Prevod od "šume" do Češki


Kako koristiti "šume" u rečenicama:

A onda sam putovao kroz sedam čokoladnih nivoa ušečerene šume prošao more šarenih žvakačih guma, a onda sam prošao kroz Linkolnov tunel.
Nejdřív jsem překročil sedmero lánů Cukrkandlového lesa přebrodil moře lepkavě patlavých gumových bonbónů a pak jsem prošel Lincolnovým tunelem.
On je samo kralj èitave šume.
Je to přece vladař celý týhle země!
Te šume pokrivaju samo 3 posto površine planete, a sadrže više od 50 posto svih životinjskih i biljnih vrsta.
Tento tropický les pokrývá jen tři procenta povrchu naší planety. Žije v něm ale víc než polovina rostlin a živočichů.
Još jedna osoba je na rubu šume.
Na okraji lesa jsme zahlédli nějakou osobu.
Ali svi ti nitkovi, vrebali su iz Wayless Šume onaj od koga su se najviše bojali i strepili, bio je jednostavno poznat kao Senka."
Ale ze všech těch darebáků skrývajících se v Bezcestném lese ten nejstrašnější a nejhanobenější byl znám, jako Stín."
Kada bismo im omeli pažnju, mogla bih vas pokrivati do šume.
Pokud rozptýlíme nějak jejich pozornost můžu vás krýt do lesa.
Sigurna sam da mnogi od vas veæ znaju da je jedan od naših profesora matematike na bolovanju do kraja godine, tako da smo ostali bez predstavnika Festivala šume.
Jsem si jistá, že většina z vás to už ví, bohužel jeden z našich matematikářů, pan Bouwen, bude na nemocenské až do konce roku. To znamená, že nemáme předsedu pro Lesní festival.
Èekajte, možemo sponzorisati lokalni Festival šume.
No, mohli bychom sponzorovat místní Lesní festival.
Seæam se svog prvog Festivala šume.
Vzpomínám si na náš první Lesní festival. Amber! Amber!
Ko kaže da ovo nije koristila kao prolaz do šume?
A co když tohle používala jen jako průchod do lesa?
Koji je ovo deo zaèarane šume?
Co je tohle za divný les?
Rekao sam ti da ostaneš daleko od šume.
Řekl jsem, ať nechodíš do lesa.
Iskoèiæeš iz šume, jedna protiv èetiri, naoružanih do zuba, samo ti i tvoj mali ražanj?
Vyskočíš na nás z lesa, jedna proti čtyřem. Všichni jsme po zuby ozbrojení. A ty, jen se svým malým nožíkem na prasátka.
A vas dvoje, neka fina gospoda severno od Zida, šunjate se kroz šume.
A vy dva, nóbl vypadající lidi na sever od Zdi, trmácející se lesem.
Pre tri nedelje, pakistanska vojska je izgubila dva helikoptera i 80 ljudi na istom obodu šume.
Před třemi týdny přišla pákistánská armáda, o dva vrtulníky s 80 muži ve stejné části země.
Tražiš onu devojku iz šume, zar ne?
Tu holku z lesa, že ano?
I možda za princa i princezu, koji su živeli iza šume, u dvorcu.
A možná i pro prince a princeznu, kteří bydlí v zámku na druhé straně lesa.
Da ti odgovorim na pitanje Džone Rut, kad je major Markus žive spalio 47 ljudi, samo da bi se crnja domogla šume, to je bilo kad je Jug ponudio nagradu za glavu majora Markusa.
A to jsem dělal. Abych vám odpověděl na otázku, Johne Ruthi, když major Marquis zaživa upálil 47 mužů jen proto, aby mohl vzít roha, tehdy vypsal Jih na jeho hlavu odměnu.
Mersi mi je pored potoka rekla da sam veštica iz šume.
Mercy mi sama řekla, když jsme byli u potoka:
Zaljubljenost jednog èoveka uništila je helikopter, spalila 400 hektara šume i zamalo ubila desetak ljudi.
Víra jednoho muže v romantickou lásku zničí helikoptéru a 400 akrů lesa, téměř zabije tucet lidí.
Loše vijesti - on je u komi, pa nismo izašli iz šume još.
Dva maskovaní psychopati ve dvou dnech.
Niko nije izašao iz te šume živ.
Nikdo z těch lesů ještě nevyšel živý.
Moj studio na Baliju je bio na samo 10 minuta od jedne šume majmuna.
Mé studio na Bali se nacházelo jen 10 minut chůze od pralesa s opicemi.
