Ако сам довољно добар да радим док је гужва, како то да градски оци нису стекли у мене пуно поверење?
A jestli stačím na tu práci, když jsme v průseru, proč mě tím městští radní nepověří natrvalo?
Главни градски компјутер ти је рекао?
Řekl ti to počítač ve městě?
Хоћу да пођеш са Галлагхером и капетаном у градски затвор.
Chci, aby jsi šel s Gallagherem a kapitánem do věznice.
Бити градски службеник носи неке привилегије, знаш?
Ale být městský úředník má taky svoje výhody.
ПРОТЕРИВАЊЕ БЕСКУЋНИКА Градски Оци: "Што је много, много је"
AKCE PROTI BEZDOMOVCŮM: Starosta říká: "Už to stačilo!"
Па може да се упише на градски колеџ.
Může jít na státní školu. Ne!
Не знаш да је Градски имао врло високо мишљење о теби.
Ani nevíte, jaké měl Gradski o vás vysoké mínění.
Као и његов колега Градски, али то се догодило раније.
Stejně jako jeho kolega Gradski, ale to se stalo předtím.
"Сергеј Градски: 20 сати након излагања."
Dr. Sergej Gradski... 20 hodin po expozici
Кад је мој колега Градски имао твој пулс... и твој крвни притисак, имао је још мање од дана живота.
Na druhou stranu, když měl můj kolega Gradski váš tep a krevní tlak, zbýval mu necelý den života.
Тачно то је Градски рекао 27 сати пре смрти.
Přesně totéž říkal i Gradski, 27 hodin předtím, než zemřel.
Зар се ви градски аутомобили никада просто не провозате?
To velkoměstská závodní auta neznají projížďky?
А овде живи Муктар Саханов, градски механичар и "доктор" за абортусе.
A tady žije Muktar Sahanov, městský údržbář a odborník na potraty.
Било је на стотине спасилаца 11. септембра који нису били градски запосленици, али су отишли на место догађања на своју руку да помогну.
Když si lehnu, nemůžu dýchat 11. září zasahovali stovky záchranářů, které neplatilo jejich město, šli tam na vlastní pěst aby pomohli.
Ја сам градски инспектор г.Персон повратак струје изван моје надлежности.
Jsem městský inspektor, pane Persons. Oprava elektřiny je mimo mojí pravomoc.
Градски паркови су повратили своју првобитну славу.
Městské parky byly obnoveny do své původní krásy.
Рекао си да су на том диску градски уговори које сам ја прогурао.
Tvrdil jsi, že na tom disku jsou zakázky města, které jsem ti nenápadně hodil do klína.
Видећете мој ћелија и мој наредник је песницама победивши признање како сте сковали заверу да отму а градски већник са свог театра порока.
Uvidíte mou celu a pěsti mého seržanta, co z vás vytlučou doznání, že jste zkonspiroval únos městského radního z vašeho zhýralého divadla.
Окренуо цео градски трг у Хунтинг Парти за Катарине.
Celé náměstí změnil v loveckou výpravu na Katherine.
Жао ми је што морам ово да вам кажем, градски момци, али морате наћи друге таленте.
Škoda že vám to musím zkazit, ale budete muset najít nějaký jiný talent.
Сам заборавио како непријатно проклети градски аутобус је.
Úplně jsem zapoměl, jak nepohodlný městský autobusy jsou.
Али ја монтажу листу најгласнијих противника градски ". Деад клада Валкинг" до
Ale já sestavování seznamu město je nejvíce hlasití oponenti na " Mrtvý Clade Walking. "
Синоћ је градски највећи криминалац, Двороги убијен уз помоћ Тритона.
Včera v noci největší zločinec ve městě, Dvouroháč byl zabit za pomoci Tritonu.
Градски тенкови су прилично брзи, али овај је веома спор.
Městský tanky jsou zpravidla pěkně mrštný, ale tenhle vypadá pomalej.
Требало је да градски менаџер Бен Каспер објасни ово, али могу да вам пренесем податке.
Dnes vám to měl vysvětlit tajemník města Ben Caspere, ale nejspíš vám to zvládnu přiblížit sám.
Ако чак видим наговештај плаве, ваш градски иес-мен, они ће бити сахрањен.
Pokud jen uvidím náznak modré, vaši přisluhovači, budou pohřbeni.
Има довољно Семтек до нивоа градски блок.
Má tu dost semtexu, aby vyhodil do vzduchu část města.
Предлажем да одржимо тај градски састанак око 6 после подне, сутрадан.
Tak si říkám, že tu městskou schůzi uděláme zítra kolem 18:00 hodin.
Градски чувари и новине кажу ми да постоји нови извор првокласног барута у граду.
Podle vyvolávačů a novin je ve městě nový zdroj prvotřídního prachu.
Прошле године сам изнајмио ауто, погледао на "Гуглу", пронашао пут у северну Индију из Њу Делхија који не пролази кроз неки велики град или велики градски центар.
Takže jsme si minulý rok vypůjčili auto, na Google jsme si vyhledali cestu z Nového Dillí do severní Indie, která nekřižovala žádné velké města, ani žádná metropolitní centra.
Али десило се да, када сам применио упитник на сваку од тих школа, са једним јединим питањем за наставнике, а то је да ли бисте волели да се преселите у урбани, градски центар?
Ale stalo se to, že když jsem rozdal dotazník v každé z těchto škol, kde byla jediná otázka pro učitele, která zněla "Chtěli byste se odstěhovat do městské, metropolitní oblasti?"
0.77188301086426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A jestli stačím na tu práci, když jsme v průseru, proč mě tím městští radní nepověří natrvalo? 