Али онај што иде после мене, јачи је, он ће вас крстити Духом Светим и огњем.
Ale přichází mocnější, než jsem já. Ten vás bude křtít Duchem Svatým a pročistí vás ohněm soudu.
И крстиће вас Духом Светим и огњем.
Ten vás bude křtít Duchem Svatým a pročistí vás ohněm soudu.
Благо сиромашнима духом... јер је њихово царство небеско.
Radujte se, vy chudí, protože vám bude patřit Království nebeské.
Могуће је да он није луд... могуће, заправо, да је настањен неким специјалним духом.
Maxi, je možné, že není šílený, že ve skutečnosti má vnuknutí od nějakého ducha.
Сада када је дечак телом и духом предат Лудвигу, глуви геније је тако започео... најтрагичнији задатак свог живота:
Nyní, když bylo chlapcovo tělo i duše svěřeno Ludwigovi, započal hluchý genius ve vší vážnosti nejtragičtější úsilí:
Жена ми је трудна, дете није моје, а ја се слажем са тим, јер је зачела са Светим Духом?
Moje žena je těhotná, ale není to moje dítě, myslíš, že mě to má být jedno, protože je to Božské těhotenství?
Али раст духом, мудрошћу, психичким моћима...
Ale rozvoj ducha, vědomostí, duševních schopností...
Пресекли смо све везе са духом. Цело друштво је то урадило.
To je to, co naše společnost udělala, přesvědčit nás, že materiální oblasti je jedinou oblastí, a jediný způsob, jak poznat naše odtržení, je znovu navázat spojení s duchem.
Била је марљива девојка са великим духом.
Byla to tvrdě pracující mladá žena s velkým duchem.
Речено ми је да г. Вејн не може да буде овде вечерас, али сам сигуран да је са нама духом.
Už jsem zmínil, že pan Wayne tu s námi dnes nemůže být, ale jsem si jistý, že je tu s námi duchem.
Нисам знао да сам секс са духом.
Nevěděla jsem, že mám sex s duchem.
Само признао да има секс са духом!
Právě si se přiznala k sexu s duchem!
Ј.Б., каже да је млад духом.
JB, pane, říká, že má mladého ducha.
Мислим да је морао да учини више духом детета.
Myslím, že to souvisí s duchem dítěte.
Или је можда демон, трудан са духом!
Nebo to byl možná démon těhotnej s duchem.
Тако смо окупити са обновљеним духом Направио јачи, обавезала идеалима мира и љубав.
Takže jsme se tu dnes shromáždili s obnoveným duchem, který je silnější, jsme odhodláni idealizovat mír a lásku.
Па, ја сам уредно импресиониран са својим... духом.
No, jsem řádně ohromen jejich... potleskem.
Пошто се Ип Ман није појавио, победником и истинским духом винг чуна проглашавам Ченг Тин Чиа.
Jelikož se Ip Man nedostavil, oznamuji, že vítězem a pravým duchem Wing Čchun je Cheung Tin Čch'.
Не, али ви тврдите да су у контакту са својим духом.
Ne, ale tvrdíte, že jste v kontaktu s jeho duší.
И касније, видео сам га проповедање пола града са духом који сам није видео пре ни после.
A později jsem ho viděl kázat v polovině měst. S duchem kterého jsem předtím, ani potom neviděl.
Да је ослободи грехова, и освешта Светим Духом.
Aby jí odpustil hříchy a zasvětil ji do ducha svatého.
0.17275595664978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy se nevzdávej, to je moje heslo. 