Prevod od "крвави" do Češki

Prevodi:

bloodletter

Kako koristiti "крвави" u rečenicama:

Како то да видим крвави траг који води према твом столу?
Jak je teda možný, že je tu krvavá stopa, která vede k tomuhle stolu?
Данас си узео крвави новац, и треба ти пријатељ.
Ten dnešní kšeft ti nedarují. Budeš potřebovat spojence.
Нисам толико глуп да узимам крвави новац.
Nejsem tak blbej, abych kradl peníze z hazardu.
Полиција из Честера је управо нашла крвави траг... три километра југозападно.
Chesterská policie právě našla krvavě stopy... tři km na jihovýchod odsud.
Крвави злочини започели су пре недељу дана.
Dnes je tomu týden, co vypukla série krvavých zločinů.
Изгледа да је данас крвави дан!
Dneska je tu hotová krvavá lázeň!
Крвави траг не води из купатила.
Zkoupelny nevedou žádné krvavé stopy. Okna jsou natřená na bílo.
Ваши непријатељи су увек крвави Стаљин и његови Бољшевици, који су вам украли земљу, и који су депортовали ваше очеве...
Nepřítelem je po krvi toužící Stalin a jeho Bolševická strana, Kdo Vám ukradl Vaší zem? Kdo deportoval Vaše otce?
Не исплати се, није ово крвави Шекспир.
Vždyť to za to nestojí. Není to přece Shakespeare.
Шта су то, крвави дијаманти, о томе причамо?
Mluvíme tu snad o krvavých diamantech? No tak!
Док "крвави месец" траје три дана нећете бити сигурни.
Dokud Krvavý Měsíc nezmizí budete po dobu tří dnů ve velkém nebezpečí.
Вратићу се по тебе пре него што "крвави месец" истекне.
Vrátím se pro tebe, než zmizí Krvavý Měsíc.
Али си морао да чекаш "крвави месец".
Ale musel jsi čekat na Krvavý Měsíc. - Ano.
Прво је био крвави дечак... који ме је видео изнад своје мајке.
Nejdřív to zatracený děcko vidělo, co jsem provedl s jeho matkou.
Како се Крвави месец приближавао, пустила сам гласину међу житеље Аугсбурга.
S blížícím se Krvavým Měsícem jsem mezi obyvatele Augsburgu vyslala zvěst.
Реците му да је Ерик Крвави из Јомсбурга, дошао, и тражи да види његовог заштитника.
Řekni mu, že je tu Eirick Bloodletter z Jomsbergu a rád by si vyslechl jeho radu.
Ерик Крвави, тако... вољен... од богиње Фреје до када је пао у једној бици, он се поново уздигао, њеним божанственим... делом.
Eirick Bloodletter, tak... milovaný velkou bohyní Freyjou, že když padl v bitvě, tak povstal, povstal, povstal! Díky jejímu božskému zásahu.
Тако је Ерик Крвави постао - Ерик Мученик из Пакла.
A tak se Eirick Bloodletter stal Eirickem trýznitelem Pekla.
Не могу да гледам крвави призор. Али знај да подржавам његов значај.
Možná jsem ucukla při pohledu na krev, ale věz, že si libuji v jejím významu.
Ова. није луд Освојили смо крвави случај Победили смо
To je nesmysl. Vyhráli jsme případ vraždy! Vyhráli jsme!
То је само крвави цвеће, зар не?
Jsou to jen zatracené kytky, ne?
То је древна традиција Палос Хиллс који је иначе познат као крвави четвртак јер, док је част да се заглави, нико није знао свој пут око игле.
Byla to starodávná tradice Palos Hills, jinak známá jako Krvavý čtvrtek, protože ačkoliv byla pocta být připnut, nikdo nevěděl, co dělat se sponkou.
Већином су крвави, обогаљени или спаљени од стране Ресових људи.
Mnozí z nich jsou zkrvavení, zmrzačení nebo popálení Rhesovými muži.
Па, једна реч од мене у погрешном човеку-овом ухо и да тужба неће јасно за крвави дуго.
Tak stačí jedno mé slovo do špatných uší a pojistný hodně dlouho neuvidíš.
Можда погрешно брат пао крвави у прашини пре толико месеци.
Možná před těmi měsíci upadl zakrvavený do hlíny špatný bratr.
Давид Леттерман Робин Вилијамс и крвави Боно.
Davida Lettermana, Robina Williamsa a zatracenýho Bona.
Циркус је крвави спорт, али је спорт.
Aréna je krvavý sport, ale je to sport.
Бих разговарати с њим, али морам да ићи заустави крвави грађански рат.
Promluvila bych s ním, ale musím zabránit prokleté občanské vojně.
Бог је крвави из твоје цркве.
To je ten zatracenej Bůh z kostela.
0.26211810112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?