Заповедниче ако вам не смета замените место са копилотом.
Veliteli, chcete si vyměnit místo s druhým pilotem?
Осим тога, имам још доста тога за научити од вас Заповедниче.
Kromě toho se mám od tebe stále, co učit, veliteli.
А како то иде, заповедниче Мормонт?
A jak to jde, veliteli Mormonte?
Заповедниче, одведи краљицу и њену децу.
Veliteli, odveďte královnu a její děti pryč odsud.
Лорде заповедниче, мештар Емон вас очекује у својим одајама...
Lorde veliteli, Mistr Aemon tě čeká ve svých komnatách.
"Заповедниче Јоаве, наређујем ти да пошаљеш Урију на место где је борба најжешћа и да га пустиш тамо да погине."
Veliteli Joábe, přikazuji ti poslat Urijáše tam, kde jsou boje nejzuřivější, a nechat ho tam zemřít.
Заповедниче, знате да не би ништа радили без вас.
Veliteli posádky, víte, že bez vás nic neuděláme.
Изгледа да ћемо по твоме, заповедниче.
Myslím, že to nakonec uděláme po vašem, veliteli posádky.
Половина људи те већ мрзи Лорде Заповедниче.
Polovina mužů už tě nenávidí, lorde veliteli.
А шта ти желиш да ја урадим, Лорде Заповедниче?
A co chceš, abych udělal já, lorde veliteli?
Да ли ти треба још нешто Лорде Заповедниче?
Budete potřebovat ještě něco, lorde veliteli?
Лорде заповедниче, дужност ми је да ти кажем да верујем да је ова мисија несмотрена и бескорисна, такође је и увреда свој браћи који су свој живот положили у борби са дивљанима.
Lorde veliteli, je mou povinností říct ti, že podle mě je tato cesta riskantní, neuvážená a urážka všech bratří, kteří zemřeli v boji s divokými.
Заповедниче, зашто сте отишли од куће?
Veliteli, proč jste odešel z domova?
Заповедниче, скрећете са путање за слетање.
Veliteli, vychylujete se z přistávací dráhy.
Ја сам имао избор Лорде Заповедниче.
Měl jsem na výběr, lorde veliteli.
С поштовањем, заповедниче, зовем се Кадгар.
Se vší úctou, veliteli, jmenuji se Khadgar.
0.42264485359192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?