данску - Prevod Na Češki

Prevod od "данску" do Češki

Prevodi:

dánsko

Стручњак сам за документа и исправе, с истанчаним смислом за рану данску модерну.

Já jsem specialista na identifikační dokumenty s okem pro časně Dánský model.

Да ли си помишљао о селидби у Данску?

Přemýšlel jsi o stěhování do Dánska?

Лепа, као што је и Флорида, мислио сам на Данску.

Možná by bylo lepší.., přemýšlel jsem nad Dánskem.

Глас за нас је глас за зелену, финансијски сигурну Данску.

Hlas pro nás, je hlas pro zelené a finančně zdravé Dánsko.

Индивидуална слобода и иницијатива је мотор који покреће Данску.

Individuální svoboda a iniciativa je to, co drží dánskou ekonomiku v chodu.

Ако желимо да створимо нову Данску заједно... морамо пронаћи нове начине комуникације и бављења политиком.

Pokud chceme společně vytvořit nové Dánsko, musíme vymyslet nový způsob komunikace a také nový způsob dělání politiky.

Ваш глас за Умерењаке је глас за нову Данску.

Hlas pro Stranu Umírněných je hlas pro nové Dánsko, děkuji.

Имамо историјску шансу да вратимо Данску на прави пут.

Je to historická příležitost, kdy se Dánsko může dostat zpátky do kolejí. Vypracoval jsem návrh...

Биће ми изузетно тешко да напустим Данску после толико година.

Opuštění Dánska mě bude opravdu bolet, potom, co jsem tady žil celý život.

Показаћемо праву данску демократију, једнако угошћујући два противника.

Chválíme dánskou demokracii za její schopnost ubytovat dva oponenty stejného národa.

Мањак добре воље ће да се одрази и на моју одлуку у вези са инвестицијама у данску енергију ветра.

Nedostatek dobré vůle na vaší straně mne nutí, abych přehodnotil svou investici do dánské větrné energie.

То је питање за данску полицију, не могу да одговорим на то.

To je spíše otázka pro dánskou policii, obávám se, že se k tomu nemohu vyjádřit.

Да ли инвестирање у данску технологију ветротурбина зависи од хапшења и предаје Владимира Бајанова?

Má vaše investice do dánských větrných technologií vliv na to, jestli bude Vladimir Bayanov vydán?

Да ли је то најбољи авион за наше пилоте или је најбољи за данску индустрију?

Je to nejlepší stíhačka pro naše piloty nebo pro dánský průmysl?

Истом ономе Ерику ко је згромио Данску војску код Јутланда.

Toho samého Eiricka, který rozdrtil dánskou armádu u Jutska!

И као што ми волимо да кажемо - знам да у публици има доста Американаца - ако Американци желе да оставе амерички сан, треба да оду у Данску.

A jak rádi říkáme -- a já vím, že je tu hodně Američanů v publiku -- pokud chtějí žít Američané 'americký sen', měli by jet do Dánska.

0.14127802848816s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?