Prevod od "šećera" do Češki


Kako koristiti "šećera" u rečenicama:

Nadam se da volite dosta šećera u ledenom čaju.
Doufám, že máte rád hodně cukru v ledovém čaji.
Coca-Cole ima vrlo mnogo šećera, i kao i sve visoko-kalorične sode, to može dovesti do gojaznosti kod dece i odraslih koji se ne pridržavaju vrlo zdrave ishrane.
Cola má veliký obsah cukru a stejně jako každý vysoce kalorický nealkoholický nápoj může způsobovat obezitu u dětí a dospělých, pokud nedrží zdravou dietu. Tak to je vše.
Misliš li kako neki vodoinstalater iz Normal-a, Illinois, štedi 25 godina za doći ovdje na kruzeru kako bi čitao o sranjima na plantažama šećera?
Myslíte, že nějaký instalatér z Illinois si našetří za 25 let, aby sem mohl jet, aby si mohl přečíst o špatných časech na cukrových plantážich?
Upravo sam pokupila nekoliko bobica i imao neke krekere, bacio u malo šećera, i voila.
Jen jsem vybral pár bobulí a měl jsem pár sušenek, přihodil trochu cukru, a voila.
Daj mi jednu žličicu nemasne, ne-mliječne vanilije, sa četvrt žličice karamele bez šećera, i deset, ne devet, ne jedanaest borovnica.
Jeden kopeček odtučněné vanilkové s čtvrtkou lžičky karamelu bez cukru a 10 - ne 9, ani 11 - borůvek.
Ali želim da ona zna da je ovaj svet napravljen od šećera.
Ale chci, aby věděla, že tenhle svět je z cukru.
Ja skuvam oko 30 litara čaja odjednom i dok je još uvek vruć, dodam par kilograma šećera.
Většinou uvařím najednou asi tak 30 litrů čaje a dokud je ještě horký, přidám několik kilo cukru.
I u principu, možemo to napraviti i od otpada, na primer, otpad šećera iz fabrike koja proizvodi hranu.
Navíc se to dá vyrábět i z odpadu -- například ze zbytků z potravinářského průmyslu.
To će se desiti mnogo češće nego da vam nasumično kretanje atoma napravi voćnjak jabuka i malo šećera i pećnicu i onda vam napravi pitu.
To se stane mnohem častěji, než že náhodný pohyb atomů vytvoří ovocný sad a nějaký cukr a troubu a potom jablečný koláč.
Tako da znamo, na primer, da dve pilule šećera dnevno imaju veći efekat na uklanjanje čireva na želucu od jedne pilule dnevno.
Takže víme, že například dvě tablety cukru denně jsou efektivnější léčbou žaludečních vředů než jedna tableta cukru. Dvě tablety cukru denně porazí jednu tabletu cukru denně.
Proteže se od trgovine robljem do prekomernog korišćenja šećera sa malo slatkih momenata između.
Od obchodování s otroky až k přílišné spotřebě cukru s pár sladkými momenty uprostřed.
Preliv od slane vode i preliv od žutog šećera su se isto pokazali dobro, snižavajući nivo karcinogena za oko 60 odsto.
Marináda ze slané vody a marináda z hnědého cukru také fungovala dobře - došlo k poklesu o zhruba 60%.
Radnja je imala jednu od onih mašina koje mogu da štampaju na pločama šećera.
V obchodě měli jeden z těch přístrojů, který dokáže tisknout na talíře z cukru.
Deca su mogla da donesu svoje crteže i u radnji su mogli da ih odštampaju na ploči šećera i da ih stave na vrh svoje rođendanske torte.
A děti si mohli donést kresbu a nechat si ji vytisknout na cukrový talíř na vrch jejich narozeninového dortu.
Ali ispostavilo se da je protivzakonito štampati dečije crteže Mikija Mausa na ploči šećera.
Ale jak se ukázalo, je to ilegální vytisknout dětskou kresbu Micky Mouse na talíř z cukru.
Pomešate nešto polena, šećera i vode, i bilo koji aktivni sastojak koji želite da dodate, i to samo date pčelama.
Jen smícháte pyl, cukr a vodu a jakoukoliv aktivní látku, kterou chcete přidat, a naservírujete to přímo včelám.
Med je odlična nutritivna zamena za obični šećer zato što u njemu ima različitih tipova šećera.
Med je bezvadná výživová náhražka klasického bílého cukru, protože med obsahuje různé druhy cukru.
Verovatnije je od previše glukoze: šećera u krvi.
Spíše je to příliš mnoho glukozy: krevní cukr.
Znamo da rafinirane žitarice i skrob brzo podižu nivo šećera u krvi i čak postoje razlozi za verovanje da šećer direktno može dovesti do insulinske rezistencije.
Víme, že rafinované obiloviny a škroby v krátkodobém horizontu zvýší krevní cukr, a máme dokonce důvod se domnívat, že cukr může přímo způsobovat inzulinovou rezistenci.
Ali u stvari se ispostavlja da vaše ćelije sede u mreži komplikovanih vlakana, proteina i šećera poznatih kao vanćelijska matrica.
Ukazuje se, že vaše buňky jsou usazeny ve složité síti vláken, proteinů a cukrů, známé jako extracelulární matrix.
Trenutno, Uprava za hranu i lekove ne predlaže dnevnu preporučenu količinu šećera tako da je teško reći da li je ovih 65 grama u flaši soka malo ili mnogo.
Momentálně FDA nenavrhuje doporučenou maximální denní dávku cukru, takže je těžké říct jestli těch 65 gramů v lahvi limonády je hodně nebo málo.
Neki ljudi su podložniji karijesu zbog gena koji mogu da prouzrokuju izvesne slabosti kao što je mekša gleđ, ali, u večini slučajeva, unošenje velikih količina šećera je krivac.
Někteří lidé jsou ke kazům náchylnější kvůli genům, které mohou způsobit například měkčí sklovinu. Ale za většinu kazů může velká spotřeba cukru.
Kako možete reći da je nešto dijetalno kad je prepuno šećera?
Jak můžete někam napsat "nízkotučné", když je to plné cukrů?
Evo ga naše mleko. Tu je naš brik. U tome ima skoro isto toliko šećera
Tady je naše mléko. Ta krabička. Je v něm skoro tolik cukru
Imamo jedno dete koje uzima, vidite, 8 supenih kašika šećera dnevno.
Máme jedno dítě, které dostane osm polévkových lžic cukru denně.
I stavio sam ovde šećera za pet godina osnovne škole, samo iz mleka.
A dovolil jsem si zahrnout cukr za prvních pět let základní školy -- jenom z mléka.
I da nas za pet, šest, sedam godina odviknu od ekstremnih količina masti, šećera i svih ostalih satojaka koji nisu hrana.
A po dobu pěti, šesti, sedmi let nás postupně odnaučili to hrozné množství tuku, cukru a jiných nejedlých přísad.
(smeh) Verovatno sam zato sad malo u panici - a ne zato što sam uneo toliko kofeina i šećera
(smích) Možná je to právě ten důvod proč teď trochu panikařím -- tedy kromě toho všeho kofeinu a cukru, který jsem měl -
Možda samo da imaju šećera za čaj koji bi mi ponudili kad bih došla u posetu, zbog čega bi bili ponosni.
Možná si jen dopřáli cukr do čaje, který mi nabídli, když jsem je přišla navštívit, a byli na to hrdí.
0.33484792709351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?