Prevod od "špijuniranje" do Češki


Kako koristiti "špijuniranje" u rečenicama:

4 metra nam je od kuæe, to nije špijuniranje.
Bydlí čtyři metry od našeho domu. To není žádné špízování.
Pokvarena mala organizacija, za špijuniranje i bežanje!
Malé špinavé organizaci pro špionáž a útěky.
SAD koristi džambo džet da sakrije špijuniranje probe oružja.
Američané využili toho letounu jako zástěrky pro zbrojní zkoušku.
Ne možeš tek tako u špijuniranje.
Nemůžeš prostě jen tak jít a sledovat ji.
Rekao sam ti da æe špijuniranje doneti nešto loše.
Já jsem Tě varoval, že by se mohlo něco špatného stát.
Mislim da se špijuniranje svog deèka smatra lošom presuodm za vezu.
Myslím, že sledovat tvého přítele je obecně považováno za špatný vztah v precedentu.
Tvoje špijuniranje æe uništiti sve lijepe osjeæaje koja Lana ima još prema tebi.
Tyhle stopařské incidenty ti zničí zbytek citů, které k tobě Lana chová.
Špijuniranje je jedino što mogu da rade ljudi koji su i suviše stari za sex, da bi im život bio interesantniji.
Občas, ale neber si to osobně. Slídění je to, co dělají lidé příliš staří na sex, aby si udrželi život zajímavým.
Znaš, Majkl, špijuniranje vladinog radnika sa pristupom tajnim dokumentima je ozbiljan zloèin.
Michaeli, špehovat vládního zaměstnance s bezpečnostní prověrkou je závažný zločin.
Laptop mu je pun programa za špijuniranje kompjutera nameštenih da kopiraju poštu i fajlove od desetak ljudi u njegovoj kancelariji.
Jeho počítač nabíhal s keyloggerem a spywarem, nastavený ke zkopírování složek a emailů asi dvanácti lidí v jeho kanceláři.
Špijuniranje je bolja ideja od testova koji mogu danima da traju.
Štěnice je lepší než celé dny slepého testování.
Svakako su se pokazale kao veoma korisne, naroèito za špijuniranje moje konkurencije.
Jsou užitečné, obzvláště když jde o zrak a sluch okolo mých nepřátel.
Zbog èega sam pomislio da špijuniranje i nije bio razlog zašto si došao.
I proto si myslím, že špionáž nebyla hlavním důvodem, proč jsi sem přišel.
Špijuniranje bivšeg deèka nije jedina stvar koju radim u slobodno vreme.
Pronásledováním svého bývalého vlastně netrávím všechen svůj volný čas.
Pukovnièe, oprostite mi, ali morati mi zajamèiti da... amerièka vlada ne koristi ovu tehniku za špijuniranje amerièkih graðana.
Plukovníku, promiňte, nepoužívá doufám vláda USA tuto technologii na špehování amerických občanů?
Vlada ne koristi ovu tehniku za špijuniranje amerièkih graðana... još.
Vláda tuto technologii pro špehování občanů nepoužívá. Zatím.
Imamo nalog za špijuniranje vaših bezbednosnih kamera.
Dostali jsme rozkaz proniknout do vašich bezpečnostních kamer.
Shane, jesi li vidio crnu, ninja, kutiju za špijuniranje?
Shane, neviděl si takovou černou ninja špiónskou věcičku?
Moraš shvatiti da je to, zapravo špijuniranje cijele obitelji.
Uvědom si, že tím budeš špehovat celou tvou rodinu.
A koliko totalitarnih vladi ondje kupuje tehnologiju za špijuniranje i prikupljanje podataka software?
A mnohé totalitní vlády tam nakupují špionážní technologie a data-mining software?
Prilièno sam sigurna da æe Vrhovni sud smatrati špijuniranje svojih graðana kriminalnim ponašanjem.
Jsem si jistá, že Nejvyšší soud připíše vládě, co špehuje své občany, kriminální chování.
Pustiæu te kad shvatiš da je špijuniranje ljudi pogrešno.
Pustím tě, když si uvědomíš, že špehovat se nemá.
Izgleda da vam je špijuniranje postala specijalnost.
