálil přívěs Mickeyho mámi. Zatímco by v něm spala.
Нађем ли кућицу за птице, покосићу и њу.
Jestli najdu krmítko, tak ho skosim taky.
Селим се у Провенце. Узећу малу кућицу.
Přestěhuji se do Provensálska, do malé vesnice.
И онда, саградимо кућицу у песку и тврђаву, а онда сједнемо око ватре и једемо велику здјелу сладоледа.
A pak se popereme a postavíme pevnosti a pak si sedneme kolem ohně a jíme zmrzlinu z vélké misky.
Видиш ли ову стаклену кућицу у којој живиш Џек?
Vidíš ten skleněný dům, co v něm žiješ, Jacku?
Има чак и кућицу на дрвету за Така.
Dokonce to má i domek na stromě pro Tucka.
Не знам за вас али ја сигурно нисам напустио своју кућицу на планини, прешао 5.000 миља преко баре, пробијао се кроз пола Сицилије, и искочио из јебеног авиона да бих учио нацисте лекцију из хуманости.
Nevím jak vy, ale já jsem určitě neslezl z podělanejch Smoky Mountains, abych plaval 5000 mil přes oceán, prosekal se skrz půlku Sicílie, a pak hupnul ze zasranýho letadla, abych učil nácky lidskosti.
Кладим се да судија има лепу кућицу у Гриничу.
A vsadím se, že soudkyně má v Greenwichi hezký dům.
Мислила сам да тражиш кућицу на плажи.
Myslela jsem, že jsi sháněl plážový dům.
Не можеш направити кућицу са тампоном, Брад.
Ale ne, tamponem domek na stromě nepostavíš, Brade.
Размишљам да пријавим ову илегалну кућицу на дрвету надлежним институцијама, да је сруше.
Uvažuji, že tento nezákonný dům na stromě nahlásím úřadům, tak ho snad pokácí.
А пројекти су нешто као, направимо твојој мами кућицу за птице за Божић.
Dřív jsme na školách vyráběli maminkám krmítka pro ptáčky.
1.3455719947815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když budete mít moc dobrou náladu, víte, kam zajít. 