Prevod od "вожње" do Češki

Prevodi:

driving

Kako koristiti "вожње" u rečenicama:

У току вожње сам пуно размишљала...
Po cestě jsem hodně přemýšlela. Tady máte.
Укључене су све вожње и атракције.
V ceně je vstupné na všechny kolotoče a další atrakce.
Њима се може платити улаз, вожње, сувенири.
Můžete s nimi platit za vstupné, kolotoče, suvenýry.
Биће управо као оне вожње кад само испадају.
Budu je po jednom vystřelovat ven jako na horské dráze.
Зашто бих се одрицао задовољства једне вожње или две?
Proč bych si měl odepřít potěšení z toho, že budu vodit někoho za nos?
То је шест сати вожње, човече.
Ale to je šest hodin cesty vole.
Ништа боље за напад панике од вожње 120 на сат!
Už je to lepší? Skvěle, nic nezažene nápor paniky, jako jízda 120 km/h domů.
Међутим, када је изводио три пробне вожње у другој недељи августа имао је проблема са управљањем и приземљивањем једномоторне Цесне 172.
Nicméně, když měl v srpnu při třech zkušebních letech prokázat, že je schopný pilotovat letadlo, měl potíže s řízením a přistáním i s jednomotorovou Cessnou 172.
Заобишли су град само да би уштедели десет минута вожње.
Město bylo rozděleno jenom aby se ušetřilo deset minut cesty.
Имаћемо кратких 5 до 5 и по сати вожње.
Uděláme si krátký, pěti a půlhodinový výlet.
Драла бих се на тебе, због споре вожње, да није беба овде.
Kdyby tu nebylo to dítě, ječela bych, že jedeš moc pomalu.
Не сећа се ничега од тренутка када је сишла са вожње.
Tristen si nepamatuje nic po tom, co slezla z kolotoče.
Било је то пет сати вожње, можда неких 500, 600 km.
Bylo to asi pětihodinová cesta, takových 500 kilometrů.
Сат времена вожње да би слушао то срање.
Jeli jsme hodinu, abysme slyšeli takový děs.
Све оне дуге вожње горе-доле аутопутем.
Všechny ty dlouhé cesty autem od domu k domu.
Дакле, добра вест је, довољно си велик да идеш на све вожње.
Ta dobrá zpráva je, že už jsi dost vysoký na všechny atrakce.
А са колико си година одустала од вожње?
Kolik ti bylo, když jsi s tím sekla?
То је онај тип, "Амерички таленат", двапут ухапшен због вожње у пијаном стању.
To je ten chlápek. Skončil třetí v Amerika má talent. Dvakrát byl předvolaný za jízdu v opilosti.
И "помагање полицији" боље звучи од бесциљне вожње камионетом, јер не знам шта који курац друго да радим.
A pomáhání policii zní líp, než že jezdím bezcílně po okolí, protože nevím, co jiného dělat.
Покупио ју је у бару, има сат времена вожње до чамца.
Vyzvedl jí u baru, přes hodinu jízdy k lodi.
И потребно је време из наше заузет распоред вожње међусобно луд?
A vzít si oddechový čas z našeho nabitého programu a pak si prostě užít?
До "Светих храстова" има пар сати вожње.
Do Sacred Oaks je to pár hodin cesty.
Барем нисмо на Листи забране вожње.
Aspoň nejsme na černé listině silnic.
Онда дођи овамо и потегни пре вожње.
Tak se pojď napít než nastartuješ. Žádné výmluvy.
Нека жена тражи адвоката због вожње у пијаном стању.
Právě jsem vešla žena, která prý potřebuje právníka - kvůli nehodě při řízení pod vlivem.
То је слика узети у Варицк Страусс вожње у Мексико на путу за Белизе, али то није Варицк, je li?
To je fotka Varicka Strausse, když jel přes Mexiko do Belize, ale to vlastně není Varick, nebo ano?
Мајстор може остављати ред вожње сваког дана пре посла.
Ten člověk z Hradu by nám mohl posílat každý den informace.
Реци ми мало више о овом блинк вожње.
Řekněte mi něco víc o tom mžikovém pohonu.
Око два сата вожње на исток од Ралија.
Je to asi dvě hodiny na východ autem od Raleigh.
И како смо се припремали да се вратимо са сахране, кола су се зауставила код купатила да би људи могли да се олакшају пре дуге вожње у град.
A jak jsme se připravovali na návrat z pohřbu, auta zastavila u toalet, aby se lidé před dlouhou cestou zpět do města mohli dát do pořádku.
Видите, ја сам Саудијка која је завршила у затвору због вожње аута у земљи где се не очекује да жене возе.
Jsem Saudská žena, která šla do vězení za řízení auta v zemi, kde to není ženám dovoleno.
Ако одете у забавни парк и не желите да чекате у дугим редовима за популарне вожње, сада постоји решење.
Když jdete do zábavního parku a nechce se vám čekat fronty na oblíbené atrakce, má to dneska řešení.
У свим мојим играма вожње прешао сам укупно 50.334км.
Ve všech závodních hrách dohromady jsem najezdil celkem 31 459 mil.
Већ знамо, на пример, у Сједињеним Државама је више људи умрло због нелетења авионом - јер су се плашили - и вожње аутопутем, него што их је погинуло 11.09.
Například už víme, že ve Spojených státech, více lidí zemřelo kvůli tomu, že nenastoupili do letadla -- protože se báli -- a tak jeli po dálnici, než kolik bylo zabito 11 září.
1.0342299938202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?