Полова сестра, Алија, напредовала је застрашујуће.
Paulova sestra, Alia, rostla hrozivým tempem.
Нема пелена, тинејџера, и застрашујуће жене.
Žádné pleny, děti ani přísná manželka.
Шта су урадили том детету, то је било застрашујуће.
To, co udělali tomu dítěti, bylo strašné.
У исто време је било и некако застрашујуће, али ми се и свиђало.
Na jednu stránku mě to děsilo, ale dokonce jsem to i milovala.
Можда би требали да се вратимо малко је застрашујуће овде.
Možná by jsme se měli vrátit. Je to tu trochu strašidelné.
Ипак, сигурно је то за њу мало застрашујуће.
Stejně to pro ni bude pěkně strašidelné.
Не само да је то застрашујуће, али Изабела је... добро, фригидне.
Samo o sobě by to bylo děsivé, ale Isabela je navíc... frigidní.
И не мислим као, "Видео сам своју мртву Нана" страшно, али као застрашујуће ", оставио сам кесу метх у касети и ја добијам извукао од полиције и добио сам топлу цев под седиште. "
A to nemyslím jako "Viděl sem svoji mrtvou babičku", ale jako, "schoval sem si Háčko do akvárka, teď ke mě naběhli flojdi a koukaj, že v něm neni voda ani rybičky."
Застрашујуће, узнемирујуће, без лекова мудре речи.
Děsivá, znepokojující, bez bytí pod vlivem moudrá slova.
То је застрашујуће шта можете наћи на кампусу ових дана.
Ah. Je děsivé, co všechno se děje, na akademické půdě v posledních pár dnech.
Мач у нечијем уму је више застрашујуће.
Meč v něčí mysli je ale více děsivější.
Не, није застрашујуће, већ су уплашени.
Ne, nemyslím děsivé. Ony byly vyděšené.
Да, неке ствари су мало застрашујуће, али ниво hCG-а је 220.000.
Ale moje hCG hodnoty byly na 220 tisících, což je dobré.
Сад, када их видех изблиза. Делују мање застрашујуће него што претпостављах.
Teď, když je vidím zblízka, vypadají mnohem méně nebezpečně, než se zdáli.
Мора да застрашујуће, има брата у политичком центру пажње.
Musí být strašidelné mít bratra na politickém výsluní.
То је застрашујуће и готово немогуће.
Je to děsivé a téměř nemožné.
Важи, али да смислимо шта ћемо да кажемо иначе неће бити застрашујуће, него глупо.
Ale musíme se dohodnout, co řekneme. Jinak to nebude strašidelný, ale jen trapný.
Јер само огромне, застрашујуће ствари тако серу.
Protože jenom velké, strašidelné věci dělají takové bobky.
То је и утешна и застрашујуће у исто време.
Což je uklidňující i děsivé zároveň.
Само реч "нехуманог" је довољно застрашујуће, А ипак одлуче да се дефинишу на тај начин.
Slovo "Inhuman" je samo o sobě dost děsivé, a oni se přesto tak sami označují.
Не тако давно, ако се сјећате старијих Рејнџ Ровера, и сл., било је застрашујуће возити их брзо.
Protože to není tak dávno, co myslím první Range Rovery byly ve větších rychlostech dost děsivé.
Пошто је црткање широко применљиво и као уметнички облик није застрашујуће, може да се користи као портал кроз који људи пролазе на путу до виших нивоа визуелне писмености.
Protože čmárání si je tak jednoduše dostupné a lidé se ho nebojí tak jako jiných uměleckých forem, můžeme jej vnímat jako portál, prostřednictvím kterého posuneme lidi do vyšších sfér vizuální gramotnosti.
У данашње време то може да буде и помало застрашујуће.
A někdy může být ten pocit až trochu děsivý.
А оно што се дешава данас, је, у једну руку, застрашујуће, јер се није десило никад раније.
To, co se děje dnes, je v jistém smyslu děsivé, protože se to nikdy předtím nestalo.
Можда постоји начин да се некако умање укључени ризици, а ово је веома привлачна прича јер је заљубљивање невероватно, али и застрашујуће.
Může tady být způsob, jak zmírnit risk, a to je velmi lákavá představa, protože zamilovat se je úžasné, ale taky strašidelné.
(Смех) Међутим, уместо тога имам шансу да одаберем да волим некога и наду да ће изабрати да и он мене воли, а то је застрашујуће, али тако ствари стоје када је љубав у питању.
(smích) Místo toho mám možnost rozhodnout se někoho milovat a naději, že on se rozhodne mě milovat také. Je to děsivé, ale tak už to s láskou chodí.
Овако сам ја почела да размишљам, и тако и размишљам последњих неколико месеци док радим на књизи која ће ускоро бити објављена, као застрашујуће и опасно очекивани наставак мог необичног успеха.
Takhle jsem začala uvažovat já, a rozhodně takhle posledních několik měsíců přemýšlím, když pracuju na knize, která brzy vyjde jako to nebezpečné, děsivě nadočekávané pokračováni mého šíleného úspěchu.
Ово је, очигледно, већ познат поглед Арктика, који ће највероватније нестати у следећих три до пет година. Веома, веома, веома застрашујуће.
Toto je samozřejmě dnešní pohled na Arktiku, který se pravděpodobně vytratí v době následujících tří až pěti let.
Морам да вам признам да је прилично застрашујуће стајати овде као матори Американац који покушава да каже Африканцима нешто ново о вашем сопственом континенту.
Musím se vám přiznat, že mě má přítomnost tady trochu děsí, já, starý Američan, a zkouším říkat Afričanům něco nového o jejich vlastním kontinentu.
1.8537409305573s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Paulova sestra, Alia, rostla hrozivým tempem. 