Imaš retku privilegiju koja se pruža samo šefovima država ili nacija.
Máš teď vzácnou výsadu, kterou mívají nejvyšší představitelé států či národů.
Reci svojim šefovima pederima da ovdje neæe nikoga pronaæi.
Vyřiď těm svejm negro-šéfům, že tady ty lidi z Občanskejch práv nikdy nenajdou.
Kao prvo, željela bi se zahvaliti šefovima svih odjeljenja:
Nejdříve bych ráda poděkovala vedoucím oddělení:
Sigurno je to zaboravio spomenuti šefovima.
Vsadím se, že to šéfům nezdůrazňoval.
Ako sve propadne, Pearlmanica ide svojim šefovima.
A když to bude ještě horší, Pearlmanová zajde ke svým šéfům.
Tada smo zapoèeli svoj posao i rekli zbogom šefovima.
Ten den jsme začali vlastní firmu a řekli sbohem blbýmu šéfovi. Tak...
Reci Joeyju da si pogledao kasetu, da ti se svidjela, ali šefovima nije.
Tak řekni Joymu, že jsi tu kazetu viděl, a líbila se ti, ale tvým šéfům ne.
Pa, vaš otac je viðen, na veèeri, sa šefovima.
No, váš otec, ten farář, byl je ten co chodí na večeři se šéfama.
Kad se vratim iz Europe, razgovarat æu sa svojim šefovima.
Až se vrátím z Evropy, promluvím si s nadřízenými.
Spavanje sa šefovima je pametna ideja.
Spaní s našima šéfama byl bezva nápad.
Recite šefovima u NSA da imam nekoliko iznenaðenja za njih!
Je ve mně pár překvapení! Řekněte to vašim nadřízeným v N.S.A.
Brzo poèinjem, pa se sastajem sa šefovima odseka.
Snažím se rychle zorientovat a scházím se s vedoucími svých oddělení.
Pa mu zaprijetimo da æemo reæi njegovim šefovima, pa æe biti ubijen ako ne odustane?
Takže mu budeme vyhrožovat, že to řekneme jeho šéfům, aby ho zabili, dokud s tím neskončí?
Ne, ali je sa šefovima vojske i obaveštajnih agencija.
Ne, ale má tam šéfy vojenských a zpravodajských služeb.
Misli o nama kao o šefovima sa privilegijama.
Smýšlejte o nás jako o vedoucích s výhradními právy.
Samo želim da poprièam sa tvojim šefovima da razjasnimo ovo.
Chci si jenom promluvit s vašimi šéfy a tohle vyřešit.
Imamo sutra sastanak sa svim šefovima.
Máme zítra schůzku. Se všemi šéfy.
On je poslao ovog momka, i on želi svoj novac natrag kako ne bi morao da kaže svojim šefovima.
Poslal tohohle chlápka a chce zpátky svoje peníze, aby to nemusel říkat šéfovi.
Nisu imali priliku javiti šefovima.....za svoje otkriæe.
Neměli možnost dát svým nadřízeným vědět o svém objevu.
Tog vikenda, Henri Polson i Timoti Gejtner, predsednik Njujorške Federalne Rezerve, sazvali su hitan sastanak sa šefovima najveæih banaka u pokušaju da spasu "Lehman Brothers".
Ten víkend, Henry Paulson a Timothy Geithner, prezident newyorské Federální státní banky, svolali nouzové setkání s řediteli předních bank, ve snaze zachránit Lehman Brothers.
Salvohoæe da vidi operaciju i da sedne sa novim šefovima Samoan bande i da se uveri da sve ide kako treba.
Salvo chce tu operaci vidět a promluvit si s novým šéfem Samoanského gangu a ujistit se, že všechno platí.
Sudeæi po Džoi-u, Salvo je ovde radi sastanka sa novim šefovima Samoan bande.
Podle Joeyho je tu Salvo kvůli schůzce s novou hlavou Samoanského gangu.
Iduæi tjedan dolazi avion sa šefovima iz "Dorado Ruma."
