Ако се мушкарац нередовно упражњава секса, акумулирана количина тестостерона, може имати опасне попратне ефекте.
Pro dospělého muže, může zanedbávaný sexuální život a s ním spojené hromadění testosteronu mít potencionálně nebezpečné odchylky v chování.
Затим, тип за специјалне ефекте, преузима.
A chlápci ze zvláštních efektů už to celé dokončí.
Можда игноришете могућност да транзиција може имати позитивне ефекте на вашу децу.
Nejspíš podceňujete pozitivní efekt, který může mít změna zaměstnání na vaše děti.
Једноставно речено, ум агента Данам препознаје ефекте његових емоција на жртве, и преводи их у слике које њен сањајући ум може да препозна.
Jednoduše, mysl agentky Dunhamové rozpoznává účinek jeho pocitů na oběti a převádí je do obrazů, takže je její mysl dokáže rozpoznat.
Покушавали смо да га неутралишемо и обрнемо ефекте.
Ano. Snažili jsme se najít způsob, jak ho neutralizovat, zvrátit účinky.
Више не могу да разликујем специјалне ефекте од живе акције.
Fajn, už nejsem schopen rozeznat speciální efekty od živé akce.
Зато сам преживео ефекте Њутновог уређаја, зато се не сећам детињства.
Proto jsem byl schopen přežít to Newtonovo zařízení. Proto si nepamatuji své dětství.
Морамо се јако приближити брзини светлости за то, али је изводљиво, и ми знамо да то није теорија, то је стварна физика могли би да демонстрирамо те ефекте временског савијања.
Proto musím získat rychlost blízkou rychlosti světla, to je uskutečnitelné a víme, že to není nějaký dohad, to... to je opravdová fyzika-- mohli bychom tyto efekty deformující čas demonstrovat.
Нико никада није имао клијента који има споредне ефекте?
Nikdo nikdy neměl pacienta, který měl vedlejší účinek?
Можемо да се претварамо да има сличне ефекте.
Řekněme, že to budou podobné účinky.
Сам имао само мој новорођенче отргнут од рукама по мом осуде оца и онда је морао да покрене 500 година после цела моја породица је заклан од стране психопата, али, хеј, да није имао никакве трајне споредне ефекте.
Moje jediné dítě mi znáručí vyrval můj kritický otec a potom, co celou mou rodinu vyvraždil psychopat, jsem musela 500 let utíkat, ale to určitě nemělo žádné závažné vedlejší účinky.
САД има предност, али страхови постоје око тога како ће љута Русија и руско пословање реаговати на могуће катастрофалне ефекте за руску економију због америчког вета у УН.
OSN má teď hlavní slovo, ale existují obavy, jak přesně by nahněvané Rusko a ruský byznys reagovali na tak katastrofální účinky na ruskou ekonomiku, jaké by mělo veto OSN v USA.
Да тестирају ефекте свемира на тело.
Chtěli vyzkoušet účinky hlubokého vesmíru na těle. Chtěli vědět, jak si poradíme se stresem.
Реци му то може имати негативне ефекте на његовог крвног притиска.
Řekněte mu, že by to mohlo mít neblahé účinky na jeho krevní tlak.
А ако повежете шта знате о нападима са извештајима инспекције, можете видети ефекте.
A pokud si dáte dohromady to, co víte o útocích se zprávou od inspektorů, můžete vidět následky.
требало би да узму у обзир све ефекте, укључујући и моралне ефекате.
by měly vzít v úvahu všechny následky, včetně morálních následků.
нисам сликам сласх ефекте и претворити прелаза.
Ten powerpoint byl plný efektů a přechodů.
То можемо веома прецизно измерити Кеплером, као и пратити његове ефекте.
A my toto můžeme změřit velmi, velmi přesně s Keplerem a sledovat jejich efekty.
Да имамо ултраљубичасте или рендгенске очи заиста бисмо видели динамичне и драматичне ефекте Сунчеве магнетне активности - оно што се дешава и на другим звездама.
Kdybychom měly UV nebo rentgenové oči, ve skutečnosti bychom viděli dynamické a dramatické efekty magnetické aktivity našeho Slunce -- podobná věc se děje stejně tak i na ostatních hvězdách.
... Месеци припремања нагурани у 18 минута, сурово су подигли стандард за будуће генерације говорника, а ефекте смо видели током ове недеље.
... Měsíce příprav napěchované do 18 minut, krutě zvedly laťku pro další generaci řečníků, s výsledkem, který jsme viděli tento týden.
0.68909001350403s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro dospělého muže, může zanedbávaný sexuální život a s ním spojené hromadění testosteronu mít potencionálně nebezpečné odchylky v chování. 