Řekněte, že jsou tu dva sráči s četnýma pohmožděninama a zlámanýma kostma.
Улазна рана у облику звезде на прсној кости.
Kontaktní rána ve tvaru hvězdy vede přes sternum.
Отров ће продре у своје кости и да ћете умрети.
Až rána zachvátí tvé kosti, zemřeš.
Ирвин је кући са сломљеном кључном кости.
Irvine je doma s přeraženou klíční kostí.
Лечим кости за секунд, али да их натерам да порасту...
Zlomenina je hračka, ale dorůstání kostí ne! Ale dokážete to, že ano?
Те старе кости ће нам само сметати.
Ty tvoje staré kosti nás budou jen brzdit.
Зглобна површина обе бутне кости је померена из зглоба.
Také, hlavice obou kostí stehenních byly odděleny od kloubní jamky.
Тело је било савијено уназад толико да су тетиве поломиле кости.
Tělem pana Dorita bylo trženo dozadu tak silně, že šlachy zlomily kosti.
Ја сам само кости у сандуку.
Jsem jen hromádka kostí v bedně, Teddy. - Ne.
Огрисци и кости нису нека вечера.
Zbytky a kosti není ten typ večeře.
Кости са десне стране тела су му смрскане.
Kosti v pravé polovině těla má zlámané.
Ако желиш његове кости, спусти то, и крени са нама.
Pokud chceš vidět jeho kosti, necháš to tady a jdeš s náma.
Барка ће га чувати, спреман да ломи кости и на најмању провокацију.
Barca mě tam doprovodí připraven lámat kosti při nejmenší provokaci.
Сад имам само кости и мозак разнесен по стенама!
Teď nemám víc než kosti a mozek rozmetaný po skalách!
Веза између нас, много је више од меса и кости.
Pouto mezi námi je něco víc, než jenom maso a kosti.
Сви сте видели кости на путу ка планини Гримор.
Všichni jsme viděli kosti na cestě k Mount Greenmore.
Могли смо две недеље да опстанемо на теби и опет би нам остале кости за супу.
Mohli jsme s tebou vydržet čtrnáct dní, a pořád by zbylo na polívku.
Киша ће падати по твојој трулој кожи Све док од тебе само кости не остану.
Déšť bude padat na tvou hnijící kůži... dokud z tebe nezůstanou jen kosti.
Крпио сам вас, намештао вам кости, али вас нећу сахранити.
Sešíval jsem vás, rovnal vám kosti, ale nepohřbím vás.
Друго, морају да врате кости мог оца тако да може да почива уз брата и сестру у крипти испод Зимоврела.
Za druhé, kosti mého otce nám musí být navráceny, aby mohl spočinout vedle svých bratrů a sester v kryptách pod Zimní Horou.
У боксерском рингу када кости пукотина и руше, знаћете стварни краљ вајра.
V ringu, až tvé kosti rupnou a rozpadnou se, budeš vědět, kdo je skutečný král Vajry.
Сам ти рекао оне пуцање кости твоје... ће вам рећи ко Краљ вајра је.
Říkal jsem ti, že praskáním tvých kostí... zjistíš, kdo je králem Vajry.
Гледао сам како се којоти госте мојим лешом и одвлаче ми кости у пећину.
Smečka kojotů ohlodala moje tělo na kost a odtáhla moje kosti do jeskyně.
Каже да је Херин син... и да неће овде да остави кости и изнутрице, које ће после да прождеру олимпијске звери!
Prý je synem Héry! Vrátíme jim ho ne jako muže, ale jako kosti, které potom sežerou olympští psi!
Позваћу мог брата који ће ти поломити кости.
Můj brácha příde a nakope vám zadek! Nezačínejte si se mnou.
Кажу да су јој пререзали грло до кости и бацили њено тело у реку.
Říká se, že jí podřízli hrdlo až na kost a její tělo hodili do řeky.
Као када си мали, па ти кости расту и све те боли.
Jako když jste malá a vaše kosti rostou a bolet všude.
Али када их извадиш из воде, немају кости.
Ale když je vytáhneš z vody, nemají žádné kosti.
Видео сам како снег пада и покрива твоје кости.
Viděl jsem jak padá sníh a pohřbívá tvé kosti.
Не знам од чега му је лобања, али није од кости.
Netuším, z čeho má lebku ale kost to nebude.
Или поред грудне кости, пробија срце?
Nebo vedle hrudní kosti, pronikají do srdce?
Повуци му кости у дубине да почива крај својих предака и деце.
Stáhni si jeho kosti k sobě do hlubin, ať spočinou vedle jeho předků a potomků.
Помјерио си њене кости па је још увијек твој затвореник.
Přesunul jsi její kosti a pořád je tvým vězněm.
Доктори су узели део кости са мог листа и мало ткива са мог рамена да би направили нову вилицу.
Doktoři mi z nohy vzali lýtkovou kost a nějakou tkáň z ramene pro vytvoření nové čelisti.
Тај ударац разбија кости, од којих неке буше важне органе.
Náraz roztříští kosti, některé z nich prorazí životně důležité orgány.
Нисмо сигурни како и којим редом, али су све повезане са променом облика мале кости у задњем делу вашег врата која је променила угао између наше главе и тела.
Nevíme sice jak nebo v kterém pořadí, ale všechny jsou spojeny se změnou tvaru malé kosti vzadu na krku, která změnila úhel mezi hlavou a tělem.
1.2997782230377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekněte, že jsou tu dva sráči s četnýma pohmožděninama a zlámanýma kostma. 