Понекад доводе америчке шупке... да нам објасне какви смо ми шупци.
Někdy dostanou nějakýho americkýho chudáka aby nám řekl, jaký jsme sračky...
А сада Ле Франсе доводе Хуроне, Oтаве и Абенакије на земљу Moхокa.
Ale oni přivedli na území Mohóků Hurony, Otavy a Abenaky.
Такође, доводе свог малог унука, он је овај... као беба па..
A jede s námi jejich vnuk. Je to malej špunt, takže...
Али многи мисле да да овакве реакције доводе до...
Ale jedno učení říká, že oběť vyvolaného psychického uvolnění...
Твоје мале побуне доводе ову породицу у опасност!
Tvoje malá vzpoura vystavila tuhle rodinu nebezpečí! Moje?
Али се питам ако сам издао наређење да се не доводе заробљеници, зашто сте се ви вратили са више хиљада њих?
Jen se ovšem ptám sám sebe, proč jsem dal rozkaz nebrat zajatce, když vy jste jich přivedl tisíce.
И у оваквим околностима, осим ако држава нема неке нове информације које ме доводе у везу са случајем мислим да је јако пристрасно, па чак и против устава да ми не одобрите кауцију.
Za těchto okolností, pokud stát nezískal nějakou novou informaci vztahující se k projednávané věci, považuji své držení ve vazbě bez možnosti kauce za předpojaté, ba dokonce za porušení ústavních práv.
Агенти су покупили Карен и доводе је у ФБИ.
Agenti sebrali Karen Lin a vezou ji na FBI.
Без апарата за дисање, високе концентрације током времена доводе до деформације синуса.
Vysoké koncentrace bez dýchacího přístroje během nějaké doby poškodí nosní dutiny.
Други ће почети да доводе у питање ефикасност Волтуријевих.
Ostatní možná začínají pochybovat o schopnostech Volturiových.
Пажња свим јединицама,... због брзе вожње... управо га доводе.
Pozor všem Policie posádky. automobils podezřelýma, Texas číslo 927-010, bylzastaven, a řidič zadržen.
Видели сте шта се дешава када људи доводе у питање планови Ватикана, зар не?
Viděla jste, co se stalo, když lid pochyboval o plánech Vatikánu.
Доводе неке од старих астронаута да помогну.
Přivolali si na pomoc staré astronauty.
И Коноли апос; с миљеника доводе у питање Агент Кин.
A Connollyho poskoci vyslýchají agentku Keenovou.
Немојте мислити, не доводе у питање, само то!
Nepřemýšlíš, nezeptáš se, prostě hned jednáš!
Не доводе их. Тако нешто нећете тражити, ако сте успешан бизнисмен.
Elegantní hotel vám v tomhle nevyhoví, dokud nejste úspěšný podnikatel.
Замислите Бела како седи у амбуланти, окружен студентима, а пацијенти стижу у ургентно одељење, примају их и доводе на преглед.
Představte si Bella, jak sedí v ordinaci obklopen studenty, zatímco pacienti přicházejí na pohotovost, kde jsou přijímáni a posíláni dovnitř.
Противници климатских промјена често користе ову чињеницу да би збунили и заварали јавност, говорећи: "Погледајте, температурне промјене доводе до промјена CO2, а не обрнуто. "
Popírači globálního oteplování tento fakt s oblibou používají k matení a klamání veřejnosti, když říkají: „Podívejte, změny teploty způsobují změny CO2, a ne naopak.“
Каква окружења доводе до необичних нивоа иновације, необичних нивоа креативности?
Z jakého podhoubí vzniká neobyčejné množství inovací, neobyčejné kreativity?
2.8665149211884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Když zdá se nám, že Irové jazyk vraždí 