Prevod od "štanda" do Češki

Prevodi:

stánku

Kako koristiti "štanda" u rečenicama:

Nikad nisam smela da otrèim sa ostalima do štanda sa limunadom.
Ale nikdy mi nebylo dovoleno zaběhnout do stánku s limonádou s ostatními.
Mali kosooki, ja-ne-prièao-amerièki, vlasnik svakog štanda voèem i povrèem u New Yorku, veleèasni Sun Yung Moon, ljetna olimpijada '88., korejski kick-boxing kujin sine!
Vy malý šikmovoký, já nemluvit anglicky-Američani vlastníte každej stánek s ovocem a zeleninou v New Yorku, kravina, reverend Sun Yung Moon, letní olympiáda '88, korejský zkurvysyni.
Neki drugi trgovci postaju nervozni i sklanjaju èitava izdanja sa štanda.
Prodejci znervózněli a stáhli výtisky ze stánků.
I svi su doneseni ovde ispod njenog štanda, i svi su bili tiha ili polu tiha novoroðenèad.
Všechno porodila pod pultem s rybami. Všechny nebo téměř všechny její porody byly předčasné.
Dva na 12 sati i jedan iza štanda s voæem...
Dva přede mnou a toho za ovocným stánkem.
Tip je poèeo od štanda pokraj ceste i dogurao do nacionalnog lanca supermarketa.
Ten chlap začal jako prodavač na okraji silnice a pak se rozrostl do celostátního řetězce supermarketů.
Našao je naèin da se upozna sa mnom u antiknoj trgovini, i onda ponovo kod štanda sa kavom.
Našel si ke mně cestu v tom starožitnictví a pak zase u stánku s kafem.
Pa se vrati u Bottrop do štanda sa kobasicama ako ti se nesviða ovde
Tak jdi zpátky k Bottropovi zpívat na jarmarku, když ti tohle nevoní!
Pa, zato što ima škola blizu štanda sa novinama gde uglavnom kupujem "Tajms".
Protože je jedna škola blízko novinového stánku kde si obvykle kupuju Times.
Susan, ja sam pored štanda sa narandžama.
Susan, jsem u stánku s pomeranči.
Ovo je godišnja konvencija medicine protiv starenja-- sve štand do štanda tabuisanih doping sredstava.
Tohle je každoroční veletrh léků proti stárnutí-- Stánek za stánkem plné zakázaných povzbuzujících látek.
Uzeo si ih sa štanda za akreditacije?
Jim nachos. A koupil sis je tady?
Rigsby i ja smo se pitali... tko je onaj èovjek s kojim si se ljubila kraj štanda za kavu?
Rigsbyho a mě zajímalo.... kdo byl ten muž, kterého jsi líbala u stánku s kávou?
Je li ozbiljno, s tobom i tipom kraj štanda za kavu?
Je to vážné... ty a ten chlap od stánku s kávou?
Može li obezbeðenje da doðe do štanda za dozvole, molim?
Mohla by ochranka přijít k občerstvení? - Ale rodiče asi chtěli kluka,
Onaj tip je rekao da je video Melona kako visi kod novinskog štanda.
Ten muž viděl Mallona postávat u novinového stánku.
Prije dvije godine, dobili smo vjenèani list, onda smo otišli do malog štanda za prodaju hot-doga.
Před dvěma lety jsme dostali povolení k sňatku a pak jsme šli k jednomu stánku na hot dog.
Ne znam, ali mogu da sedim ovde i muèim se od neznanja, ili mogu da odnesem ove nagrade do štanda za bacanje prstenova.
Nevím. Ale můžu tady sedět a užírat se nevědomostí, nebo můžu donést tyhle ceny ke stánku s ring toss. (= házení ringem na "kůly")
Sjedit æe za stolom kod hot dog štanda.
Bude sedět u stolu hned naproti stánku s Hot Dogy.
A, svi članovi treba da pomognu oko štanda, za vašar.
Všichni členové musí pomáhat se stánkem na trh.
