Prevod od "бенет" do Češki


Kako koristiti "бенет" u rečenicama:

Мајор Бенет Марко тврди да Вам је овај човек испрао мозак.
Major Bennett Marco tvrdí, že Vám tento muž vymyl mozek.
Драги г. Бенет, јесте ли чули?
Můj drahý pane Bennete, slyšel jsi to?
Г. Бенет, зашто сте толико заморни?
Pane Bennete, ty jsi tak nesnesitelný!
Г. Бенет, морате га представити девојкама. Одмах!
Pane Bennete, okamžitě ho musíš představit dívkám.
Гђа Бенет, гђица Џејн Бенет, Елизабет и гђица Мери Бенет.
Paní Bennetová, slečna Jane Bennetová, Elizabeth a slečna Mary Bennetová.
Бенет, шта то причате, помислили би да се девојке могу надати големом наследству.
Podle tvého chování by si člověk myslel, že naše dcery čeká obrovské dědictví.
Бенет, што може бити врло брзо, девојке ће остати без крова над главом и било каквог иметка.
Až umřeš, což může být velice brzy, zůstanou bez střechy nad hlavou a bez halíře v kapse.
Гђа Бенет, гђица Бенет, гђица Бенет и гђица Бенет.
Paní Bennetová, slečna Bennetová, slečna Bennetová a slečna Bennetová.
Гђо Бенет, знате да ми је милошћу леди Кетрин де Бург поклоњена кућа не мале величине.
Paní Bennetová, díky přízni lady Catherine de Bourghové mi byla poskytnuta fara nemalých rozměrů.
И морам да вас обавестим да је најстарија гђица Бенет освојила моју посебну пажњу.
A musím vám sdělit, že nejstarší slečna Bennetová upoutala mou mimořádnou pozornost.
Нажалост, морам вас обавестити да ће најстарија гђица Бенет ускоро да буде верена.
Bohužel je mou povinností naznačit, že nejstarší slečna Bennetová bude velmi brzy zasnoubená.
Гђо Бенет, надао сам се, ако вам не представља потешкоћу, да бих могао да замолим за приватни разговор с гђицом Елизабет.
Paní Bennetová, doufal jsem, že vás nebude obtěžovat, když požádám o soukromý rozhovor se slečnou Elizabeth.
Јадни г. Бенет ће сада морати да се бори са подмуклим г. Викамом и притом ће погинути.
Ubohý pan Bennet se teď bude muset utkat s tím proradným Wickhamem a dát se zabít.
Знам да је ово врло неспретно, али желео бих да замолим за част да разговарам с гђицом Бенет.
Vím, že je to velmi neobvyklé, ale rád bych požádal, abych měl tu čest promluvit se slečnou Bennetovou.
Познајући поручника Сибил Бенет вероватно је тамо и тражи вашу жену и ћерку.
A jak důstojníka Cybil Bennettovou znám tak pravděpodobně je tam venku a hledá vaši dceru a ženu.
Бенет постаје немаран, емоционалан, а то значи опасан.
Bennet začíná být nedbalý, emocionální... A to znamená, že je nebezpečný.
Нађи Клер Бенет и доведи ми је.
Najdi Claire Bennetovou a přiveď mi ji sem.
Ово је Клер Бенет, она не може умрети, немогуће је.
To je Claire Bennetová. Nemůže zemřít. To není možné.
Припадао је једној од најмоћнијих вештица у нашој породици, Емили Бенет.
Patřil jedné z nejmocnějších čarodějek z naší rodiny, Emily Bennett.
Ти имаш петљу да куцаш на врата вештице Бенет и питаш је за услугу.
Vy máte zase docela nervy, když klepete na dveře čarodějky Bennettové. A žádáte jí o něco.
Изгледала је као Тони Бенет кад излази испод туша.
Vypadala ako když Tony Bennet vyleze ze sprchy.
Извините, господине Бенет, није ми намера била никога да уплашим.
Nechtěl jsem vás vylekat. Chtěl jsem se s Johnem kamarádit.
Ћао, зовем се Џон Бенет, а ово је за Лори Колинс, јер те волим.
Jmenuju se John Bennett, tohle je pro Lori Collinsovou. Miluju tě.
Уколико сте плавуша, Бенет вештица, или Доппелгангер, Ја предлажем да се клони.
Pokud nejsi blondýna, Bennettovic čarodějka, nebo dvojnice, tak radím, aby ses ukázal.
Шта је сврха нашег рада, Бенет?
Jaký je účel naší práce, Bennete?
Хтео сам нешто боље за меселф, Бенет.
Chtěla jsem pro sebe něco lepšího, Bennete.
Она је срећна дама, Бенет, твоја Бела.
Je to šťastná dáma, Bennete, vaše Bella.
Сада морате одрећи своју прељубу са овим човеком Бенет.
Teď se musíš vzdát své nevěry s tím mužem, Bennetem.
Зар не мислите да је ваш Бенет... Ко је видео, баш као и И..... Зачарани лице човека...
Nemyslíš, že by ten tvůj Bennet, který stejně jako já viděl zlé tváře lidí,
Мислим да би направили сте срећнији, Бенет.
Myslím, že by tě udělala šťastnějším, Bennete.
Мислите да можете сакрити од живота и можда још један човек могао... Али не човек као што си ти, Бенет Дрејк.
Myslíte si, že se můžete skrýt před životem, a jiný muž by možná mohl, ale ne muž jako vy, Bennete Drakeu.
Бенет, донео си љубав у руднику.
Bennete, do mého jste přinesl lásku.
Бенет Дрејк је најбољи људи и овај живот, овај свет, неће дозволити да потоне од њене површине.
Bennet Drake je nejlepším z mužů a tenhle život, tenhle svět, mu nedovolí zmizet z jeho povrchu.
Бенет и ја су имали много забаве заједно.
Já a Bennet se spolu vážně bavíme.
Бенет и ја се само виси.
Bennet a já se občas vídáme.
Кажите им да тражимо Герија и Сузан Бенет.
Řekni mu, že hledáme Garyho a Susan Bennettovi.
Др Бенет, то је заиста потребно?
Je to opravdu nezbytné, doktore Bennette?
0.68925714492798s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?