Ovde na Zapadnoj obali i vi ste uništili vaše šume.
Zde na Východním pobřeží jste zničili svůj les.
Sad, svi ovi delovi šume su sastavljeni od različitih biljaka, i različitih životinja koje žive u njima.
Všechny tyto části lesa jsou tvořeny různými rostlinami a živočichy, kteří zde žijí.
Rečeno nam je da to nije izuzetna stvar i da je to posebno tako na periferiji šume koja je najviše ugrožena.
Bylo nám řečeno, že to není výjimečné, a nejvíce jsou ohroženy především okraje pralesa.
Čak i u najsuvljim i najvišim mestima na Zemlji, vazduh je sladak i pun kiseonika kojeg izdišu kišne šume, udaljene hiljadama kilometara.
I na těch nejsušších a nejvýše položených místech na Zemi je vzduch bohatý na kyslík, vyprodukovaný deštnými pralesy, vzdálenými tisíce kilometrů.
Pretražujemo nacionalne parkove da bismo pronašli poslednje ostatke prirodne šume.
Zkoumáme národní park, abychom našli poslední části původního lesa.
Pretražujemo svete šumarke ili svete šume koje se nalaze oko hramova.
Zkoumáme posvátné háje nebo posvátné lesy okolo starých chrámů.
Ove guste šume kondenzuju vlažan vazduh i zadržavaju vlažnost.
V hustém lese se kondenzuje vlhký vzduch a zachovává se vlhkost.
Sazida i dom iz šume livanske, sto lakata dug i pedeset lakata širok i trideset lakata visok, na četiri reda stupova kedrovih, s gredama kedrovim svrh stupova.
Vystavěl též dům z lesu Libánského, sto loket zdélí a padesáte loket zšíří a třidceti loket zvýší na čtyřech řadích sloupů cedrových, a trámové cedroví byli na těch sloupích.
I tri stotine malih štitova od kovanog zlata, po tri mine zlata dajući na svaki štitić; i ostavi ih car u domu od šume livanske.
A tři sta pavéz z taženého zlata, tři libry zlata dal na každou pavézu. I složil je král v domě lesu Libánského.
I svi sudovi iz kojih pijaše car Solomun behu zlatni, i svi sudovi u domu od šume livanske behu od čistog zlata; od srebra ne beše ništa; srebro beše ništa za vremena Solomunovog.
Nadto všecky nádoby krále Šalomouna, jichž ku pití užívali, byly zlaté, a všecky nádoby v domě lesu Libánského byly z zlata nejčistšího. Nic nebylo z stříbra, aniž ho sobě co vážili za dnů Šalomounových.
I krasotu šume njegove i njive njegove, od duše do tela, uništiće, i biće kao begunac kad iznemogne.
Též spanilost lesu jeho, i úrodných polí jeho, od duše až do těla, všecko vyhubí. I stane se, že předěšený jsa, bude utíkati.
I šta ostane drveta šume njegove, biće malo, da bi ih dete moglo popisati.
A pozůstalého dříví lesu jeho malý počet bude, tak že by je mohlo dítě popsati.
Pevajte, nebesa, jer Gospod učini, podvikujte, nizine zemaljske, popevajte, gore, šume i sva drva u njima, jer izbavi Gospod Jakova i proslavi se u Izrailju.
Prozpěvujte nebesa, nebo Hospodin to učinil; zvučte nižiny země, zvučně prozpěvujte hory, les i všeliké dříví v něm, nebo vykoupil Hospodin Jákoba, a v Izraeli sebe oslavil.
Od vike konjika i strelaca pobeći će svi gradovi, otići će u guste šume i na stene će se popeti; svi će gradovi biti ostavljeni i niko neće u njima živeti.
Před hřmotem jezdců a těch, kteříž střílejí z lučiště, uteče všecko město. Vejdou do hustých oblaků, a na skálí vylezou; všecka města opuštěna budou, a žádný nebude bydliti v nich.
Za to će ih pobiti lav iz šume, vuk će ih večernji potrti, ris će vrebati kod gradova njihovih, ko god izidje iz njih biće rastrgnut, jer je mnogo greha njihovih i silni su odmeti njihovi.
Protož je podáví lev z lesa, vlk večerní pohubí je, pardus číhati bude u měst jejich. Kdožkoli vyjde z nich, roztrhán bude; nebo mnohá jsou přestoupení jejich, rozmohly se převrácenosti jejich.
Gle, mala vatra, i kolike velike šume sažeže.
Aj, maličký oheň, kterak veliký les zapálí!
3.6925051212311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?