Ја сам већ 63 пута летео, господо... на висини преко 1.000 метара.
Mám za sebou 63 výstupů... do výšky přes 1000 metrů.
Наша намера је да тражимо откуп од НАТО-а у висини од 280 милиона долара 100 милиона фунти.
Naším záměrem je požadovat od velení Severoatlantického paktu výkupné ve výši 280 milionů dolarů, sto milionů liber.
Летећете на авиону типа Вулкан на висини од 15 км наоружани са две атомске бомбе, типа М.О.С.
Je to rutinní let. Poletíte s Vulcanem ve výšce 15 000 m, letadlo nese dvě atomové bomby typu MOS.
Излазна рана на висини другог или трећег прсног краљешка, дванаест центиметара од десне лопатице.
Výstup střely na úrovni druhého nebo třetího hrudního obratle, patnáct centimetrů od pravé lopatky.
Држи их таман на висини да постану залогај.
Vyveze je to těm potvorám přímo pod nos.
Већ смо поставили четврти камп на висини од 6700 м.
Založili jsme už 4 tábor ve výšce 7000 m.
Због положаја у којему нађен, у усеклини на великој висини, можда се тако брзо смрзнуо да је избегао да га поједу.
Byl natěsnán do skalní trhliny ve vysoké nadmořské výšce, takže mohl zamrznout natolik rychle, že se ho dravci nedotkli.
Да ми провалиш у авион на висини од 6000 м.
Udělal co? Vloupal se do mého letadla ve 20, 000 stopách.
Најучинковитији положај је у геосинкроној орбити изнад ваше базе на висини од 33785 км, с нултом инклинацијом.
Nejúčinnější umístění bude geosynchronní orbit nad vaší základnou... ve výšce 33785 km s nulovým náklonem.
Увек треба да буде на висини, душо.
Mělo by to být jen vzestup baby.
Мислим да би увек требали да буду на висини.
Myslím že by to měI být jenom vzestup.
Глобални соко, Рејтионова беспилотна летелица обавља свој први лет изнад ваздухопловне базе Едвардс, Калифорнија, на висини 9750 m, што је висина лета путничких авиона.
Global Hawk, bezpilotní letoun firmy Raytheon, dokončil svůj první let nad základnou Edwards v Kalifornii, ve výšce cca 10 km, letové hladině komerčních letadel.
Директор ФБИ, Роберт Мулер, рекао је да је снимач података за Лет 77 дао податке о висини, брзини, правцима лета и др., али да снимач говора није открио ништа корисно.
Ředitel FBI Robert Mueller řekl, že záznamník Letu 77 poskytl údaje o výšce rychlosti, směrech letu a další informace, ale záznamník hlasu neobsahoval nic užitečného.
Да ли је капетан Џоунс поменуо промену у висини?
Kapitán Jones mi říkal něco o změně výšky?
На висини су од 24.000 м.
Budou u nás za 80, 000 stop.
На овој висини их се нећемо решити.
Nemůžeme je setřást z naší výšky.
270 при брзини од 30 чворова, на висини од 4500м, можете почети с искакањем над зоном скока.
IRON MAN 2 270 - 30 uzlů, držíme stabilní výšku 4500 metrů. Vše je připravené k seskoku.
Постижу 80.000 км на сат, на висини од 12.000 м.
Vyrobeno v roce 1845. Rychlost 8, 000 kilometrů za hodinu ve výši 40000 stop.
Дејл, фирма вам нуди 6 месеци отпремнине у висини ваше пола плате.
Pane Dale, firma vám nabízí šestiměsíční odstupné ve výši poloviny vašeho platu.
Стоун Хопер, на висини задатка данас.
Stone Hopper je dnes ve skvělé kondici!
На овој висини, треба нам само 7 минута.
V této nadmořské výšce potřebujeme jen 7 minut.
Нa oвoj висини Eмпajeр стejт билдингa - лoкaциja je свe.
Tady nahoře na Empire State Building... je umístění vším.
На овој висини бомба ће уништити авион.
Skrytá bomba by roztrhala letadlo na kusy.
10 минута на овој висини, и можда нас превезем довољно близу да слетимо на Исланд.
Za 10 minut nás možná dostanu blíž... blíž k přistání na Islandu.
Ми примењујемо науку, оптимизира дијету, Воз на висини воз за само једну трку.
Použijeme vědu, optimaluzujeme stravování, budeme trénovat ve výškách, trénovat pro jeden jediný závod.
Да. Знаш шта ја мислим о висини.
Víš, co si myslím o výškách.
Занима ме јесу ли теолошки видови приче на висини задатка.
Chci vědět, jestli jsou teologické prvky příběhu v pořádku.
Изградили су је на висини од 10м, кроз саму средину града.
Postavili ji 9 metrů nad zemí, skrz střed města.
Али нa висини од 4500м је стварно тешко.
Jenže ve výšce 4 a půl kilometru je to těžké.
Звезде на дохват руке -- на висини од 3600м, сув и редак ваздух је савршен за посматрање звезда.
Samotné hvězdy - ve 3600 metrech je vzduch suchý, řídký a ideální pro pozorování hvězd.
Још једно уобичајено место на које шаљемо сателите је геостационарна орбита на висини од око 35 000 километара.
Další běžné místo, kam posíláme družice, je geostacionární oběžná dráha ve výšce asi 35 000 kilometrů.
То значи да, ако упознате некога и кажу вам, његов отац је висок 180цм, колико ви знате о његовој висини?
Co to znamená: když potkáte někoho, o kom vám řekli: jeho otec má 180 centimetrů, jak moc toho víte o jeho vlastní výšce?
Па, знали бисте нешто о његовој висини, али постоји много несигурности.
No, něco o jeho výšce vědět budete, ale je v tom hodně nejistoty.
Летење на тој висини ме је заиста узнемирило, али професионални пилот ће вам рећи да је висина, у ствари, ваш пријатељ, јер што сте више, имате више времена да разрешите своје проблеме.
Létat v těchto výškách mě děsilo, ale kdybyste se zeptali pilotů, řeknou vám, že výška je vlastně váš přítel. Protože čím výše jste, tím více času máte na řešení problémů.
0.37612318992615s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V takové výšce ale clovek ztrácí vedomí. 