Дај ми само те информације и све ћу проверити и открићу кртицу.
Tyhle informace bych potřeboval od tebe a pak se o to postarám.
Мислимо да Костело има кртицу унутар Специјалног одреда.
Costello má ve zvláštním oddělení nejmíň jednu štěnici.
Морам да нађем кртицу у Одељењу.
Mám najít toho, koho máš na oddělení.
Колине, не морам да те подсећам... да ако не нађеш ту курвину кртицу у свом Одељењу... нећеш мене моћи да окривиш низашта.
Asi ti nemusím připomínat, že když tu krysu na svým oddělení nenajdeš, nebudu to nejspíš já, komu to nejvíc ublíží.
Сигуран сам да до сада знаш... да имам кртицу у свом тиму.
Určitě už víš, že máme v kožichu donašeče.
Оно што желим да урадим је да ухватим ту јебену кртицу... ту досадну, пишљиву кртицу.
Chci jen říct, že tady mám krysu, tuhle sýrem posedlou nenažranou krysu!
Сви знају да мораш да нађеш Костелову кртицу.
Všichni vědí, že tu máš najít Costellovu krysu.
30 хиљада није пуно новца за Карла да заштити своју кртицу.
30 000 není pro Karlu až tolik, pokud tím ochrání svou krysu.
Или она има кртицу унутар да користе дистракција да га украде отворено.
Nebo má uvnitř špeha, který nějak odvede pozornost a ukradne ji.
Мислим да и он не зна ко је то, али наћи су кртицу у снимцима.
Myslím, že ani neví, kdo to je, ale zjistím to v záznamech.
Ако нађемо наше кртицу без тебе, Ти ћеш изгубити ту џокера.
Když najdeme špeha bez tebe, o tenhle trumf přijdeš.
То је годину дана након што смо ухапшени нашу кртицу, Карл Браун.
To je rok, ode dne, kdy jsme odhalili špeha, Carla Browna.
Које би се могле тајни задатак Пушити од и Северне Кореје кртицу.
Což může mít i tajný cíl vylákat severokorejského špeha.
Знам твој план био да посматра и извештава док можемо наћи кртицу у Стејт департменту, али ја не могу да ризикујем да те ракете пада у погрешне руке.
Vím, že váš plán bylo pozorovat a sledovat, dokud nenajdeme krtka na ministerstvu zahraničí, ale nemůžu riskovat, že se ty střely dostanou do špatných rukou.
Знамо Савет сумња кртицу у својим редовима.
Víme, že Rada starších měla podezření na krtka ve vlastních řadách.
Већ је имао кртицу у Стејт департменту.
V našem úřadu už přece svého špeha má.
0.26710295677185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to jako velká hra "zničit krtka". 