Melissa menja svoju sveèanu haljinu i roze šampanjac za osvežavajuæe piæe sa štanda.
Že Melissa vyměnila princeznovskou róbu a růžové šampaňské za tříšť z fastfoodu?
Tvoja sestra i Ian su mislili da pomognu gospoði Ackard oko crkvenog štanda.
Tvá sestra s Ianem přemýšlí, že by pomohli paní Ackardové se stánkem kostela.
Mislio sam da æeš me napasti kod Iggyjevog štanda.
Myslel jsem, že na mě v Iggyho krámku zaútočíš.
Vlasniku štanda za surfovanje u Vajkikiju, Mamo Kahike.
Je to surfařská půjčovna ve Waikiki. Majitel se jmenuje Mamo Kahike.
Pa, ovaj 13-to godišnji buduæi državni pravobranitelj ukrade odoru licenciranog radnika, idemo od jednog do drugog štanda sa hranom i govorimo im da nam je nestalo robe na desnoj strani...i uspijevalo je.
Takže tenhle třináctiletý budoucí státní zástupce ukradl uniformu koncesního pracovníka a šel od stánku s jídlem ke stánku s jídlem a říkal jim, že máme otevřené pravé pole tribuny...
Sa štanda na križanju 59. i Lex.
Od Cartera z 59. a Lexovi.
To je poput štanda sa salatama, samo što je sa pitama!
Je to jako salátový bar ale s koláči!
Ne možeš kupiti in karton mleka, a da ne proðeš pored štanda sa novinama.
Co je? Nemůžeš si koupit ani krabici mléka, abys kolem nich u pokladny neprošel.
Da, ali ja mogu da ti pomognem da poveæaš vrednost celog tvog štanda sa voæem.
Ano, ale také ti můžu pomoct zvýšit hodnotu celého tvého stánku sovocem.
Ja sam sa štanda Funel Kejka, i vaš mali stoèiæ je tužniji nego propast nutboka.
Ahoj! Jsem od vedlejšího stánku s nakuřovaným pivem.
Dogovor je da se naðemo kod njegovog štanda.
Máme se setkat u jeho stánku.
Ne kupujem jelku sa ovog štanda.
Od tohohle nevychovance si stromek nekoupím.
Uzeli su karton sa štanda za grickalice i krenuli sa zabavom.
Šlohli ze stánku kartony a začali řádit.
Clancy sa štanda putera od kikirikija seæa se da je dao uzorak Firlockovoj.
Clancy ze stánku s burákovým máslem dával Firlockové ochutnat.
Znaš, kada sam video Džeja u prodavnici i pitao ga da li dolaze, uzeo je æuftu sa promo štanda i žvakao je ceo minut pre nego što je rekao da, tako da...
No když jsem potkal Jaye v těch potravinách, a zeptal se ho, jestli příjdou, vzal si z ochutnávek masovou kuličku a asi minutu ji žvýkal, než řekl ano, takže...
Bio bi red dugaèak sve do ne-okrutnog štanda sa mlekom od dabra.
Lidé by se řadili už od stánku s bobřím mlékem bez krutosti.
Ne mogu verovati da je Konrad štand do štanda sa ovako sjajnim aplikacijama.
Nemůžu uvěřit tomu, že Conrad je tu s takovými ostatnimi velikány.
Kako si znao da je moja futrola bila iza mog noćnog štanda?
Jak jsi věděl, že je moje pouzdro za nočním stolkem?
Znao sam jer je vaša futrola uvek iza noćnog štanda, i nikada nije neispravan relejni prekidač.
Věděl jsem to, protože máš pouzdro vždycky za nočním stolkem a nikdy to není vadný přepínač.
Jeste li stigli do štanda iz Kanzas Sitija?
Už jste vyzkoušeli ten stánek z Kansas City?
Sin je zatražio limunadu i tata je otišao do štanda da je kupi.
Jeho syn ho požádal o trochu limonády a tatínek zašel ke stánku s občerstvením ji koupit.
0.83858895301819s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?