Али вербална одбојка није оно како ја замишљам везу.
Ale slovní fotbal není zrovna moje představa vztahu.
У глави, замишљам шта би се десило... да нисам отишао у собу и рекао му.
Představuji si, co by se asi stalo, kdybych tu noc nešel do jeho pokoje a neřekl mu.
Волим да замишљам да се њих двојица друже.
Jo... Líbí se mi představa, že by tam byli spolu.
Замишљам како је било боравити овде.
Představuju si, jak to tu muselo být krásné.
До неке тачке, замишљам, да би било сасвим нормално, и ништа чудно да се и жене образују.
Jednoho dne, aspoň tak si představuji, bude považované za celkem normální a nijak nezvyklé, aby byla dívky vzdělaná.
Замишљам је са неким, можда,...препланутијим, црњим.
Představuju si ji spíš s někým snědším, tmavým.
Не знам, али замишљам да имаш црвену главу.
Za koho mě máš? - Myslel jsem, že jsi zrzka.
Често замишљам како би реаговали на смрт.
Často si představuju, jak by lidi reagovali na moji smrt.
Замишљам како се камера удаљава кад ја почнем да ходам.
Představuju si, jak mě na odchodu bere kamera z výšky.
Замишљам како мама смирено одлази, док јој тата помаже да се спакује.
Umím si představit, jak máma jednoho dne odchází a táta jí pomáhá balit.
Замишљам је како на послу говори Џеки да је то мало необично али има нечег у томе.
Bude vykládat Jackie, že je to sice trochu přehnané, ale něco na tom je.
Нећу моћи више да вас замишљам.
Nebudu už vědět, jak si vás mám představit.
Замишљам како се гушиш испод гомиле жена. Цимни ме.
Asi se právě teď dusíš pod hromadou žen.
Не знам о чему блебећеш, али ја не замишљам авантуру овако.
Nevím jak ty, ale já si takhle dobrodružství nepředstavuju.
Све што ми се деси једва чекам да ти испричам, видим некога како псује, одмах тебе замишљам како трепћеш.
Jak se přes den něco stane, myslím jen na to, že se nemůžu dočkat, až to řeknu Jamie. Když někdo mluví sprostě, vybavím si, jak mrkáš.
Замишљам да сам још жив? Да сам у овој капсули?
Že si představuju, že žiju a jsem v téhle kapsli?
Ја увек замишљам да радим нешто много горе.
Já si vždycky umím představit, že dělám něco mnohem horšího.
И замишљам да ти је жена лепотица.
A vaše žena, určitě je krásná.
Каткад гледам у њу и замишљам како излази пиленце.
Občas si představuju, jak se z ní vyklube kuře.
Не могу ни да почнем да замишљам кроз шта си све прошла.
Nedokážu si ani představit, čím vším sis prošla. Nedokážu.
Ја га замишљам сада и ја сам захвалан.
Teď si to umím představit a jsem vděčný.
Замисли мене и тебе Ја замишљам
Prostě se to děje, kámo. - Přestaň zpívat.
Само не могу престати да замишљам како ми глоцкају прсте и ређају их заједно као огрлицу!
Já nejsem posedlá! Já si je nemůžu přestat představovat, jak mi uhryžou palce a udělají si z nich náhrdelník.
Не, само замишљам твог чудесног тату, како се претвара да се ово није десило.
Prostě tě dostaneme zpět k super-tátovi a budeme předstírat, že se dnešek nestal. Naskoč.
Овај тренутак замишљам целог живота, а сада...
Představoval jsem si tuhle chvíli celý svůj život a teď... Mám tě rád, mami.
Где је микрофон или треба да га замишљам?
Máme mikrofon nebo i ten si mám představit?
Замишљам слику тога у глави. И молим се да је Анине очи виде.
Představovala jsem si to místo a modlila se, aby ho uviděly i Anniny oči.
Замишљам идиота попут тебе... како дајеш мобителе на којима је ГПС.
Předpokládám, že zodpovědný podnikatel by neprodal mobil, aniž by znal způsob, jak ho vystopovat.
У свету који за њу замишљам, како желим да се мушкарци понашају?
Svět, který si pro ni představuji – jak chci, aby se muži chovali a jednali?
Ја свој живот замишљам као да је пре сто година Кина била најмоћнија нација на свету и дошла у Сједињене Државе у потрази са угљем,
Představuji si svůj život, jak by vypadal, kdyby před sto lety Čína byla nejmocnějším národem světa a přišli by do Ameriky hledat uhlí.
У тренутку потребном да се удахне, зароњени смо у толико велики мрак да га је било скоро могуће додирнути; тако замишљам гацање по катрану.
V okamžiku, který stačí k nadechnutí, jsme byli vrženi do temnoty tak nesmírné, že byla až hmatatelná; takové si představuji, že musí být brodit se asfaltem.
0.77087092399597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nemyslím to tak, že by odlétla s lodí v tlamě. 