Ако желите да та деца поживе, удаљите своје људе према брду.
Chcete-li ty děti živé, odveďte své lidi na ten kopec.
Налази се на брду и одатле је поглед диван.
Stojí na kopci a má výhled, až člověku srdce poskočí.
Исти Бог који живи на брду?
Tentýž Bůh, který žije na hoře?
Држиш руке на брду новца... неповезаног узицом... и то ти је најприродније на свету, па спаваш.
Dotkneš se takový hory prachů... Máš je v hrsti a s tebou to ani trochu nehne. Ty si spíš.
Мислим да имамо уходу тамо испод оног сомбрера на брду.
Mám dojem, že nás támhle pod tím sombrerem na kopci někdo sleduje.
Има лепо старо гробље горе на брду.
Tady je milý starý hřbitov nahoře na kopci.
"Па мама, сећаш ли се мог сна да живим у великој кући на брду...
"Vzpomínáš si, mami, jak jsem snil, že budu mít velký dům na kopci...
Откад си на овом брду, војниче?
Vojáku. Jak dlouho jsi byl na tomhle kopci?
Рекао сам му да је први вод још на брду.
Řekl jsem mu, že většina mužů z první čety, zůstala na kopci.
Зашто ниси на брду са... осталом децом?
Proč nejsi na kopci s těma-- těmi mláďaty?
Па, у болници је, на брду је.
Je přece v nemocnici, tam nahoře.
Батерије су на брду, покривају реку.
Máme baterie podél celého kopce, s dostřelem až k řece.
Не возим Бентли и немам кућу на брду.
Nemám Bentley a nemám barák v Hills.
Чак ни на брду... где је Христ умро.
Ani na hoře... kde zemřel Kristus
Мајка ју је напустила, отац јој је био пијаница, има само 17 кад се он појавио у великом кадилаку, кућом на брду и новцем за универзитет.
Matka jí opustila a otec se upil... když měla 17 let. Kdyby tobě odkázal děda starého Cadillaca, dům na kopci, a trochu hotovosti na studie Karlo...
А шта ако нисте на брду?
Jo, ale co když zrovna nejsme na kopci?
"Чували су једни друге, и спавали у сени џиновске смокве која је расла на брду, одмах до млина."
"Jeden druhého ochraňovali, A spali ve stínu obrovského fíkovníku který rostl na kopci nedaleko mlýna."
Место се зове Тандов соларијум на Банкер брду.
Místo se nazývá "Tandovo Solárium" v Bunker Hill.
Ваша стара млекарска фарма на брду, да ли тамо има људи?
Mohli by na vaší staré mlékařské farmě na kopci být nějací lidé?
Како год, ти и твоји момци направићете... ми леп и комфоран кревет горе на брду.
Cokoliv. Vezměte si chlapy a postavte mi pěkně pohodlnou postel... - Tam nahoře na kopci.
Живи у колиби на брду када се крене путем ка истоку.
Bydlí v dřevěný chatce na kopci, směrem na východ.
И то је тако далеко у брду Текас земља једва да је било адреса.
A je to tak daleko v texaských horách, že byste tam sotva našli nějakou adresu.
И он је горе на брду, али Бог зна где.
Bydlí někde tam nahoře, ale bůh ví kde.
Ту је благи поветарац на брду.
Na kopci to trochu moc fouká.
Високо постављени извори у брду већ се потврђује да је повреда.
Vysoce postavený zdroj z Kapitolu již toto porušení potvrdil.
(Аплауз) Дакле сада, уместо да ваше ствари завршавају на неком брду, у земљи у развоју, или да буквално сагоревају, можете своје старе ствари наћи поново у новим производима на својим столовима, у канцеларији, или код куће.
(Potlesk) Takže nyní, místo aby váš odpad skončil někde na kopci v rozvojové zemi, nebo doslova skončil jako dým, můžete najít vaše staré věci zpátky na vašem stole jako nové produkty ve vaší kanceláři, nebo také u vás doma.
1.0393002033234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak se jmenuje farma u Hillova domu? 