Prevod od "бесан" do Češki


Kako koristiti "бесан" u rečenicama:

Морате рећи, Бесан сам, нећу ово више да трпим!
Musíte říct: "Jsem naštvanej jak blázen a už to nevydržím!"
Желим да устанете и напишете телеграм председнику Форду... говорећи "јебено сам бесан и нећу ово више да трпим!
Chci, abyste vstali a napsali telegram pro prezidenta Forda, že jste naštvaní jak blázen a že už to nevydržíte!
Разбијем гузицус да ти нађем посао, а ти си бесан?
Já jdu a nastavuji prdel, abych ti sehnal práci, a ty jsi namíchnutý? Chlape, ty jsi blázen!
Бесан сам, хоћу да убијем пизду!
Mám vztek. Sám jsem chtěl toho smrada zabít.
Знао сам да је Поли бесан на мене, а лако се распали.
Věděl jsem, že Pavlík je na mě nakrklej. Je to takovej pruďas.
Каже да Татица долази овде и да је бесан.
Řikal mi, že sem táta jede a prej je pěkně nasranej.
Рекао сам ти да ће бити бесан.
Řikal sem ti, že bude nasranej.
Све што знам је да је бесан.
Jediný, co vim, je, že je pěkně nasranej.
То је само зато што сам био бесан.
A to jen proto, že jsem byl nasranej.
Лекар вас је питао и био је бесан јер нисте хтели да одговорите.
Doktor se tě ptal, a nebyl moc potěšený, když jsi odmítnul odpovědět.
Бог је попиздео... а знам да је и Луцифер бесан зато што сте ви успевали... да га зезнете толико пута.
Povídá se, že Boha štve vaše troufalost. A Lucifer je naštvaný, protože můžete uspět tam, kde on selhal.
Некада кад бих дошао кући бесан или утучен, сређивао бих стан.
Když jsem dřív chodíval domů naštvaný nebo otrávený, tak jsem uklízel byt.
Бесан си, а не знаш зашто.
Nevíte nic. Zlobíte se a nevíte proč.
Био сам бесан јутрос, па сам се питао, како да разликујем тебе и Френка па сам узео овај чланак, који вас описује.
Byl jsem poránu dost nervózní, a říkal jsem si, jestli tebe a Franka vůbec poznám....tak jsem si tady něco o vás vystřihl z novin.
Мислио је, када би био бесан да посети рођаке Џесијевих жртви:
Když byl nejvíc rozčílený....přemýšlel, že navštíví rodiny Jesseho obětí:
Значи ако је неко бесан на Америку, треба да отме авион?
Takže když je někdo naštvaný na Ameriku, měl by unést letadla a napálit je do našich budov.
Гдин председник је био бесан на Икемота и мене.
Nejvyšší šéf kvůli mně a Ikemotovi strašně řádil.
Мораш да запамтиш, бесан ум је ограничен ум.
Zapamatuj si, naštvaná mysl je úzká mysl.
Сети се, рекао сам ти да је бесан ум ограничен ум.
Vzpomeň si, říkal jsem ti, že naštvaná mysl je úzká mysl.
Кад год си бесан, једино што мислиш је шта можеш да урадиш некоме.
Kdykoliv jsi naštvanej, myslíš jen na to, jak můžeš někomu ublížit.
Не зна тако много људи како изгледа бити бесан до саме сржи.
Není moc lidí, co cítí to samé, že? Ten vztek...
Друго: нема коришћења кад си бесан.
Pravidlo č. 2: nepoužívat je v nasranosti.
Мислим да сви знамо на шта је Ед стварно бесан.
Já si myslím, že všichni víme, proč je opravdu Ed naštvaný.
Био сам много бесан, али био ми је друг, вероватно је имао добар разлог.
To mě velice naštvalo, ale já jsem si pomyslel: "Je to dobrý kamarád. Asi pro to měl dobrý důvod."
Да ти кажем истину, када генерал Монро сазна, биће бесан.
Abych ti řekl pravdu, až to generál Monroe zjistí, bude rozzlobený.
И даље је бесан што си га млатнуо.
Pořád je naštvaný, že jsi ho praštil.
И зашто је он толико бесан?
Proč je ten kluk tak nabroušenej?
Не као бесан јер чини ми пенис.
Ani nevíš, jak nasranej je můj pták.
Да ли желиш да знаш зашто не верујем људима и зашто сам бесан?
Chceš vědět, proč jsem tak mimo? Proč nevěřím lidem? Proč mám problémy se vztekem?
Сада могу тачно видети колико је јак постаје кад бесан.
Teď aspoň uvidím, jak je silný, když je vzteky bez sebe.
Био сам огорчен, бесан човек, пун мржње.
Byl jsem zahořklý muž plný vzteku.
Не знам, био сам много бесан.
Já nevím. Byl jsem tak naštvaný.
Очекивао сам да ће ми рећи нешто попут, био бих тужан, бесан и љут, или нешто слично.
Teď jsem čekal, že řekne něco jako, byl bych smutný; naštval bych se; zlobil bych se, nebo něco takového.
„Да ли сте били бесни?“ „Да, био сам веома бесан.“
"Byl jsi naštvaný?" "Ano, velmi naštvaný."
0.30973505973816s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?