Имам копију писмене потврде о неурачунљивости, која је издата у случају држава Калифорнија против Кристине Колинс.
Držím v ruce ručně přepsanou kopii místopřísežného prohlášení o nepříčetnosti, které bylo vydané v případě Stát Kalifornia versus Christine Collinsová.
Да.Отишао сам и узео копију ДВД-а.
Ano. Šel jsem a pořídil si kopii DVD-čka.
О, чак си направио и јефтину копију његовог пиштоља за дехридатацију!
Dokonce sis pořídil i lacinou repliku jeho dehydratační zbraně. Jak...
Могу ли добити копију његовог здравственог картона?
Myslíš, že bych mohla dostat kopii jeho nemocniční zprávy?
Донеси ми копију досијеа о Милицији... како бих је показао Клари.
Přines mi kopii dokumentů k milici... abych to mohl dát Clare, prosím?
И он из леђа повлачи копију из школе.
On vytáhl zpoza zad tu zpropadenou kopii od školy.
Или би могли да кажемо да имамо исту копију у огледалу које је сломљено, и то постаје нова реалност.
Nebo by se dalo říct, že máte přesný zrcadlový obraz, který je najednou roztříštěn, a vznikne nová skutečnost.
Да ли вам смета ако направим копију овога?
Nebude vám vadit, když si udělám kopie?
Вероватно су однели копију архива са собом, значи када будемо оставили ове људе на планети-
Evakuovaly Novus. Pravděpodobně si vzali kopii archivu s sebou, takže až vysadíme lidi na planetě...
Ако можемо да нађемо другу копију, да ће нам дати мотив.
Pokud dokážeme najdeme kopii, budeme mít motiv.
Знаш, Мекарти-Строс не зна да само Пиллер направио једну копију тог извештаја.
Víš, McCarthy-Strauss nevědí, že si Piller udělal jen jednu kopii té zprávy.
Имам још једну копију у сефу.
Vše, co vím. Další kopii mám v úschovní schránce.
Нисам забринут јер имам копију њених тестова од прошле године.
Nemám strach, protože mám kopii testu, který se psal minulý rok.
Ако немаш копију у својој библиотеци, даћу ти моју.
Pokud ji v knihovně nemáš, mohu ti dát vlastní.
Али, Пејџ, требам те да одем у полицију и резервну копију своју причу što pre.
Ale potřebuju, abys šla na policii a co nejdřív moji verzi potvrdila.
Већ сам послао копију у Пентагону.
Už jsem poslal kopii do Pentagonu.
Не желим да проведем остатак живота чувајући јефтину копију брата.
Nechci zbytek života hlídat levnou napodobeninu mého bratra.
Само мораш погледати видео, направити копију... и показати је неком другом, а, затим си ти безбједан.
Musíš se na tu kazetu podívat, udělat kopii a video ukázat někomu jinému a nic se ti nestane.
Ако желиш да преживиш, направи копију и покажи је некоме.
Jestli to chceš přežít, udělej kopii a někomu to pusť.
Видиш, у случају да си у искушењу да прекршиш правила, схвати да сам направила копију ових касета, и оставила их код особе којој вјерујем која ће, ако пакет не дође до сваког од вас, објавити те копије јавно.
Kdybys byl v pokušení porušit pravidla, pochop, že jsem udělala kopie těhle nahrávek, a nechala jsem je u důvěryhodných jedinců, pokud se na to vykašleš, vypustí svoje kopie ven.
Он обезбеђује стандардну копију софтвера на неком серверу.
Udržuje závaznou kopii zdrojových kódů softwaru někde na nějakém serveru.
Ово има следећи ефекат: програмер у Единбургу и програмер у Ентебу могу да добију копију истог софтвера.
To má následující dopad: Programátor v Edinburghu a programátor v Entebbe si mohou oba stáhnout identickou kopii nějakého programu.
0.82400393486023s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nic, co by mělo cenu. Nic osobního kromě klíčů které nemá nikdo jiný paní Evangelisto. 