Покушала сам, Поле, али апетит ми се није могао отворити.
Snažila jsem se, Paule, ale neuměla jsem si udělat apetit jako oni.
Видео сам нешто што ми је убило апетит.
Právě jsem ztratil chuť k jídlu.
Видећете како се може подстаћи слаб апетит.
Uvidíš, jaké ti přinesu lahůdky. Neboj se, zase dostaneš chuť k jídlu.
Чујем да имаш велики апетит, Масно Дупе.
SIyšeI jsem, že toho sníš hodně, tlustá Kýto.
Виши инспектор има врло добар апетит, зар не?
Šéfinspektor má velice zdravou chuť k jídlu, n'est-ce pas?
Ликер од банане је добар за апетит.
Krom toho, banánová šťáva je lepší pro vaši chut.
Апетит вам није велики колико и носеви, а?
Frňák máte větší než žaludek, že jo?
Надам се да си понео апетит са собом.
Nazdar, brácho. - Doufám, že sis nechal pořádně vytrávit.
"Апетит" долази, са својим великим его-ом.
Přijde Apetýt se svým velkým ego.
Па, и ја бих изгубио апетит да га Дрвенкурко завлачи у моју маму.
Ano, ano, taky jsem asi ztratil chuť... teda, pokud Woodcock šuká tvojí matku.
Прождриљиво створење које мора задовољити апетит једном дневно људским месом.
Šílené monstrum, jehož chuť se musí denně uspokojovat lidským masem.
Изгледа да се опире храњењу мада би њен убрзан раст требао изазвати пропорционалан апетит.
Aspoň, aspoň... Odmítá přijímat potravu, Ačkoliv její králičí geny by měly být vybaveny dávkou apetitu.
Максимална доза може проузроковати превелики апетит.
Maximální dávka může způsobit nekontrolovatelnou chuť k jídlu.
Дејвиде, надам се да си "понео" апетит!
Davide, doufám, že máte velký hlad.
Тамо одакле сам, убијемо човека пре доручка само да бисмо отворили апетит.
Tam, odkud pocházím, zabíjíme vždycky chlapa u snídaně, a to jen proto, aby nám lépe chutnalo.
Данас сам нешто видео због чега сам изгубио апетит.
Dneska jsem viděI něco, po čem mě přešla chuť.
Више скандалозна оптужба, већи њихов апетит за то.
Čím skandálnější obvinění, tím větší jejich touha po něm.
Ми се апетит за храну и мој дечко се вратио, И изненада мој петак није изгледало тако црно.
Vrátila se mi chuť na jídlo a na mého kluka, a najednou nebyl můj pátek zas tak černý.
Мислим да мој реп убиство, изгубила сам апетит.
Kvůli obvinění z vraždy jsem ztratila chuť.
Изгубиће апетит па ће га поново добити.
Ztratí chuť k jídlu a pak se jí zase navrátí.
Ова трава ће ти отворити апетит.
Tahle tráva ti dodá chuť k jídlu.
Можда ако га за шетњу око блока, добиће свој апетит вратио.
Možná, kdyby se trochu prošel, vrátila by se mu chuť.
Ту је серијски убица са злим срцем и апетит да убије.
Tam venku je sériový vrah se zlým srdcem a chutí zabíjet.
Ух, то је био тежак дан, И секретар МцЦорд не има много апетит.
Paní ministryně měla drsné ráno a teď nejspíš nemá chuť.
Изгубио сам апетит, отишао у школски педагог.
Přišla jsem o apetit a šla za školním poradcem.
Добро је што сам понела апетит.
Dobře, že jsem s sebou vzala chuť k jídlu.
Боже! Тросатно триповање заиста распали апетит.
Jo, na tři hodinky si zdřímnout fakt pomohlo.
Господо, можда нам је апетит већи од желуца.
Pánové, možná jsme si ukousli trochu větší sousto, než dokážeme sníst.
Ко је знао гласаче ипак је имао апетит за здравом, стабилном лидерства?
Kdo by byl řekl, že voliči pořád touží po příčetném, pevném vedení?
Ох, па, судбина Блиског Истока почива О кинеској апетит за пилетину.
No, osud Středního východu závisí od čínské touhy po kuřeti.
Приметио сам смрт Нашег претка није смањена апетит.
Všiml jsem si, že smrt našeho praotce nezmenšila Váš apetit.
Ако идеја да поведете било ког од ових људи на ручак чини да изгубите апетит, предлажем да почнете локално, јер ”Других” има много, баш у вашем комшилуку.
A jestli vám představa oběda s takovým člověkem bere chuť k jídlu, navrhuji začít trochu blíž u sebe, protože nedostatek těch Dalších ve vašem sousedství nehrozí.
0.76435708999634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale dáte mi vědět, až se vám chuť vrátí, že ano? 