Milion kineskih seljaka pokušava da uðe u Šangaj, i živi na našem otpadu.
Milion hladových čínských rolníků se snaží dostat do Šanghaje.
Šangaj-Frisko bi bilo baš dobro putovanje sada, a Džime?
Šanghaj-San Francisco bude naše cesta, co Jime?
Napad na Šangaj bio je jedan od prvih bombardiranja civila.
Útok na Šanghaj byl jedním z prvních civílních náletů v histori.
Sinoæ je pobegao iz zatvora sa Šangaj Kidom.
Včera v noci zďrhli z basy se Šanghaj Kidem.
Ovo je sigurno slavni Šangaj Kid.
A tohle musí být slavný Sanghaj Kid.
Na putu sam za Šangaj. Treba da mi nešto proverite.
Jsem na cestě do Šanghaje a chci, abyste se na něco podívali.
Moj otac i majka, pre nego što smo napustili Šangaj.
Můj otec a matka předtím, než jsme odešli z Šanghaje.
Ova ustanova nije savršena, ali je sigurno jedna od najboljih koje Šangaj trenutno može da ponudi.
Tenhle podnik není dokonalý, ale určitě je jeden z nejlepších, které teď může Šanghaj nabídnout.
Putovao sam u Šangaj da uèim mandarinski.
Cestoval jsem do Shanghaie, učit mandarínsky.
Zvuèi kao da nisam napustio Šangaj.
Jako bych byl pořád v Šanghaji. -Ahoj.
Kuda misliš da si pošla, u Šangaj?
Kam myslíte, že jedete, do Šanghaje?
Moj šef želi da idem u Šangaj.
Můj šéf chce, abych odjel do Šanghaje.
Trebamo vas da prenesete ovo u Šangaj.
Potřebujeme, abyste to dovezli do Šanghaje.
Prijatelj mi je rekao da je Šangaj Pariz orijentalnog sveta.
Jeden můj přítel mi řekl, že Šanghaj je Paříž Orientu.
U Berlinu sam igrao ulogu novinara koga su simpatizirali Nacisti i još jednom sam to radio u Šangaj Herald.
V Berlíně jsem hrál roli novináře sympatizujícího s Němci a v Šanghaj Herald jsem si tu úlohu zopakoval.
Morao sam da vidim Šangaj Konerovim oèima.
Potřeboval jsem vnímat Šanghaj Connerovýma očima.
Žena mi je pobegla sa drugim èovekom dva dana pre nego što je trebalo da doðemo u Šangaj.
Manželka mi utekla s jiným mužem dva dny před naším odjezdem do Šanghaje.
Znao sam da æe se vratiti u Šangaj.
Věděl jsem, že se vrátí do Šanghaje.
U Šangaj palati, odmah preko puta.
V Šanghajském paláci, hned přes ulici.
Prije nekoliko minuta prvi brod je napustio Šangaj u Kini, prvi u višetjednom Anninom planu povlaèenja i gašenja svih službi Posjetitelja, što je pokrenulo lavine protesta i prosvjeda po cijelom svijetu.
Teprve před pár minutami odletěla první loď z Šanghaje, Číny. První z lodí, které nás během týdne opustí a ukončí tak všechny služby poskytované Návštěvníky. Po celém světě kvůli tomu začali protesty.
Kako, do ðavola, da stignemo u Šangaj?
Jak se k čertu dostaneme do Šanghaje?
Problem je što æe biti nemoguæe uæi u Šangaj.
Je nemožné dostat se do Šanghaje.
Šangaj- 49 godina, 9 meseci i 5 dana.
V Šanghaji-- 49 let, 9 měsíců a 5 dní.
Preko 500 milijuna tona sirovog materijala morem dolazi u Šangaj svake godine.
Každý rok se do Šanghaje dopravuje přes moře více než 500 milionů tun surovin.
Pa, u interesu meðunarodne suradnje i punog otkrivanja informacija, pristali smo poslati jednog našeg sretnog natjecatelja u Šangaj na ispitivanje.
No, v rámci mezinárodní spolupráce a sdílení informací jsme souhlasili, že jednoho šťastného výherce pošleme zpátky do Šanghaje na výslech.
Nakon što doðemo u Šangaj, odvest æu te u unutrašnjost.
Jakmile se dostaneme do Šanghaje, vezmu tě do vnitrozemí. A neboj se.
Jedan brod polazi za Šangaj za sat vremena.
Je tu jedna loď odplouvající do hodiny do Shanghaie.
Molim vas, zamenite ove karte za Šangaj.
Prosím, vyměňte tyto jízdenky za jízdenky do Šanghaje.
Dve karte za Vladivostok menjate za Šangaj?
Změnit dvě jízdenky do Vladivostoku za Šanghaj? Ano.
Moj komandant mi je isto to rekao pre nego da napadnemo Šangaj.
To samé mi těsně před útokem na Shanghai povídal můj velitel.
Na osnovu pouzdanog agenta, Džung Èae-san je otišao u Šangaj.
Obdrželi jsme zprávu, že Che-San vstoupil do Šanghaje.
Izgleda su èlanovi korpusa napustili Gjeongseong i otišli u Šangaj.
Ano, pane! Odboj se také přesouvá ze Soulu do Šanghaje.
Vidite da Šangaj, Koreja, Singapur u Aziji, Finska u Evropi, Kanada u Severnoj Americi dobro napreduju.
Najdete tu Šanghaj, Koreu a Singapur v Asii, Finsko v Evropě, a Kanadu v Severní Americe, všechny si vedou velmi dobře.
To je investicija i svaka država koja napreduje to zna, bilo da je Australija, Kanada, Južna Koreja, Singapur, Hong Kong ili Šangaj.
Je to investice a každá země, které se daří, to ví, ať už to je Austrálie, Kanada, Jižní Korea, Singapur, Hongkong nebo Šanghaj.
Hajde da pogledamo akademski najuspešnije: provinciju Šangaj u Kini.
Podívejme se na ty, co si v akademickém hodnocení vedli nejlépe: Šanghajská provincie v Číně.
Ovde sam rođen: Šangaj, na vrhuncu Kulturne revolucije.
Tady jsem se skutečně narodil. Shanghai, během vrcholu kulturní revoluce.
I to nije Šangaj, nije obojeno u toku dana, samo noću izgledaće ovako.
Nepodobá se Šanghaji, přes den je bez barev a takhle bude vypadat v noci.
Ili možete da sednete na avion, odletite u Šangaj, stanete u red ispred zgrade "Šande" - što košta oko 600, 700 dolara - i da vratite svog lika i njegovu istoriju.
Nebo můžete sednout na letadlo, letět do Šanghaje, vystát si frontu před jejich kancelářemi -- to vás přijde asi na 600, 700 dolarů -- a požádat o obnovení vaší postavy i s její historií.
Prva priča počinje prošle godine kada smo otišlu u Šangaj da bi učestvovali na konkursu za danski nacionalni paviljon na Svetskoj izložbi 2010.
První příběh začal vloni, když jsme jeli do Šanghaje, zúčastnit se soutěže na Dánský národní pavilon na Světové výstavě 2010.
Kada bih podelio Kinu, pogledajte ovde, Šangaj je već sustigao.
Pokud rozdělím Čínu, podívejte, Šanghaj už je dostihla.
0.49527883529663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dnes v 5 odpoledne vyplouvá do Šanghaje. 