Поручниче, кључ наше стратегије биће елемент изненађења.
Poručíku, naše strategie využije prvku překvapení.
2. децембар, 1 3 х, кеса за куповину, елемент А.
2. prosince, 13:00. Nákupní taška zdroj "A".
Наш АР извештај показује да је Бил деструктивни елемент.
Naše zjištění potvrzuje, že Beale tam zastupuje tu destruktivní sílu.
Идемо на елемент изненађења. Морамо да заобиђемо крило.
Musíme si uchovat výhodu překvapení, a obejít je z boku.
И мислим да постоји елемент у размишљању неких људи.
Myslím, že existuje prvek v myšlení určitých lidí:
Могла би да буде елемент у нашој истрази.
Mohlo by to pomoci v našem vyšetřování.
Откривам, исправак, поново откривам нови елемент.
Objevuji... Oprava: znova objevuji... nový prvek. Aspoň myslím.
Предложени елемент требао би да служи као одговарајућа замена за паладијум.
Tenhle prvek by měl být použitelný jako vhodná náhrada za paladium.
Сем је изгубио елемент изненађења и неће да вас нападне сад кад је малобројнији.
Sam přišel o moment překvapení a nechce to riskovat, když jste v přesile, takže nepůjde o přímý útok.
Тај мали камен је само елемент Који може зауставити Армагедон справу.
Ten malý kámen je to jediné, co dokáže zastavit zařízení Armageddon.
Кронос Сафир, откривен да буде једини познати елемент способан да заустави Армагедон машину."
Chronos Sapphire, dosud jediný objevený prvek, který je schopné Armageddonovo zařízení."
То је најтежи елемент на Земљи.
je to nejtěžší prvek na světě.
Ко год је омогућио овим људима да лете мења основне особине осмијума, претварајући најтежи елемент у нешто лакше од ваздуха.
Ten, kdo umožnil těmto lidem se vznášet, mění základní vlastnosti osmia tak, že nejtěžší prvek udělá lehčí, než je vzduch.
Значи хладне температуре ће отопити елемент уместо хладних.
A teplé je studené. Takže studená teplota taví prvek místo tepla.
Па Волтере, да ли је тај други елемент редак као и осмијум?
Samo o sobě by způsobilo, že se člověk vznáší. Takže Waltere, tenhle druhý prvek je stejně vzácný jako osmium?
Изгубићу елемент изненађења, моју једину предност.
Ztratím moment překvapení a to byla moje jediná výhoda.
Још имамо мачеве и елемент изненађења.
Stále máme meče a výhodu překvapení.
Једне тоне ровер ће се наћи знаке површинску воду, кључни елемент за одржавање живота.
Tunový rover bude hledat známky povrchových vod, klíčového prvku pro udržení života.
Али људски елемент ће увек да буде присутан:
Lidské elementy budou vždy součástí: strach, instinkt, předsudky,
Хоћеш да кажеш... кажем, шта ако директор сазнао било Рогуе Елемент раде под њеном носу без њеног знања или одобрења?
Říkáš... Co kdyby ředitelka zjistila, že pod jejím nosem operuje zběhlý element, bez jejího vědomí a souhlasu?
Знао сам да Израел покушава да успори Ирански нуклеарни програм, и због тога, дошао сам до закључка да ако вирус инфицира иранске рачунаре, то је још један елемент у овој већој слици... заснованој на основу претходних преседана.
Věděl jsem, že se Izrael snaží zpomalit íránský atomový program, a proto jsem dospěl k závěru, že pokud tam byl virus infikující íránské počítače je to... o prvek navíc v... v tomto větším měřítku na základě předchozích šetření.
Кључни елемент Сингапур петље био договор да Кину не би једнострано тврдња суверенитет над у Сцарбороугх Схоал и да ће поштовати приступ других земаља у овој области.
Klíčovým faktorem Singapurské výměny je dohoda, že Čína nebude požadovat suverenitu na Scarboroughských mělčinách a bude respektovat přístup ostatních krajin do oblasti.
То је још један елемент за тај континуитет.
To je jeden z dalších rysů této kontinuity.
То чини мој посао тежим, јер, ако желим елемент изненађења, морам да започнем причу на исти начин, али завршим другачије -- трик са преокретом има преокрет.
Toto činí moji práci o dost těžší, protože, pokud je chci překvapit, musím vyprávět příběh, který začíná stejně, ale končí odlišně, trik se zvratem ve zvratu.
Можемо да користимо биоразградива горива или соларну енергију, или хидроенергију, али фосфор је кључни елемент неминован за живот и не можемо да га заменимо.
Můžeme použít biopaliva nebo solární energii, nebo vodní energii, ale fosfor je klíčový prvek, nepostradatelný pro život a neumíme jej nahradit.
Да би превео ову реченицу ваљано, програм ће се ослонити на различите скупове речника и правила за сваки елемент циљног језика.
Pro správné přeložení věty by musel program odkazovat na různou sadu slov a pravidel pro každé slovo v cílovém jazyce.
Хиљаде година људске еволуције није нам само дало људе као што су Тибетанци, који могу да се развијају у условима са мало кисоника, већ и Аргентинце, који могу да унесу у организам и метаболишу арсеник, хемијски елемент који може убити просечног човека.
Tisíce let lidské evoluce nám nedalo jen lidi, jako jsou Tibeťani, kterým se daří v podmínkách s málo kyslíkem ale také Argentince, kteří zvládnou požít a strávit arzén, chemický prvek, který může zabít průměrného člověka.
Али елемент жеље се заиста веома повећао.
Ale ten prvek touhy je skutečně, jak víte, vyšroubovaný až nahoru.
0.34760785102844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poručíku, naše strategie využije prvku překvapení. 