Što duže budemo èekali, više æe se ljudi žrtvovati.
Čím děle budeme čekat, tím víc lidí bude obětováno.
Ne namjeravam žrtvovati svoj život da bih spasio vaše.
Nemám v úmyslu se za vás obětovat.
Sumnjam u njegovu zakletvu da æe se žrtvovati.
Keris je slabý. Pochybuji, že je vůbec připraven přinést oběť.
To je naèin da mi shvatimo nešto neshvatljivo, kako su se ljudi mogli tako žrtvovati za nas.
/Je to snaha pochopit /něco nepochopitelného. /Jak můžou lidé obětovat /pro nás takovou cenu.
Da li zbog toga trebamo žrtvovati sve dobre trenutke?
Měli bychom ale kvůli tomu obětovat i to dobré?
Znam, ali heroj mora preuzeti rizik i žrtvovati se da spasi svijet.
Já vím. Ale hrdina musí pro záchranu světa riskovat a přinášet oběti.
Misliš da æu žrtvovati kralja da bih spasio Merlina?
Ty si myslíš, že objetuji krále pro záchranu Merlina?
Sophia te želi žrtvovati kako bi dobila besmrtnost.
Sophie tě plánuje obětovat za nesmrtelný život.
Moraš biti voljan žrtvovati nekoliko pijuna ako želiš pobediti u igri.
Musíš být ochotný obětovat pár svých pěšáků, jestliže chceš vyhrát celou partii.
Ako hoæeš da spasiš svog sina, moraæeš se žrtvovati.
Ked chceš zachránit svého syna... musíš něco obětovat.
Možete li žrtvovati svoje sopstvene ideale za neko veæe dobro?
Chcete obětovat své ideály pro vyšší dobro?
Znaèi, žrtvovati æeš svoj život u zatvoru samo da uništiš moj sluèaj.
Takže bys radši seděla na doživotí, jen abys mi podkopala případ?
Samo kažem, ako ti treba neko da pravi bebu, ja æu se žrtvovati.
Jen říkám, že jestli potřebuješ udělat dítě, v zájmu týmu se toho ujmu.
Ne mogu drugi ljudi žrtvovati živote zbog mene.
Nemůžu, aby jiní lidé riskovali kvůli mě svůj život.
Izis, znam koliko voliš Ozirisa, ali ne možeš žrtvovati dva života samo da bi ga videla ponovo.
Isis, vím, jak moc miluješ Osirise, ale nemůžeš obětovat dva životy, jen aby jsi ho znovu viděla.
Dakle, sve ovo je bila samoubilaèka misija na kojo æeš žrtvovati sebe i spasiti sve ostale?
Takže celá tahle šaráda byla jen sebevražedná mise, abys mohla obětovat samu sebe a zachránit tím všechny ostatní?
Neæu se žrtvovati za tim, ako na to ciljaš.
Nebudu se obětovat za tým, jestli myslíš na tohle.
Samo zato što smo išli gledati film... ili pet, ne znaèi da æu se žrtvovati za tebe.
Nejsme přátelé. Že jsme spolu byli v kině neznamená, že za tebe dám ruku do ohně.
Nakon toga æe Klaus, koji je i vampir i vukodlak, žrtvovati jedno od obe vrste.
Potom, Klaus, který je jak vlkodlak tak upír, obětuje od každého druhu jednoho.
Persi mi je rekao da moramo žrtvovati živote nekolicine, kako bi spasili mnogo drugih.
Percy mi řekl, že musíme obětovat životy pár lidí, abychom jich ještě více zachránili...
Vratit æešse kao radikalizirani pojedinac koji je spreman žrtvovati svoj život ili dio sebe.
Vrátíte se domu jako radikalizující jedinec, ochoten riskovat život nebo končetinu.
Sveæu koja može da ti povrati život tako što æu žrtvovati neèiji.
Dala mi svíčku, která by ti mohla vrátit život tím, že by ho vzala někomu jinému.
Da, morat æemo se žrtvovati ali æemo preživjeti.
Ano, bude to stát nějaké sebeobětování. Ale my přežijeme.
Budale smo ako mislimo da se ono što je Bog stvorio može žrtvovati za brzi profit.
Jsme hloupí, jestli si myslíme, že to, co bůh stvořil, můžeme obětovat kvůli rychlému zisku.
Vredi svih života koje možemo žrtvovati.
Má větší hodnotu než veškerá možná prolitá krev.
A ako me dopadne èast, svim srcem vam obeæavam da æu za dobro ovog grada uèiniti sve potrebno i žrtvovati sve što trebam.
A abych byla čestná, slibuji s každým nádechem, že udělám, co je nezbytné, že obětuji, co je nezbytné pro dobro tohoto města.
I izljeèila je sve one ljude, èim je vidjela da sam bio voljan žrtvovati se.
A vyléčila všechny lidi, jakmile viděla, že jsem ochoten obětovat se.
Loša je ideja žrtvovati na prazan želudac.
Není dobrý nápad nabízet oběti s prázdným žaludkem.
I tako, ako je žrtva potrebna da se Koralovu povrati stari sjaj, onda sam spreman žrtvovati se za ekipu!
A tak jestli je k obnově někdejší slávy Zátiší bikin zapotřebí oběť... Tak jsem ochoten ji podstoupit!
Ponekad æeš žrtvovati igraèa kako bi spasao igru.
Občas je pro záchranu hry třeba obětovat hráče.
I onda, jednog dana... budi spreman za nju žrtvovati sve zbog njih.
A pak, jednoho dne... buď připravený, že pro ně obětuje úplně všechno.
Kad se treba žrtvovati, savladati nedostatak, spasiti prijatelja, poštedeti neprijatelja.
Obětovat se, překonat problém, zachránit přítele, ušetřit nepřítele.
Zakuni mi se da æeš žrtvovati svoj život i živote svih prisutnih da spreèiš da je se dokopaju.
Přísaháš, že obětuješ život svůj i životy všech zde, abys jim v tom zabránil?
Rado æu žrtvovati svoje telo i krv, da Red preživi.
S radostí obětuji své maso i krev, aby Víra žila dál.
Nikada nije lako žrtvovati se, ali danas smo poravnali vagu.
Oběť není nikdy snadná, ale dnes jsme vše urovnali.
Svaki od vas odluèio je žrtvovati liène interese... i posvetiti život službi ovoj naciji.
Všichni jste se rozhodli obětovat své osobní zájmy... a zasvětit své životy službě národu.
Gðo Eliot, kakav je oseæaj žrtvovati iduæe èetiri godine svog života na Marsu?
Paní Elliotová, jaké to je, obětovat další čtyři roky vašeho života Marsu?
Zato što jednostavno nećeš žrtvovati toliku energiju i vreme ako ti zaista nije do toga stalo.
Protože prostě nemůžete obětovat tolik energie a času, pokud je vám to jedno.
Zovemo ih liderima jer će izabrati da se žrtvuju kako bi njihovi ljudi bili sigurni i zaštićeni da bi njihovi ljudi dobili, a kada radimo, prirodan odgovor je da će se ljudi žrtvovati za nas.
Říkáme jim vůdci, protože se rozhodli obětovat se, aby jejich lidé mohli být v bezpečí a chráněni a aby jejich lidé z toho mohli získávat a přirozenou reakcí je, že se naši lidé budou obětovat pro nás.
0.69274687767029s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pro záchranu světa musíme přinášet oběti. 