Ја лично, мог сварити ковано гвожђе и ако се учини да дремам повремено, видећете да се лако пробудим посебно ако ме нежно продрма добар адвокат...фином применом закона.
Co se mě týce, strávím cokoli a i když se zdá, že občas klimbám, uvidíte, že snadno procitnu, zvláště když mnou lehce zatřese dobrý právník trefným užitím zákona.
Та иста муња која је мене погодила гађа ово гвожђе.
Všechna má vnitřní síla,... je ve vašich zbraních.
Онда сви они имају криву чељуст, и избраздану кожу а гвожђе им вири из њихових грбина!
Potom mají všichni šikmou čelist a čelo zbrázděné vráskami. A tucty harpun zabodnutých ve svém těle!
Имамо место успут тамо ћемо скинути гипс Како говори наш драги шеф Михаил Ивановић гвожђе се кује док сте на каси
Proč bychom se měli vracet k vám? Nebudeme ztrácet čas. Máme tu jedno místo, kde můžem tu sádru sundat.
Време је новац Како се каже, кад видиш новац не губи време Гвожђе се кује док сте на каси
Musíme si pospíšit! Nevidíte, že jsem jen začátečník? Máme málo času!
Хегман, хоћу лампу, барут и старо гвожђе.
Hagmane, najděte lucernu, půlkila střelného prachu a nějaké drobné železo.
Доктор јој је преписао гвожђе, она кува ексере и пије воду!
Když jí doktor předepsal železo vyvařila pár hřebíků a tu vodu pak vypila.
Ко је гвожђе које купио пиринач?
A kdo vyrobil železo, kterým jste ji zaplatili?
Користили смо гвожђе у песку поред језера.
Tady dole jsme totiž už písek vytěžili.
Постоје многи који пожели нашу гвожђе.
Hodně lidí má na naše železo zálusk.
Магнезијум, хром, гвожђе, све је нормално.
Hořčík, chrom, olovo. Všechno v normálu.
Гвожђе се кује док је вруће.
Musíš stávku železo dokud je horké.
Док је гвожђе још вруће, друже поручниче, ја и Ветров желимо код друга мајора у извиђаче, по уговору.
Kuj železo, když je horké, soudruhu nadporučíku, my bychom s Větrovem rádi k soudruhu majorovi, -jako prúzkumníci na kontrakt.
Древни металци су претварали гвожђе у челик случајно.
Starověcí zpracovatelé kovů proměnili železo v ocel úplnou náhodou.
Случајно би карбонизовали гвожђе грејући га над угљем, и настао би лош челик.
Omylem karbonizovali železo, zatímco jej zahřívali nad uhlím, a tím jej změnili na druhořadou ocel.
Риђи дечак је мокрио на метал, гвожђе се претворило у челик, а наши древни металци су мислили да је риђи заслужан за то.
Zrzek se vyčůrá na roztavený kov. - Železo se změní na ocel a náš starověký zpracovatel kovů se domnívá, že zrzek udělal nějaké kouzlo.
Они се толико вруће да језгра атома споји дубоко у њима да кисеоник који удишемо, угљеник у нашим мишићима, калцијум у нашим костима, гвожђе у нашој крви, све то је скуван у ватрене срцима дуго несталих звезда.
Zahřejí se natolik, že se atomová jádra hluboko uvnitř spojují a vytvářejí kyslík, který dýcháme, uhlík, který máme ve svalech, vápník v našich kostech železo v naší krvi. To všechno bylo uvařeno v ohnivých srdcích dlouho zaniklých hvězd.
Морамо да, ви знате, гвожђе из Тхе Кинкс.
Jen musíme, víš, ty kudrlinky vylepšit.
То нам даје прилику да се гвожђе било који од Тхе Кинкс и окусе слободан торту.
Máme příležitost dát do pořádku nějaké nesrovnalosti a ochutnat zdarma dort.
Само седам на свету постоје, а гвожђе се чува у складишту.
Existují pouze sedm na světě, a železo je uložen ve skladu.
Знате, кажу Кинези, "Где има гвожђе, ту је рђа."
Víte, že Číňané říkají: "Kde je železo, tam je hrozba."?
Позвао сам га преко па сам могао да пљунем -засија његово 9 гвожђе.
Navštívila jsem ho, abych mu mohla naleštit devítku železo.
Моја мама се вратила из Цурвес и ја немају овај аргумент са њом након што је пумпа гвожђе.
Máma se akorát vrátila z Curves a nebudu se sní hádat potom, co byla cvičit.
Народни рођени гвожђе, међу њиховим многим манама...
Železní, i když mají své nedostatky, mají zase jiný.
Унутар главној сали, видео сам ово тешко гвожђе кључ унутар античког витрини, и мој отац је објаснио да је то био кључни на-познатом месту у Француској, Место се зове Бастиља.
Uvnitř hlavní síně jsem uviděla těžký železný klíč uvnitř starožitné skleněné truhle, a můj otec mi vysvětlil, že to byl klíč k slavnému místu ve Francii, místu zvanému Bastila.
Знате кад баците ауто у старо гвожђе?
Když sešrotujete auto., tak je opravdu hrozný pocit.
0.228346824646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co se mě týce, strávím cokoli a i když se zdá, že občas klimbám, uvidíte, že snadno procitnu, zvláště když mnou lehce zatřese dobrý právník trefným užitím zákona. 