U Šangaju, hiljade zapadnjaka zaštiæenih diplomatskim imunitetom Meðunarodne konvencije živelo je isto kao i kada su u XIX veku ovde stigli Britanci i preslikali život iz svoje domovine.
V Šanghaji žily tisíce západních občanů pod diplomatickou ochranou, jako tomu bylo od příchodu Britů v 19. století, kdy tu vybudovali obraz své vlastní země.
Jesi li nekad video Paklene vozaèe u Šangaju?
Viděl jsi někdy v Šanghaji - Pekelné jezdce? - Ano.
Propao je opæi štrajk u Šangaju.
Generální stávka v Šanghaji byla potlačena.
Izgleda da æe biti kao u Šangaju.
Bude to tu jako v Šanghaji.
Nisi nikad bio u Šangaju ranije, to je sve bilo novo za tebe.
Předtím jsi nikdy nebyl v Šanghaji, bylo to pro tebe nové.
Shvatate da nisam jedina ruska grofica u Šangaju koja je spala na ovakav život.
Jistě si uvědomujete, že tu nejsem jediná ruská hraběnka odkázaná k takovému způsobu života. Vím o tom.
Nalaženje tvog tela i plaæanje nekog da te zarobi izgleda teško iz hotela u Šangaju.
Nalezení vašeho těla a zaplacení vašim únosců se zdá dost komplikované z hotelu v Shanghaji.
Nikada ranije nisam bio u Šangaju.
Nikdy předtím jsem v Šanghaji nebyl.
Dok sam bio u Šangaju, imao sam dosta vremena da razmišljam.
Když jsem byl v Šanghaji, měl jsem čas na přemýšlení.
U Šangaju, 3.000 oblakodera izgraðeni su u 20 godina.
V Šanghaji přibylo za posledních 20 let přes 3000 věží a mrakodrapů.
Ono što bi trebalo da napišete je šta Japanci rade u Šangaju.
Měl byste psát o tom, co Japonci vyvádějí v Šanghaji.
Obièno je umešan u sve što se dešava u Šangaju.
Obvykle má prsty ve všem, co se v Šanghaji stane.
Da bi preživeo u Šangaju, moraš da razumeš njegove suprotnosti.
Aby člověk přežil v Šanghaji, musel pochopit jeho protiklady.
Zavisnost o opijum meðu razlièitim oružanim snagama u Šangaju.
Závislost na opiu mezi různými ozbrojenými složkami v Šanghaji.
On je jako bogat u Šangaju.
Má v Šanghaji dobré společenské styky.
To je najbolji posao u Šangaju.
To je nejexkluzivnější zaměstnání v Šanghaji.
Da, samo zato što je rekao "blagoslov" ne znaèi da je u Šangaju.
Jo, jenom proto, že říká požehnání, neznamená to, že je to v Šanghaji.
Ali èovek je rekao da je èudo u Šangaju, zar ne?
Ale ten muž řekl Zázrak v Šanghaji, že jo?
Dvadeset tri milijuna ljudi živi u megalopolisu Šangaju.
V této metropoli žije dvacet tři milionů lidí.
Svaka zemlja u svijetu sanja da ima stopu rasta kao u Šangaju i Kini.
Každá země světa sní o tempu růstu Šanghaje a Číny.
Vi tražite uživo Pudong u Šangaju Međunarodni aerodrom...
živě z Pudong Shanghai International Airport...
Znaš, provela sam nekoliko meseci studiranja u Šangaju.
Víš, několik měsíců jsem studovala v Šanghai.
Juèe su Kinezi ubili agenta CIA u Šangaju.
Včera zabili Číňané v Šanghaji agenta CIA.
Tvoja operacija u Šangaju je dozvolila Dejvu da zbriše s tvojim čovekom.
Vždyť při vaší operaci v Šanghaji Dave uprchl i s vaším benjamínkem.
Novac je prebaèen iste noæi kada je Nathan bio otet u Šangaju.
Bankovní převod byl proveden té noci, kdy byl Nathan a ostatní uneseni v Šanghaji.
Tvoj otac je predavao matematiku na Sveuèilištu u Šangaju.
Váš otec učil matematiku na Šanghajské univerzitě.
Nil je bio naš pokretaè u Šangaju i Londonu.
Neil byl policista v Londýně a Shanghai.
Ona je obilazila školu za devojke u Šangaju.
Byla na prohlídce dívčí školy v Šanghaji.
Kina je potvrdila da su njeni struènjaci za jezik veèeras poslali ultimatum na mestu spuštanja u Šangaju.
Čína potvrdila, že její jazykoví experti dnes doručili na šanghajskou základnu ultimátum.
Skoro si me uhvatila u Šangaju.
Málem jste mě měla v Šanghaji.
Ajris Èeng, roðena u Šangaju, odrasla na Beverli Hilsu.
Iris Changová, narozená v Šanghaji, vyrostla v Beverly Hills.
Kapetane Li, pitam se da li imate veze u japanskim snagama u Šangaju.
Náhodou... nemáte styky na japonskou policii v Šanghaji?
Izgleda da okuplja struènjake za bombe u Šangaju.
Má se tam setkat s expertem na výbušniny.
Imam nešto da prièam sa tobom, biæu u Šangaju za neki dan.
Musím s tebou projednat důležitou věc.
Šef je èuo za tebe kada si bio u Šangaju.
Slyšeli jsme o vás, během vašeho pobytu v Šanghaji.
Èuo sam da ste se slagali u Šangaju.
Slyšel jsem, že jste si byli v Šanghaji blízcí.
Ova slika pokazuje uništavanje studija kineskog umetnika Ai Veiveia u Šangaju ranije ove godine.
Na této fotografii vidíte, jak bourají ateliér čínského výtvarníka Ai Wej-Weje v Šanghaji začátkem letošního roku.
Bio sam u Šangaju, u poslovnoj zgradi izgrađenoj na nekadašnjem pirinčanom polju - jedan od 2500 nebodera izgrađenih u Šangaju za poslednjih 10 godina.
Byl jsem v Šanghaji v kancelářské budově postavené o pět let dříve na bývalém rýžovém poli -- v jednom z 2500 mrakodrapů, které byly v Šanghaji v posledních 10 letech postaveny.
Istovremeno smo bili pozvani da izlažemo na Nedelji kreativne industrije u Šangaju.
Ve stejnou dobu jsme dostali pozvání na Šanghajský týden tvořivého průmyslu.
0.39675188064575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V Shanghaji je taková stará tradice. 