Příští týden přiletí letadlo s lidma z Dorado Rum.
Imate li problema s tim, kapetanice, možemo to riješiti sa šefovima!
A jestli s tím máš problém, kapitáne, můžeme s tím jít výš.
Ako izgladiš stvar s njim, može reæi šefovima da je bio nesporazum.
Pokud to s ním urovnáš, může říct lidem nahoře, že to bylo jenom nedorozumění.
Sve što znamo rekli smo vašim šefovima.
O vše jsme se podělili s vašimi šéfy.
Pisali smo o irskim šefovima radnika koji su ih slali ovde za novac.
V našich novinách se psalo, že je sem za poplatek posílají irští šéfové.
Suoèavanje s korporativnim šefovima nije moja jaèa strana.
Obchodování s korporátními šéfy není moje silná stránka.
A ako kažeš da æe ona biti tamo a ne bude, jasno æu tvojim šefovima staviti do znanja da ja neæu raditi s drugim FBI agentima osim s tobom.
A když řeknete, že tam bude a ona tam nebude.. Dohodnu se s vašimi šéfy, že budu pracovat.. se kterýmkoli agentem FBI, kromě vás.
I vidim svog sina kako na njegovoj sahrani drži govor pred svim šefovima naše porodice.
Vidím svého syna na jeho pohřbu jak má proslov před všemi šéfy naší rodiny.
Hoæeš li dati ovo svojim šefovima i reæi im da trebamo da porazgovaramo?
Tohle dej svým šéfům a řekni jim, že si chceme popovídat.
Slobodno se vrati šefovima i reci im da nije upalilo.
Takže můžeš jít říct svým šéfům, že jim to nevyšlo.
Upravo se predala svojim šefovima u CDC.
Před chvílí se udala jejímu úřadu.
Kao što sam rekao vašim šefovima u Vašingtonu, konaèno imam svoj život, i želim da ga živim bez njihovih upadica.
Jak jsem řekl vašim šéfům v D.C., konečně mám zase svůj život a chci ho prožít bez jejich narušování.
Moraš da blokiraš ovaj jebeni zakon, i kažeš svojim šefovima na vrhu da želimo deo od 20 %.
Musíš blokovat ten zákon, a řekneš šéfům, že chceme 20% podíl.
Reci svojim šefovima da smo mi sada zajedno sa ovim ljudima.
Řekněte svým nadřízeným, že teď jsme tady my.
Hoæete da to kažem svojim šefovima iz Biroa?
To chcete, abych řekl svým šéfům na úřadě?
Kažite šefovima da ažurirate bazu podataka u Barstou.
Vaše vedení ve vnitřní bezpečnosti řekne, že vylepšujete náš datový systém v Barstow.
Razgovaraæu sa šefovima da vidim šta se može uraditi!
Promluvím si s vedením, co s tím můžeme dělat.
Po jedan bismo mogli da pošaljemo svim šefovima država.
Možná bychom mohli poslat po jednom kusu všem hlavám států.
Dobiæemo pisanu formu njegovih izjava svojim šefovima.
Dostaneme písemné shrnutí jeho prohlášení od jeho prostředníků.
Ovo je sajt koji pokušava da skupi sve te baze podataka na jednom mestu tako da možete da počnete pretragu recimo za njegovim rođacima, prijateljima, šefovima bezbednosnih službi.
No a tahle stránka se snaží shromáždit všechny ty databáze na jednom místě, abyste mohli hledat třeba jeho příbuzné, přátele, šéfa tajné služby.
Ali čim dođem na mesto potpunog mira, shvatam da samo odlaskom na takvo mesto dobijam nešto sveže, kreativno ili radosno što bih podelio sa suprugom, šefovima ili prijateljima.
Ale jakmile se dostanu na opravdu klidné místo, uvědomím si, že jedině tím, že půjdu právě sem, budu moci se svou ženou, šéfy a přáteli sdílet vše nové, tvůrčí a radostné.
0.47034811973572s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Máš teď vzácnou výsadu, kterou mívají nejvyšší představitelé států či národů. 