Prevod od "žici" do Češki


Kako koristiti "žici" u rečenicama:

A na toj žici je jaje bubašvabe.
A na něm je vajíčko švába.
"On je hodaè po žici, upravo sam ga upoznala."
"Je provazochodec. Zrovna jsem ho potkala."
Išao bih bosonog po bodljikavoj žici ako bi mu to èinilo dobro.
Šel bych bos přes ostnatý dráty, kdyby mu to pomohlo.
G. predsednièe, niko iz celog puka nije ni prišao nemaèkoj žici, ukljuèujuæi i mene.
Pane předsedo, nikdo z celého pluku... se nedostal ani do blízkosti Německých drátů, včetně mě.
Na srebrne ogrlice Cvetne zvezde stavljaju, krune navesiše zmajevom vatrom, u žici svitoj, Sunca i Meseca sjaj su slili.
Kvetoucí hvězdy na korunách zavěsené,... dračím ohněm struny pokroucené. Světlo slunce a měsíce se v jedno spojilo.
Mi ostali hodamo po žici izmeðu ta dva.
My ostatní se snažíme o jistou rovnováhu.
Dvesta pedeset žica sa svetiljkama, sto sijalica na svakoj žici ukupno 25, 000 uvoznih Italijanskih sijalica.
250 řetězů, na každém 100 žárovek, to je dohromady 25000 žárovek dovezených až z Itálie.
Kako reèe papa Valenda..."Život je hod po žici, sve ostalo je išèekivanje."
Jak Papa Wallenda řekl..."Život je na drátě. Zbytek pouze čeká."
Deèki na žici su rekli da to i nije neki gubitak.
Ti kluci říkali do telefonu, že to zas taková ztráta nebyla.
Lulu je mlatarala predamnom kao mamac na žici.
Lulu jsem měla pořád před očima, jako návnadu na špagátě.
Da, to su svi koje smo èuli na žici.
Jo, to jsou všichni z odposlechu.
To je telefon, zvuk ide po žici.
Je to plechovkový telefon a zvuk se přenáší po provázku.
Na visokoj žici imamo prvi primerak: æutljivu balerinu.
Vysoko na drátě máme náš první exemlář, tichou balerínu.
Rekla sam mu: "Tamo gore je èovek koji hoda po žici!"
Řekla jsem mu, že na věžích je provazolezec.
Onda sam morao da odluèim...da prebacim težinu sa stopala na ivici zgrade na stopalo na žici...
A já se musel rozhodnout, jestli k levé noze na provaze přisunu i pravou, která se zatím opírala o střechu.
Policajac Meyers i ja posmatrali smo igraèa na žici, jer ne možemo da ga nazovemo šetaèem, na otprilike pola puta izmedju tornjeva
Stážník Myers a já jsme pozorovali tohoto tanečníka na provaze protože to ani nebyl provazochodec. Asi tak na půli cesty mezi věžemi.
Èoveèe, vi stalno svirate po jednoj žici, zar ne?
Vy jste jako jedno-strunné banjo, že?
A ovo je naš osobni asistent Billy...koji bi trebao i dalje èekati na žici.
A toto je náš osobní asistent Billy, který měl počkat nahoře na drátě.
U meðuvremeno, koristeæi isto sudsko rješenje, ja æu biti na pravoj "žici" dole u kancelariji, prisluškivajuæi Marla.
A zatím, s tím samým soudním povolením, budu mít tam u nás na jednotce živý odposlech, Marla.
Slušaj, ne znam ništa o žici.
Poslyš, já o žádným odposlechu nic nevím.
Momak koji donosi vino leti okolo na žici.
Chlápek, který ti podává víno, poletuje okolo na drátu.
Žao mi je, ali su istraživanja pokazala, da je pupèana vrpca slièna glasnoj žici.
Je mi líto, ale nedávné studie prokázaly, že pupeční šňůra je provázaná s hlasivkami.
Veæina vojnika su bili siromašni ratari, pa su im porodice ostavljale novèiæ na žici.
Většina z vojáků byli chudí farmáři, tak jim rodina navázala penny na provázek.
Na kraju mise, mehanièka golubica, colombina pušta se iz oltara na žici i izleæe na glavni trg i pali vatromet.
Když se sejdou davy, mechanická holubice, colombina, slétne po drátě z oltáře. Vylétne na naměstí. A zapálí vůz plný rachejtlí.
Faradej je znao da se elektrièna struja u žici pretvara u magnet, pa je oèekivao da æe pronaæi srodne uzorke u gvozdenom prahu koji je posut oko žice koja prenosi struju.
Faraday věděl, že elektrický proud přemění drát na magnet, takže očekával, že objeví příbuzné vzory ze železných pilin kolem drátu nesoucímu elektřinu.
Èarli Mordekaj, hodaš po opasno tankoj žici!
Charlie Mortdecai, dávej si pozor na jazyk!
Èoveka koji hoda po žici uzbudljivo je gledati samo ako ispod nema mreže koja æe ga spasiti od katastrofe.
High-drát chodec je jen vzrušující sledovat Pokud N'žádná síť pod, aby ho zachránil od pohromy.
Mogao je mrtav pijan da šeta po žici.
Mohl se opít do němoty a chodit po laně.
Zaboravila sam pomenuti... voda u sobi služi kao provodnik žici bez izolacije.
Zapomněla jsem zmínit, že vodou v tvém pokojíku vede elektrický drát.
Tako se - u slučaju da ovde u publici ima ljudi koji bi hteli da pokušaju - tako se ne uči hodanje po žici.
Takže to je příklad - pro případ že by to někdo v hledišti chtěl zkoušet - jak se neučit chůzi na laně.
Na visokoj žici, kroz nekoliko meseci, usavršio sam sve trikove koji se izvode u cirkusu, samo što nisam bio zadovoljan.
Na laně, během pár měsíců, jsem schopen zvládnout všechny triky, které dělají v cirkuse, až na to, že nejsem spokojen.
Postojala je tenzija u mojoj žici, ali sam takođe mogao osetiti tenziju na tlu.
V mém laně bylo pnutí, ale napětí jsem pociťoval i na zemi.
Ali hej. Odmah sam seo. To je refleks hodača po žici.
Ale počkejte. Okamžitě si sedám. To je reflex provazochodců.
A golubica, koja, sada znate, očigledno ne zna da leti, po treći put napravi flop, flop, flop, i završi na žici iza mene.
A ta holubice, která, jak teď víte, očividně neumí létat, udělá potřetí flop, flop, flop a skončí na laně přímo za mnou.
Posmatrači su se gurali da vide hodače na žici, klovnove - ako su imali sreće, i čoveka đule.
Přihrnuly se davy natěšené na provazochodce a klauny, a kdoví, možná uvidí i lidskou dělovou kouli.
0.54093289375305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?