Телевизија је циркус, карневал, путујућа трупа акробата... приповедача, играча, певача, жонглера, и наказа... укротитеља лавова и фудбалера.
Televize je cirkus, karneval, potulná banda akrobatů, pohádkářů, tanečníků, zpěváků, žonglérů, zrůd, krotitelů lvů a fotbalistů.
За разлику од бејзбола на терену је само 5 играча.
Na rozdíl od kopaně a baseballu hraje v každěm mužstvu jen 5 hráčů.
Чак петорица НБА играча стављена су на листу неспособних... у последњих 24 сата, и сви пате од чудне бољке... која утиче на координацију.
Stalo se něco neuvěřitelněho, během posledních 24 hodin... bylo vyřazeno 5 hráčů, trpících stejnou záhadnou nevolností... která ochabuje koordinaci pohybů.
Џоа Монтану као играча ужасно потцењују.
Podle mě je Joe Montana totálně nedoceněnej quarterback.
Кад сам био овако мали.....питао сам се зашто нико не скупља сличице светаца.....као и играча бејзбола.
Když jsem byl kluk, divil jsem se, že nikdo nesbírá modlitební karty, jako se sbíraj baseballový.
Задњи штрајк играча бејзбола,... који се вуче већ четири године, је сасвим умањио занимање за игру.
Funkcionáři viní, že poslední stávka hráčů první ligy vstupujících do 4.roku a nedostatečné sžití se fanoušků s týmy v Sérii má za následek nízkou návštěvnost.
Кроз историју увек има кључних играча и споредних, сенаторе!
V celém běhu dějin, jsou klíčoví hráči a herci, senátorko. Hovno!
Дај, Лили, не мрзи играча, мрзи игру.
No tak Lily. Neobviňuj hráče, obviňuj hru.
10 играча, $10 милиона залога, 5 милиона да наставиш ако пукнеш.
Deset hráčů, deset milionů vstup, pět milionů nákup dalších žetonů.
Скупља биофидбек, брзину рада срца и температуре играча.
Právě jsme přišli o tucet našich největších hráčů. Bez vysvětlení.
И очекујем од мојих играча да не прелазе те линије.
A já očekávám, že moji hráči tyto čáry nepřekročí.
Господо, када имате ватреног, (играча) не закључавате га у шталу.
Pánové, když máte plnokrevníka, nezamknete ho ve stáji.
Ако момци у наранџастом желе да буду успешни данас у додавању лопте, мораће прећи преко Клеја Тејлора и Пита Логана, два врло доминантна играча и вође одбране Лонгхорнса..
Jestliže chcou být dneska Orangemeni úspěšní, tak budou muset projít skrz Claye Taylora a Petea Logana, dva velmi dominantní fotbalové hráče a vedoucí obrany Longhornů.
Гласање за овогодишњу награду, било је најтеже до сада и сваки од ових играча је заслужују.
Výsledky tohoto ročníku Heismanovy trofeje byly nejtěsnější v historii a každý z těchto hráčů si ji zaslouží.
Замисли најбоље играче свих времена Селтикса против најбољих играча Лејкерса, ко ће победити?
Když vezmete všechny nejlepší hráče, jací kdy hráli za Celtics, a postavíte je proti těm nejlepším z Lakers, kdo vyhraje?
Ово није више игра за два играча.
Tohle už není hra pro dva hráče.
Плус, кикер, је рецимо, један од најважнијих играча у тиму и не мораш да бринеш да ће ти сваки пут разбити главу.
Navíc je kicker jedním z nejdůležitějších hráčů týmu a nemusí se bát, že mu někdo urazí hlavu.
1946., било је 16 екипа бејзболске Прве лиге, са укупно 400 играча на њиховом списку.
V roce 1946 tu bylo 16 týmu v hlavní Major lize....se 400 hráči na svých seznamech.
Свих 400 играча су били белци.
Každý z těchto 400 hráču byl bílý.
Њујорк је пун фанова црних играча.
New York je plný černých fanoušků baseballu.
Желим играча који има храбрости да не узврати.
Chci hráče, který ma dostatek kuráže nebojovat.
Јурити играча по сунцу, цео дан, би ме стрпало у гроб.
Hraní baseballu celý den na slunci? Dejte mě do hrobu.
А шта ако га ставе као међубазног играча?
Co když ho dají na shortstop? - Přesně.
Бранч Рики не може да допусти да наруши сарадњу унутар екипе, тако да је једина ствар која дели Робинсона од Доџерса, очито став осталих играча.
Branch Rickey si nemůže dovolit narušit týmové rozpoložení takže jediná věc je nechat Robinsona mimo Dodgers kvůli přístupu hráčů.
За лову и неког италијанског спољног играча Ђонфрида.
Za peníze a vyměnou za Gionfriddo, italského outfieldera.
Господине Ченг, ако у прву бејзбол лигу доведемо првог индијског играча, имаћемо милијарду нових навијача.
Pane Changu, pokud se nám povede přivést do MLB prvního indického hráče, tak máte miliardu nových fanoušků.
Не брини, наћи ћеш свог играча и брзо ћеш да будеш овде, и да доведеш хрпу манекенки да им испричаш доживљаје.
S tím si nedělejte starosti. Svýho chlápka najdete přijedete nazpátek a než byste řekl švec budete zahrnutý modelkami, které budou prahnout po vašem vyprávění.
То је пуно, али за играча попут Калахана...
To je dost, ale máme šanci hrát s Callahanem.
Освајају 93 јарда, Тејлор пролази задњег одбранбеног играча за полагање.
Do konce zbývalo 3.20 vítězný běh 93 yardů. Taylor dostal míč přihrál dalších 10 yardů a pak touchdown.
Ако то не ураде, екипа иза њих може ускочити и украсти играча којег су Браунси желели.
Když to v tom čase neudělají tým v pořadí za nimi jim může ukrást hráče, kterého Browns chtěli.
Гринвил драјв, расадник играча за Ред Соксе.
Stadion Greenville Drive. Tým nižší ligy patřící pod Red Sox.
Сви исти елементи маште и симболизма су тамо, али су само упарени са активношшћу играча и реаговањем система.
Jsou tu všechny stejné prvky představivosti a symbolismu, ale jsou propojeny s jednáním hráče a odpověďmi systému.
Има много више женских играча него што људи мисле.
Takže je mnohem víc hráček, než si lidé uvědomují.
Она никада неће знати за свет где не можете притиснути тастер и имати милионе играча спремних на игру.
Nikdy nepozná svět, kde nebudete po zmáčknutí tlačítka mít miliony lidí připravených s vámi hrát.
Једна је од мушкарца играча који мисли да зна шта би игре требало да буду, и неће да покаже производ девојчицама.
Jeden typ recenze je od mužského hráče který si myslí, že ví, jak by hry měli vypadat a neukáže produkt malým holčičkám.
0.30613017082214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Televize je cirkus, karneval, potulná banda akrobatů, pohádkářů, tanečníků, zpěváků, žonglérů, zrůd, krotitelů lvů a fotbalistů. 