Стављам твоју руку на Библију, на благословени крст и кажем:
Vezmu tvou ruku, položím ji na bibli na blahoslavený kříž a řeknu:
заборавио сам да донесем свој дрвени крст твој наопако цросс.
Mimochodem, zapomněl jsem přinést tvůj dřevěný kříž, ten vzhůru nohama.
Ако је Црвени крст, уведи их.
Když to je Červený kříž, vpustˇ je.
Тада сам примио Викторијин Крст... за храброст која превазилази границе дужности.
Tenkrát mi byl udělen Viktoriin kříž za osobní statečnost přesahující mou povinnost. To byly časy.
У најбољем случају, разапеће те на крст, као некога пре пуно векова.
"V nejlepším případě tě ukřižujou, " "tak jako to udělali už před staletími."
Не дозволи да их надмаши Црвени крст.
Nedovolte, aby je Červený kříž předběhl.
Божји поданик може забити крст у дупе ових наказа.
Boží služebník může vzít kříž a narvat ho těm zrůdám do prdele.
Твоја ми је бака дала крст баш као овај кад сам била твојих година.
Když jsem byla ve vašem věku, tak mi maminka dala taky takový křížek.
Водник Кригер, Гвоздени крст 2. класе, за одбрану моста Волф.
Sturmbannführer Krüger bránil most a obdrží Železný kříž II. Stupně.
Водник Раух, Гвоздени крст 2. класе што је помогао куририма да пређу непријатељске линије.
Sturmmann Rauf pronesl nepřátelskými liniemi důležitá hlášení a obdrží za to Železný kříž II. Stupně.
Ускраћен јој је крст због самоубиства... а сахрањена је у средишту раскршћа.
Odmítla kříž pro sebevraždu... a pohřbení uprostřed křižovatky cest.
Има 26 година откако је мој брат понео Крст.
Je to šestadvacet let co můj bratr odešel.
Армија Исуса Христа, која носи његов Свети Крст, не може бити побеђена.
Armáda Ježíše Krista nesoucí jeho svatý kříž nemůže prohrát.
Овај крст и цвијет, ово може бити веома старо.
Tenhle kříž a ta květina mohou být velmi staré.
Полицајац који нас јури. Он носи крст света.
Ten policista nosí odznak s křížem v kruhu.
Прва жена, која је добила Летећи крст и прелетела свих 48 држава у жироплану.
První žena, co dostala Letecký kříž. První, kdo přeletěl všech 48 států v gyroplánu.
Крст је направљен од усправне и положене даске.
Kříž se skládá z horizontálního a vertikálního paprsku.
Црвени крст и УН конвоји за снадбевање, чак и жене и деца који траже храну, су мете напада.
KonvojeČervenéhokřížeaOSN, kterédopravujíjídlo, ženám a dětem, jsounapadány.
Црвени крст тврди да је барем 7000 људи из Сребренице нестало или се сматрају мртвим.
Červenýkřížtvrdí, ženejméně 7000 lidí ze Srebrenice zabili nebojsoupovažovánizamrtvé.
Председник САД-а са великим задовољством предаје Морнарички крст заповеднику Стоуну Хоперу за изузетно херојство.
Prezidentovi Spojených států je velkým potěšením předat Námořní kříž veliteli Stonu Hopperovi. Za mimořádné hrdinství.
Желитедабудетедео тога, доледотогфреестилетакмичењу са Крст Оне, иакомислитедастедобили шта је потребно да представља црвено, бело, плаво, ти би боље да донесе.
Chcete-li být jeho součástí, prihlíste se do freestylové soutěže " Cross One. Pokud myslíte že máte to - co je potřeba k reprezentaci, červená, bílá, modrá, tak směle do toho.
Закуцајте га на крст... Као упозорење за све оне који одбијају да сарађују.
Přibijte ho na kříž jako varování pro všechny, kdo odmítají říci smysluplné věci.
Онда сте стално вожње, моле наши путеви никад крст поново.
Tak odsud zmizíš a modli se, aby se už naše cesty neskřížili.
Ако идете на топло, крст очи мало.
Jestli má být sexy, ať má přimhouřené oči.
Адријан и ја сам био мало крст са вама, Николас.
Adrian a já jsme na tebe trochu naštvaní, Nicholasi.
Сам помислио да бих... сам крст референце Валцзак је познати сарадници са експертима дешифровање о НСА ватцх листи, али се узима неко време.
Jen jsem myslela, že bych... Porovnávám všechny Walczakovy známé společníky s experty na prolomení kódů na NSA seznamu hledaných osob, ale chce to čas.
Сећам се крст са мојом женом, њен глас продорна, деца су плакала, они не би био шаљемо сна.
Pamatuju si na hádkou se ženou, její hlas byl pronikavý, děti plakaly, nemohly spát.
Пошто носиш свој крст, још увек је овде са нама.
Jak nosíš jeho kříž, je stále s námi.
Ловио га је и уловио, а онда га је свезао за крст и секао комад по комад док није ништа остало од Теона.
Honil ho a chytil ho a přibil ho na kříž a odřezával kousek po kousku, dokud z Theona nezbylo nic.
Жене на крст, мушкарце на галије!
Ženy na kříž, muži na galeje!
Када вас брод превезе, одмах зовите Црвени крст и тражите избеглички статус.
Jakmile vás všechny loď vyloží na břehu, zavoláte na Červený kříž a požádáte o status uprchlíků.
На оне који одбијају де се покоре чекају галије, арене, чак и разапињања на крст.
Na ty, co se nepodvolí,... čekají galeje, arény, nebo dokonce ukřižování.
То је крст сала, Величанствена простор који повезује трпезарију државну Са источној соби.
To je kříž Hall, nádherný prostor, který spojuje jídelně Státní s východní místnosti.
То ће бити ти, Варрен, са крст помаже.
Ten bude váš, Warrene, Cross bude asistovat.
Варрен и крст урадили добар посао са бубрежним вена графта.
Warren a Cross provedli dobrou práci s renální žílou.
И "L.A. Times" се окренуо "Твитеру" да пренесе информације, и поставио је један статус са "Твитера" на насловну, а ватрогасци Лос Анђелеса и Црвени крст такође су га користили за пренос информација.
Noviny L.A. Times ve skutečnosti také šly na Twitter, aby šířili informace a dali feed Twitteru na jejich hlavní stránku. A hasiči z L.A. a Červený kříž také používali Twitter k šíření zpráv a aktualit.
0.86221694946289s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hle na kříž, na kterém visel spasitel světa. 