Ед је мешао свој виски са џином и... осећао сам да му је потребна помоћ.
Ed mixoval svou whiskey s ginem, a prostě jsem cítil, že potřebuje dopravit domů.
Био сам на ЦБС-у са Ед Мароуом 1951.
Byl jsem na CBS s Edem Murrowem v roce 1951.
Можда је Ед Батлер, у ствари, Рук.
Ed Butler může být Rookova přezdívka.
Све што треба да урадиш, Ед је, да предвидиш њене потребе, и испуниш их.
Ede, chlap musí jenom....pochopit, co ženská chce a pak z ní vyšoustat duši.
Немој ти да ми причаш шта да радим, Ед.
Ede, ty mi nebudeš říkat co smím a co ne.
И Ед и Џеси свађају се успут.
Takže....Ed a Jesse....jedou a povídají si.
Ед Милер ми је био, добар друг.
Ed Miller byl můj dobrý přítel.
Ед, радим истраживања у мојој лабораторији, у слободно време.
Ede, no... Dělala jsem svůj výzkum ve vlastní laboratoři. Ve volném čas a...
Знаш, Ед, стварно је срамота да сву праксу коју имаш си стекао тренирајући на сестрином грудњаку.
Víš, Ed, Je opravdu hanba, že všechno to cvičení se sestřinou podprsenkou, vyšlo nazmar.
То је од Ед Армстронга са Ориона.
To je od Eda Armstronga z Orionu.
Ја и Ед би могли да се мењамо.
Já a Ed se můžem střídat.
Ед ми никад није дао да се овако лепо обучем.
Ed mi nikdy nedovolil takhle hezky se obléct.
Молила сам се да Ед буде кажњен јер дигао руку на мене. И зато што је гледао рођену кћерку услед болести која му је расла у души.
Modlila jsem se, aby byl Ed potrestán za to, že na mě vztáhl ruku a za pohledy na svou vlastní dceru, když v jeho duši rostlo jakýkoliv svinstvo.
Мислим да сви знамо на шта је Ед стварно бесан.
Já si myslím, že všichni víme, proč je opravdu Ed naštvaný.
Галатеа и Ед су Динови пријатељи, из Денвера.
Ed s Galateou jsou Deanovi kamarádi z Denveru.
Ед је добро, али сад спава.
Ed je v pohodě, ale zrovna spí.
Па, Ед зашто си онако оставио Галатеу?
Tak Ede, proč jsi vlastně nechal Galateu v Tucsonu?
А Ед га прати, као овца!
A Ed jako ovce šel za ním.
Само треба да замени компресор који му је украо Ед Пиграм.
Potřebuje náhradu za kompresor, který mu ukradl Ed Pegram.
Али ово је последњи пут да стари момак Ед игра лепо.
Ale... tohle je naposled, co starej Eddie hraje v rukavičkách.
Знам да сви мислимо да Ед може да буде прави давеж, али дубоко у себисмо забринути за њега и не желимо да пати.
Víme, že Ed nás někdy dokáže všechny naštvat, ale hluboko uvnitř nám na něm záleží a nechceme ho vidět, jak trpí, že?
Ед је на ивици невероватне прекретнице.
Ed je na pokraji obrovského průlomu.
Ено га Ед, требало би да га загрлимо.
Támhle je Ed. Měli bychom ho obejmout.
Рејчел ово је Ед Труман, Влада САД-а.
Rachel, tohle je Ed Truman z vlády Spojených států.
Ед Дејвис је потврдио смрт двоје људи...
...tisková konference před pár minutami. Komisař Ed Davis potvrdil dvě úmrtí...
Ед Марки је освојио Керијево место у Сенату,
Kerryho křeslo v Senátu získal Ed Markey.
То је јебено жалосна изјава ако је жалобни Ед наша једина нада.
To je pěkně pokurvená zpráva jestli je Dolorous Edd naše jediná šance.
Питао сам га: "Ед, када сте схватили да сте савант?"
Zeptal jsem se ho: "Ede, kdy jsi zjistil, že máš takovýto talent?"
Стајали смо испред такмичарске сале, а Ед, који је сјајан, бриљантан, али помало ексцентричан Енглез, каже ми: "Џош, ти си амерички новинар.
Stáli jsme před soutěžní halou a Ed, jinak skvělý, chytrý, ale trochu výstřední anglický chlápek, mi říká: "Joshi, ty jsi americký novinář.
БЂ: Занима ме твоја веза са Едом Сноуденом, јер си много разговарао с њим, и наравно то и настављаш да чиниш, али у својој књизи га никад не зовеш Едвард или Ед, кажеш ”Сноуден”.
BG: Zajímá mě Váš vztah s Edem Snowdenem, protože vy jste toho s ním namluvil hodně a určitě v tom pokračujete, ale ve své knize mu nikdy neříkáte Edward, nebo Ed, říkáte "Snowden". Jak je to možné?
Када овај пар добије на лутрији или се Ед Мек Мејхон појави на вашим вратима са овим огромним чеком - како дођавола уновчити толики чек, немам појма.
Když tento pár vyhrál loterii, nebo Ed McMahon přišel k vašim dveřím s tímhle obrovským šekem -- fakt nevím jak si můžete vyinkasovat tak obrovský šek.
0.42736601829529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ed mixoval svou whiskey s ginem, a prostě jsem cítil, že potřebuje dopravit domů. 