Vypadáto, že špehování je vaší specialitou.
Bojim se da je naše špijuniranje razotkriveno.
PaneReesi, obávámse, že odhalili i naši špionáž.
Špijuniranje i spletke su oduvek prisutne u svetu.
Špehové a zrada jsou v našem světě konstantou.
Charlie je hteo sve to da ostavi iza sebe špijuniranje, glumu, taj glupi lik Dewey-ja.
Charlie chce nechat všechno za sebou - špionáž, herectví, hloupý charakter Dewey.
Riješit æu tvoju optužbu za špijuniranje, samo uhiti tu komunjaru.
Tak, co ty na to? Udělám z tebe boháče. Pokud se k nám přidáš.
Špijuniranje nije isto što i briga o nekome.
Špehovat není totéž, jako dávat na někoho pozor.
Nedavno ste bili na dodeli MTV nagrada, i prilièno sam sigurna da je, ko god vam je dao poklon tablete, na njih prethodno instalirao kameru za špijuniranje.
Ale jo! - Nedávno ses zúčastnil cen MTV a jsem si celkem jistá, že kdokoli tam rozdával dárkové tašky, do nich dal tablety se špionážním softwarem.
Ne mogu vjerovati što su špijuniranje na nas.
Nemůžu uvěřit tomu, že jste nás špehovali.
Hej, ideš li kasnije do Ezre da mu pomogneš da premesti svoje istraživanje i stvari za špijuniranje?
Půjdeš pak Ezrovi pomoct s výzkumem a špióněním?
G. Vlada SAD, molim te, reci mi kako je špijuniranje loše.
Ano, prosím, pane Vládo, jen do toho, řekněte mi znovu, jak špatné je sledování.
I oni hteli da vratimo deo naših programa da bi pokrenuli sve špijuniranje.
A chtěli, aby část našeho programu vykonávala celé to špehování.
U septembru 2013. godine Evropski parlament poèinje rasprave da ispita špijuniranje NSA-e graðana i kompanija EU.
V září 2013 začal Evropský parlament výslechu kvůli vyšetření sledování evropských občanů a firem ze strany NSA.
U martu 2014. godine, Nemaèka poèinje Parlamentarnu raspravu da bi istražila NSA špijuniranje.
V březnu 2014 začalo Německo vyšetřovat špehování NSA.
On je špijuniranje na stanu ispod našeg.
Špehoval sousedy v bytě pod námi.
Optužbe za nezakonito špijuniranje od strane Nemaca i Amerikanaca dovelo je u pitanje sve dokaze izvornih suðenja.
Nařčení z nelegálního sledování ze strany německých a amerických tajných služeb zpochybnilo veškeré důkazní materiály, které byly u původního soudního řízení použity.
U zamenu za špijuniranje muža, kako bi pronašao generala, ti, to jest Dimitrij, obeæao si nam pasoše.
Pokud bych souhlasila, že budu špehovat manžela, pomůžu najít generála, ty... Dmitrij... nám slíbil pasy.
Državna bezbednost je možda prekinula špijuniranje, ali širite se.
Špionáž NSA mohla být zastavena, ale vaše se rozšiřuje.
"Buš dozvoljava špijuniranje razgovora bez sudskog naloga."
"Bush nechal špehovat volající bez svolení soudu."
Želiš da iskoristiš Maksine devojke za špijuniranje upravnika, a da Maks ne zna?
Chceš využít Maxiny holky, aby donášely o guvernérovejch aktivitách, aniž bys to řek Max?
Je li špijuniranje ako smo prijatelji?
Je to vůbec špionáž, když jsme přátelé?
Na naše veliko iznenađenje ispostavilo se da su sjajni za špijuniranje.
Na druhou stranu, k našemu velkému překvapení se z nich také staly perfektní nástroje pro vytvoření policejního státu.
Desilo se da je on pronašao dokaz da se špijuniranje za Nemačku nastavilo čak i nakon što je Drajfus bio u zatvoru.
Stalo se totiž, že objevil důkazy, že špionáž pro Němce pokračovala i poté, co byl Dreyfus už ve vězení.
1.071033000946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?