Знамо да их је Квин Консолидејтед купио пре 7 месеци.
Víme, že je Queen Consolidated koupil před 7 měsíci.
Пре месец дана купио је филмска права на тај бестселер.
Před měsícem koupil práva na zfilmování té knihy, toho bestselleru.
Купио сам их јер је он хтео, а сад их не жели.
Koupil jsem je pro něj a on je pak nechtěl.
Да, купио сам је пре две године.
Jo, koupil jsem ten dům před dvěma lety.
Овај сат је купио твој прадеда за време И светског рата.
Tyhle hodinky, co držím, koupil za 1. světové války tvůj pradědeček.
Купио га је у малој радњи у Ноксвилу у Тенесију.
Koupil je v malém krámku v Knoxville v Tennessee.
Купио га је војник Е.Кулиџ онога дана кад је кренуо бродом у Париз.
Koupil je svobodník pěšák Ernie Coolidge v den, kdy odplouval do Paříže.
Сигурно ти је тата купио нешто дивно.
Určitě má táta pro tebe něco bezvadnyho.
Видиш, купио сам ти поклон, али синоћ... сам га сасвим случајно прогутао.
Víš, koupil jsem ti dárek, ale včera večer... jsem ho omylem spolkl.
Ко је гвожђе које купио пиринач?
A kdo vyrobil železo, kterým jste ji zaplatili?
Тај сат је тачан откако сам га купио.
Ty hodiny ukazují přesně od doby, co jsem je koupil.
Баш сам купио нове Гучијеве ципеле за $800, и ти ме шаљеш у хеликоптер са овим човеком?
Právě jsem si koupil boty za 800 dolarů od Gucciho a ty mě posadíš do vrtulníku s tímhle chlapem?
Јесли ли купио розе, или жуте шоље?
Přinesl jsi růžové koláčky, nebo žluté?
Бенк је већ купио нове у ишчекивању освајања награде.
Bank už koupil další náhrdelník, čeká, že to ocenění zase dostane.
Хеј, дођите, волео бих да кажем свима, да сам Беду Блејку купио пиће.
Pojďte sem. Chci všem říct... že jsem koupil láhev Badu Blakeovi.
Но, на крају је купио стан овде, од агента из ове канцеларије.
Nakonec si koupil nějaký dům od agenta z téhle kanceláře.
Огрлица, купио си је за мене?
Ten náhrdelník jsi koupil pro mě?
Купио сам ти мексички специјалитет а ти храниш пса њиме?
Já ti koupím super mexický jídlo a ty tím krmíš čokla!
Долазиш овде већ 20 година и никада ниси купио ни чварак.
Chodíš sem už 20 let a do teď sis nekoupil ani odřezky ze svině!
Упознао сам своју сродну душу кад сам имао 15 година.....и волео сам је сваки минут свакога дана.....од онда кад сам јој купио сладолед од чоколаде.
Svou spřízněnou duši jsem potkal, když mi bylo 15 let, a miloval jsem ji každou minutu každého dne. Už od té doby, co jsem ji spatřil u automatu na čokoládu.
Па, купио сам ватрено оружје.....на сумњивом интернет сајту.....и спремам се да ти пуцам у лице.
Koupil jsem si zbraň. Z jedné pochybné internetové stránky a jsem připraven tě s ní střelit do obličeje.
Мислиш да сам те купио да учиниш да Кал Дрого буде срећан?
Myslíš, že jsem tě koupil, aby byl šťastný khal Drogo?
Кућа коју је Дексов отац купио за њега и Дарси.
Ten dům, co koupí Dexův táta pro něj a pro Darcy.
А мени је, на крају, требао нови ауто па сам купио посебан.
A jelikož jsem skončil bez auta, vyrazil jsem a koupil si pěknou káru. Proč ne?
Јер ти тужилац никада није купио понија?
Protože vám úřad okresního návladního nekoupil poníka?
Дареново тело је пронађено поред букета свежих ружа, које је купио тог јутра.
Jeho tělo bylo nalezeno vedle čerstvé kytice růží, které toho rána koupil.
Купио сам јој нови стан у центру.
Taky jsem koupil nové bydlení v centru.
Особа боје има успешно купио своје лекове.
Barevný chlap ti úspěšně koupil drogy.
Да ли си на то мислио када си купио камион.
To jsi dělal, když jsi přivezl domů ten náklaďák?
Стари који је купио локал је луд.
Ten starý chlápek, co to koupil, je blázen.
Дакле, Карлос Лехдер купио острво на Бахамима за пренос ваздухоплова и новца.
Carlos Lehder si proto koupil ostrov na Bahamách, který používal jako překladiště pro drogy a peníze.
Стога сам уместо ње купио златну свињу.
Tak jsem ti koupil místo toho tohle zlaté prase.
Нисам ништа урадио, нисам га водио у Дизниленд или му купио "Playstation".
Neudělal jsem nic, nevzal jsem ho do Disney Worldu ani mu nekoupil Playstation.
Чекао сам у реду у "Radio Shack"-у да бих купио један од првих Модела 100.
Stále jsem v řadě u Radio Shack, abych si koupil jeden z prvních Modelů 100.
Први десктоп рачунар који сам купио био је "DEC Rainbow".
Můj první stolní počítač byl DEC Rainbow.
Тако сам купио само један примерак свега што се продавало на ивичњаку.
Koupil jsem si kousek od všeho, co se prodávalo podél silnice.
А када сам се пробудио следећег јутра, лежао сам на пријатељевом поду и једино што сам имао на свету била је четкица за зубе коју сам управо купио у супермаркету који ради целу ноћ.
Když jsem se příštího dne probudil, spal jsem na podlaze u přátel. A jediná věc, kterou jsem vlastnil, byl kartáček na zuby, který jsem si koupil v nonstop supermarketu.
Радио сам посао везан за компјутере који сам волео и чак сам купио Коџака, пса о коме сам маштао годинама.
Měl jsem práci u počítačů a tu jsem miloval a dokonce jsem dostal i psa, o kterém jsem snil roky.
Међутим, Џонатан је инсистирао да плати, па је отишао до продавнице и купио нешто што му није требало да би добио кусур.
Ale Jonathan trval na tom, že mu zaplatí, tak šel do obchodu a koupil si něco, co nepotřeboval, jen aby měl nějaké drobné.
Један играч игре "Project Entropia" је купио сопствено острво за 26.500 долара.
Jeden z hráčů hry "Project Entropia" si koupil svůj vlastní ostrov za 26 500 dolarů.
Није уистину купио ништа, само неке податке.
Ve skutečnosti si nekoupil nic, jen nějaká data.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
Takže v roce 2006 jsem si koupil těžký svrchník a přestěhoval jsem se do Newcastlu.
0.52492785453796s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víme, že je Queen Consolidated koupil před 7 měsíci. 