Oni misle da mi celog dana samo èeznemo i žudimo za njihovim telima.
Myslíte si, že celý den neděláme nic jiného, než toužíme po mužích?
Žudimo za tim stimulansima, koje smo stvorili zbog sebe samih.
Vyhledáváme podráždění už jenom pro jeho podstatu.
London ima draži, ali žudimo za zelenilom, zar ne, Džordže?
Jistě, Londýn je skvělý, ale my chceme do zeleně, viď, Georgi?
Mislim da sviæe, ali nemamo velikog razloga da žudimo za dolaskom dana.
Už je to tak, ale nemáme zrovna důvod, abychom se z toho nějak zvlášť těšili.
Žudimo za onim što ne možemo imati.
Bažíme po tom, co nemůžeme mít.
Baš zbog toga toliko žudimo za njim.
No a to je to, co ho dělá tak žádoucího.
Ne razumeš, celo veèe žudimo za tim burgerima.
My na ty burgry máme chuť celej večer.
I pošto smo poèeli to da zaboravljamo, èini se da žudimo za slikama smrti i da se plašimo sve više i više.
Když na to začneme zapomínat, začneme se bát ještě víc vidiny smrti a strachu.
Porodièni život kome žudimo jedne minute, sledeæe ga veæ ne želimo, tražeæi slobodu.
Rodinný život, po kterém jednu chvíli touží, chce vzápětí vyměnit za svobodu.
Žudimo za smislom, jer nas usreæuje.
Tak naléhavě potřebujeme smysl, jen proto, že nám působí radost.
Nekada to iskoristiš... nekad, iz razloga... za koje nisi dovoljno odrastao... veæinom vremena... samo žudimo za neèim i ne oèekujemo ništa zauzvrat.
Někdy kvůli marnivosti, někdy z důvodů, na které ještě nejsi dost starý, abys je pochopil, ale většinu času se k sobě natahujeme a nečekáme nic na oplátku.
Opæe je poznata istina da svi mi žudimo za bijegom.
Je všeobecně známou pravdou, že každý někdy touží po úniku.
Ova supstanca je moj brat za koga žudimo da brzo ozdravi.
Tahle hmota je můj bratr, kterého toužíme uzdravit.
Gospod ne želi da žudimo za novcem veæ da pomažemo drugima, da pružimo ruku, da služimo...
Bůh nechce, abychom byli chamtiví, ale chce naši službu.
Žudimo za tom jasnoæom uma u ovim vremenima.
Toužíme po té průzračnosti v tomto časovém okamžiku.
Kao što i mi žudimo da budemo osloboðeni bremena papinstva.
Tak jako my toužíme osvobodit se od břímě papežství.
Težimo uspehu revolucije, ali ne žudimo za priznanjem.
Usilujeme se o úspěch revoluce a nedychtíme po uznání.
Možda volimo srcem, ali prvo žudimo oèima.
Můžeme milovat srdcem, ale nejdřív prahneme očima.
Svi mi žudimo za svojim zavièajem, ovde, na ovom... èudnom mestu.
My všichni na tomto podivném místě, toužíme po naší vlasti.
Živimo jednostavnim životom, ali žudimo za avanturom.
Žijeme sice prostým životem, ale zato dychtíme po dobrodružství.
Gledano sa hemijske strane, to je jedini izvor goriva za naš mozak, substanca za koju smo programirani da žudimo.
Z hlediska chemie je to jediný zdroj paliva pro naše mozky. Látka, po které cíleně toužíme.
Psihološki, žudimo za prošlosti jer se bojimo buduænosti.
Víš, psychologicky, toužíme po minulosti, protože se bojíme své budoucnosti.
Èesto ono što želimo, i èemu žudimo skrivamo duboko u sebi.
Často to, co chceme, to, po čem toužíme, je něco, co si střežíme hluboko uvnitř nás...
Muškarci su biæa za koja se udajemo, ili im se divimo, žudimo za njima ili ih ne razumijemo.
Muži byli stvoření, za které jste se vdávaly, nebo jste se jim obdivovaly, nebo jste po nich toužily, nebo jste je shledávaly trochu nepochopitelnými.
Žudimo za svetlošæu, jer obezbeðuje oblik i formu.
Toužíme po útěše světla, protože dává věcem obrys a tvar.
Žudimo za onime što ima svaka elegantna dama koja uðe tamo.
Každá hezky oblečená dáma, co projde těma dveřma... toužíme po tom, co má.
Znam da je pomalo riskantno, ali žudimo za hranom i namirnicama.
Vím, že je to riskantní, ale dochází nám jídlo a zásoby.
Razumljivo je da su se naša nepca prilagodila svoj ovoj blagosiljanoj hrani kada mi imamo taj iskonski, primitivni oseæaj da žudimo za slatkim.
Je pochopitelné, že se naše chutě přizpůsobily tomu všemu blaženému jídlu, když tolik toužíme po sladkém.
Možda. Ali to je prirodni danak koji plaæamo za onim za èim žudimo.
Ale je to přirozená pocta, kterou člověk prokazuje těm, po nichž touží.
Živimo, volimo, žudimo... Na zdrav naèin, naravno. Porodicu.
Žijeme, milujeme, toužíme... teď samozřejmě nemyslím sexuálně, po rodině.
Ono što nam je potrebno, ono za èim žudimo oseæaj je lošeg dela.
To, co potřebujeme, po čem toužíme, je to, že se cítíme špatně, to obviňování, vina a stud...
Samo sam te podsetila da ne moramo da žudimo za rajem. Kada nas naša tela mogu tamo odvesti ovde na Zemlji.
Jen vám připomenu to, že se nemusíte namáhat pro daleké Nebe, když nás tam naše těla mohou vzít už tady na Zemi.
Shvatam da ovo nije uobičajena vrsta veze koju žudimo da imamo sa našom hranom.
Chápu, že tohle není typ vztahu, který jsme zvyklí mít se svým jídlem.
Žudimo za sredinama koje pospešuju naše lične izbore.
Vyhledáváme prostředí, která posilují naše osobní volby.
Međutim, kako bismo ostvarili mir za kojim svi žudimo, moramo svi da se uključimo.
Ale k tomu, abychom dosáhli míru, po kterém toužíme, musíme se zapojit.
0.37211298942566s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?