Prevod od "кревет" do Češki


Kako koristiti "кревет" u rečenicama:

И тај кревет, као окићен брод.
A ta postel jako pozlacený koráb.
Као спортиста пред Олимпијаду, бројала је сваку калорију, сваке вечери у кревет ишла у девет.
Jako sportovec při tréninku na olympiádu, počítala každou kalorii, každý večer chodila spát v devět hodin.
А најбоља ствар је што не морам да лажем јер не желим да је одведем у кревет.
A je báječný, že jí nemusím lhát, protože ji nechci dostat do postele.
Купатило, када, пешкири, сауна, столице, лампе, кревет.
Koupelna, vana, ručníky, sauna, křesla, lampy, postel.
Зна он кад треба у кревет.
On ví, kdy má jít do postele.
Да ли сам ишао раније у кревет сваке ноћи?
Chodíval jsem každou noc spát dřív?
Да оде у кревет с мушкарцем и лаже га?
Jít do postele s mužem a lhát mu?
Што ставља у кревет Елиота и SAMCRO.
Elliot se dá dokupy se Samem Crow.
Ко би очекивао да ће га мали напад вируса стрпати у кревет?
Kdo by řekl, že obyčejná chřipka ho donutí zůstat v posteli?
Желим добар нови кревет за себе.
Chci do své cely hezkou novou postel.
Набави ми тај кревет, добићеш признање.
Dáte mi postel, a dostanete přiznání.
"Врати се у кревет, душо, брзо ћу доћи."
Vrať se do postele, kočko, za chvíli jsem u tebe.
Одох под туш, да легнем у топли кревет, и да средим нокте.
Jdu si dát sprchu, lehnu si do vyhřátý postele, - udělám si nehty... - A co tvoje pivo?
У тестаменту је удовици оставио кревет.
Jeho slavná poslední vůle zůstavila vdově druhou nejlepší postel.
Сада хоћете да узмете и имање, као накнаду за ћеркин кревет!
A nyní navrhujete, že vykompenzujete i zbytek skrze postel vaší dcery. Ne.
Зато си ме одвукао у кревет?
To proto jsi v mé posteli?
Тамо ћу наћи кревет и обојица ћемо спавати лакше.
Tam si najdu postel a nám oběma se bude spát lehčeji.
Само тако знаш да довучеш жену у кревет.
To je totiž jediný způsob, jak dokážeš dostat ženu do postele.
Девојка која је замало силована не позива човека у свој кревет два сата касније.
Dívka, která byla skoro znásilněna, nepozve jiného muže do své postele ani ne o dvě hodiny později.
Можда ви треба да научите да намештате кревет.
Pak byste se možná měl naučit stlát vlastní postel.
Надам се да соба довољно за четири момке јер нема шансе да сам дељење кревет са овим кекс.
Doufám, že tam bude dost pokojů pro čtyři chlapy protože v žádném případě nebudu sdílet postel s touhle courou.
Да. Позваћу собарицу да ти намести кревет.
Řeknu hospodyni, aby ti ustlala postel.
Рекао сам вам да идете у кревет.
Říkal jsem vám, že máte jít spát. Promiň.
Задаци написани, пиџаме су ту, опрани зуби, време за кревет.
Tak, úkoly máte udělané, pyžama na sobě, zuby vyčištěné, je čas jít do hajan.
Довољно сам паметан да не будем везан за кревет, кога ће да почисте.
Jsem dost chytrej na to, abych nebyl přivázanej k židli a musel chcát na zem.
Душо, иди у кревет а мама ће читати вама у минут.
Miláčku, jdi si lehnout a mamka ti to za minutku přečte.
И онда се окренем, погледати на кревет, и, ох, Боже.
A pak jsem se otočila, podívala se na postel, a, oh, můj Bože.
И требало би да се вратиш у кревет док Велики Џим не донесе и твоју дозу.
A vy byste se měla vrátit do postele, než vás Velký Jim přiveze vaši dávku.
И наћићемо ти кревет, што пре можемо.
A seženeme ti postel hned, jak to bude možné.
Идем под туш и у кревет.
Jdu se osprchovat a na kutě.
Да ли то урадили под кревет?
Neměli bychom to dělat pod postelí?
Морам ли те гледати сваки пут кад идем у кревет, пријатељу?
Musím se na to tvý znetvoření dívat pokaždý, když jdu k posteli?
Прва лекција ти је да се вратиш у кревет.
Takže první lekce: "Vrať se do postele."
И искочи испред мене, кад ускочим у кревет.
"Velmi se mi podobá jeho jsoucno celé, "
Онда сам га ставио у кревет, ушушкао га, пољубио га на чело и рекао: "Лаку ноћ, другар", и изашао из собе.
Uložil jsem ho do peřin a přikryl, dal mu pusu na čelo a řekl "dobrou noc, kámo", a odcházel z jeho pokoje.
Коначно, желимо вишефункционалне просторе и намештај - лавабо комбинован са клозетском шољом, трпезаријски сто који постаје кревет - у истом простору, мали сто се рашири у сто за десеторо.
A nakonec chceme víceúčelové prostory a nábytek – umyvadlo kombinované s toaletou, jídelní stůl se přemění v postel – stejný prostor, malý stolek se roztáhne a sedne si k němu 10 lidí.
Мој кревет се са два прста избаци из зида.
Postel vyskočí ze zdi, když zatáhnete dvěma prsty.
Мала, али изузетно удобна, имала је кревет и столицу за љуљање дугачак сто и још дуже прозоре који су гледали на мали, приватан, ограђен врт, а затим 400 метара златне пампас траве која се простирала доле до мора.
Malá, ale neobyčejně pohodlná. Měla postel a houpací křeslo, velký stůl a ještě větší okna s výhledem na malou, soukromou zahradu. A poté 1 200 stop zlatavé pampy, sbíhající dolů k moři.
1.7666010856628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?