Научи кћерку да држи...језик за зубима у присуству мушкараца.
Měl bys své dceřii říct, že před muži nemá mluvit.
Ништа није више секси од фрајера с великим, бисерно белим зубима.
Ženskou nejvíc rozfofruje chlap s pusou plnou bílých perliček.
Са пиштољском цеви међу зубима, чује се само "вофл, вофл".
Když má člověk hlaveň pistole mezi zuby, mluví jen v samohláskách.
Не знам, да ли могу дати ћерки животињу са оштрим зубима.
Ale jestli můžu dát dceři takové zvíře s ostrými zuby.
Пресеци црвену жицу зубима и закачи за главни кабл.
Dobře, překousni červenej a spoj ho s řadícím řízením.
Људи те избегавају јер имаш остатке хране међу зубима!
Ne, ty se drž zpátky! Už vím, proč máš problémy najít přátele... Máš tolik jídla mezi zuby!
"На пример, да узме обештећење и држи језик за зубима."
Například, ať vezme peníze jako odškodné a nemluví o tom.
Ја доживљавам много узнемирујућих снова, или како год их назовете, и то је утицало на оно што сам радио ноћу, и знате, необавештен о томе, у сну сам шкргутао и шкргутао зубима.
Často mívám děsivé sny, říkejte si tomu jak chcete, podle toho se v noci chovám, zpočátku jsem to netušil, že když usnu, neustále skřípu zubama.
А пошто је шкргутао зубима 3 године због поремећаја посттрауматског стреса он је напустио Кубу са новим сетом зуба.
A namísto zubů, které si za 3 roky úplně sedřel, díky posttraumatické stresové poruše, opustil Kubu s úplně novou řadou zubů.
Глупи старац није могао да држи језик за зубима.
Ten blbý starý vůl si otvíral moc často ústa.
Само држи јебени језик за зубима.
Hlavně drž tu svojí zasranou držku.
О некој великој звери, с великим зубима и великим...
Bylo to jako něco, nějaká velká příšera s velkými tesáky a velk...
Срање, ја нисам свештеник, али нисам никада чуо за сладолеџију, или старицу која једе сирово месо, скаче по плафону са дечјим зубима.
Blbost. Nejsem sice pastor, ale nikdy jsem neslyšel o zmrzlináři, nebo stařence, pojídající syrové maso a lozící po stropě s hubou plnou dětských zubů.
Ратници су га раскидали својим оштрим зубима, али само ватра је могла да га потпуно уништи.
Naši válečníci ho nakonec svými ostrými zuby roztrhali, ale jen oheň ho mohl úplně zničit.
Начин на који би буљио са својим зубима.
Tím způsobem by měl vyceněně zírat.
Стоматолог би вероватно препустио бригу о зубима својим колегама студентима.
Zubař by nejpravděpodobněji měl zuby ošetřovány jinými studenty za svých studií.
Шта се десило са златним зубима који су Јевреји имали?
Co se stalo se zlatými zuby židů? S tunama zubů!
Ићи ћеш са мном, дечко, и држаћеш језик за зубима.
Půjdeš se mnou, chlapče, a budeš držet pusu zavřenou.
Седи тамо и држи језик за зубима.
Teď chci, aby sis tam sedla a byla zticha.
Гадан трулеж настаје, који се показује на њеним зубима, кожи и очима.
Usadí se na ní nechutná hniloba, která je zřetelná na jejích zubech, kůži a očích.
Не можеш ме пољубити са зубима!
Počkej, nemůžeš líbat zubama! Dobře, nemůžu...
Свитцх моје зубима и пустити -овом узмем ауто у каменолом.
Vyměň mé lékařské záznamy a zavezeme auto k lomu.
Пусти ме да идем и да га зубима!
A nech mi ho ti vyndat zubama!
Могу да се уједају или гребу зубима, чак и крв да пусте.
Mohou kousat, vzájemně se škrábat zuby, dokonce jít do krve.
Свако је кроз Др Сатерлендовом дигитални живот са фино чешаљ, а нешто сасвим шкодљив заглави у зубима.
Všichni prošli Sutherlandův digitální život pěkně pod lupou a něco jim pod ní zůstalo.
Јер сада, чиним све што могу да не дође тамо и рип грло напоље... са зубима.
Protože právě teď, dělám vše, co mohu nepřijít tam přes a kopírovat své hrdlo... s mými zuby.
Некако тешко када неко апос; с те ударио у зубима пре него што их оперем зубе.
Celkem těžké když tě někdo kopne do zubů ještě předtím než si je vyčistíš.
Видео би много више да си држао језик за зубима.
A viděl bys o hodně víc, kdybys nemlel pantem.
Она води рачуна о зубима 7000 деце.
Ona se stará o zuby sedmi tisíc dětí.
И када је лекар погледао жуто дете с црним зубима, погледао је моју маму и рекао јој "Неће преживети".
A když se doktor podíval na to žluté dítě, podíval se mojí matce do očí a řekl, "Nebude žít."
0.3574960231781s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď má prý knipl témer mezi zuby. 